VOA:谁怕谁！中南海揭开大老虎周永康的面纱

【看中国2014年07月30日讯】美国之音报导，中共近几十年来最大的老虎终于被揭下面纱：中南海宣布正式对前政治局常委周永康“立案审查”。新华社和中纪委周二下午相隔一个小时公布了这一消息。周永康是中共建政以来，由中纪委查办的最高级别的正国级官员。 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

按照中纪委的消息，中共中央审查周永康的理由是其“严重违纪”。按照中共的宣传纪律和口径，严重违纪和严重违纪违法，其程度是不同的。以已经遭到处理的周永康的几个秘书或手下为例：李华林是违纪，而冀文林、余刚、谈红、李崇禧则都是违纪违法。 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

对违纪违法的处理，下一步是双开(开除党籍公职)交司法处理，而对违纪者的下一步，则显然是从轻发落，一般可免去刑事责任，或许也能保留党籍。

周永康曾是中共16届17届政治局常委，到其“出事”时已经软着陆，退居二线。他是去年12月被当局带走调查的。同时遭到双规的，还有他的若干秘书、亲信和警卫。随后，当局又调查处理了一大批周永康的人，包括其在石油界，地质矿产部，四川以及公安部任职时的许多高干和高官。尽管如此，但中共高层一直对周永康的下落和他可能遭到的结局，秘而不宣。以至有人发问：习近平王岐山还是否真会就周永康问题给全党全国人民一个交代。

今年春天两会上，在回答有关周永康案提问时，政协发言人吕新华一句“你懂的”，博得到场和所有观看电视直播的观众，会心一笑。显然，在春天，中共高层已经把周永康这个大老虎囚进笼中。何时开刀问斩，只是时间问题。

到了7月初，中共一下把周永康三个秘书：冀文林，余刚和警卫秘书师职干部谈红双开，海外媒体报道说：把周永康抛出来只是指日可待。有不少分析认为，习近平王岐山面临着巨大的挑战和两难：反腐亡党，不反腐亡国。

就在上个星期，中资香港报纸大公报在其网上刊登新闻说，习近平和王岐山都表示，反腐工作要加大力度继续下去。报道甚至援引北京消息说，习近平在上月下旬的政治局会议(6月26日)上，就反腐问题讲了3点：

有人说18大后我们抓了30多个副部以上的干部，差不多了，可以收手了，这是一种错误认识，反腐不设名额，有多少抓多少。

有人威胁说要我们走着瞧，我要正告他们，谁怕谁!当年朱镕基说要准备100口棺材，99口给腐败分子，最后一口留给自己。今天，我们也要有这样的勇气。

中央对各地反腐，不因领导人过去工作过的地方而不同，我在福建、浙江和上海工作过，中央对这些地方的反腐要与其他地方一视同仁。

大公网援引《明报》的消息说，习近平的这一讲话，已经传达到中纪委、中央巡视组、各地纪委，还传达到相关和相应的一些部门。

中纪委公布这一消息后，新浪微博有很多评论：

海之韵1069：赞

冰雪521马甲：还有更大的没……

追梦人2168：我想知道的是，周永康是不是传说中的“虎王”?还是像徐才厚似的大老虎而已?!

圣楠20：常委中的顶级大老虎被抓了!还有吗?

保护环境抗议污染：这个才是大老虎，习大大给力啊!

文子新格林：好啊!

HsuLer:这也就算只中老虎，打虎要有决心，继续打下去!

往昔的旧念：干的漂亮!!!

责任编辑:蒋孜珍 来源:美国之音

短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.

---

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。