[世界說什麼]
中國的工業生產正在持續加速，但這卻是個令人憂心的警訊？
《華爾街日報》（Wall Street Journal）9月1日刊登一篇由穆迪（Moody's）經濟分析師陳穎嘉（Sherman Chan）發表的分析評論，文中指出，中國PMI指數（採購經理人指數，Purchase Management Index）持續上升，加劇了產能過剩的隱憂。
[宋浩註：PMI指數以百分比來表示，常以50％作為經濟強弱的分界點︰當指數高於50％，顯示經濟擴張；若接近60％時，則通貨膨脹的威脅將逐漸強化；當指數低於50％、接近40％時，則有經濟蕭條的憂慮。]
鳥巢前的一家人
文中指出，中國的PMI指數從7月的53.3上升到8月的54，已經是連續六個月呈現上揚狀態，但卻也因此帶來工業產能過剩以及通貨膨脹的疑慮。
作者指出"與過去幾個月不同的是，企業對採購經理人指數的再次上揚不見得會欣喜若狂。自溫家寶總理上週警告部分行業產能過剩後，市場人氣就一直惴惴不安。"
文中強調，中國的經濟復甦確實可能一波三折，而持續擴張的PMI指數即為一個警訊。然而，作者認為工業生產持續擴張、也可能從另一方面帶來較多的就業機會，從而可望略微改善勞動力市場的供需關係。
[宋浩小評]
光看這篇分析，還是摸不著頭腦，對嗎？建議你可以上網找找香港大學教授郎咸平的演講來參考一下，你就會對中國經濟現況有更明朗的掌握了。
為什麼中共官方一直樂觀地宣稱現在國家經濟成長優於預期，然而卻又另方面憂心地再度推出宏觀調控？為什麼號稱經濟成長、工業生產成長，但咱們百姓卻好像還是找不著工作、收入還是這麼低呢？為什麼銀行為了刺激經濟放出了這麼多現金到市面上讓人投資，但卻好像感受不到工廠增加、企業增加、人民就業也增加呢？
一如郎咸平分析的，中國經濟屬於不對稱的"二元經濟"模式，一邊是火熱到不行的"大建設"工業部門，如鋼鐵、水泥等；另一邊則是冷清至極的製造業。
鋼鐵、水泥等熱部門受到中共政府的"四萬億救市"方案關照而活躍不已，但這些大建設卻與我們百姓的日常生活沒有太大影響或幫助。比方說造橋、鋪路、蓋高速鐵路，這些工程雖然能促成部分勞動工人與工程師就業，但對多數民眾並沒有太大幫助。
反觀過冷的製造業部門，這些是多數民眾賴以維生的工作來源，卻因為海外市場需求低迷、國內內需提振不起（因為大家所得偏低），加上中國投資環境風險增高，使得製造業紛紛倒閉；加上救市方案並未讓製造業受惠、且熱部門產業造成原材料價格逐漸上揚，製造業者生產成本更是大幅提高。就這樣，導致許多製造業者不願投資本業，甚至把現金撤出、拿去炒樓炒股。
加上從銀行低利放出的金錢，並非用於投資民間消費產業，反而流入股市、房市謀求快速套利，從而造成目前房市、股市大幅上揚（雖然這兩天股市受到賣壓而持續重挫），但這對國家經濟與人民就業、人民所得其實並沒有太大幫助。
相對的，這種表面上的經濟過熱錯覺還會帶來高物價、通貨膨脹的問題，造成一般民眾生活更為艱辛。許多國際媒體也都紛紛關注這個問題。
因此，儘管百般不願意、也不樂見，但我們百姓們確實可能得準備面臨下一次的通脹挑戰了。
