中国贸易数字逊于预期(图)

中国宁波舟山港2014年12月7日（路透社图片） 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

【看中国2014年12月09日讯】受到全球需求趋缓的影响，中国11月出口增长低于预期。但由于进口增长比出口更低，当月贸易顺差创下衰退性新高。这预示，中国的外贸全年目标无望实现，也显示中国经济增长持续面临压力。

据中国海关公布的数字显示，11月出口同比增长4.7%，低于预计的8.2%，进口同比下滑6.7%，预期为增长3.9%，创下当月544.7亿美元的贸易顺差记录。今年1-11月中国进出口同比增长仅为3.4%，远远低于年初制定的全年增长7.5%的目标。 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

路透社引述业内分析指出，中国11月份的进出口双双回落，都与虚假贸易膨胀后的回落有关，在过去几个月，虚假贸易抬高了中国的出口数据，而虚假贸易来自“为逃避资本管制而进行的贵金属虚假出口套利”；该分析还指出，11月份中国进口的急剧回落也与虚假贸易的放缓有关，但主要的原因是大宗商品价格的下跌，压低了商品进口值，并暗示中国内需的进一步降温。”

责任编辑:唐风 来源:美国之音

短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.

---

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。