中國古代民間有不少掌握不可思議道術之人。（圖片來源：手繪插畫志青／看中國）
中國古代民間有不少擅長道術之人，雖然在修道的人看來那只是一種小術而已，不過從一般的常人角度來看，那已經是不可思議的了。
唐朝年間的文公李翱是從文昌宮出任合肥刺史的。他性情狹隘，但耿直方正，從來不相信女巫男巫所做的事。合肥郡有個外鄉人叫李處士，據他自己說能通神人的言語，而且他說將來的事情都很準，全郡的人都對他肅然起敬，像信奉神明一樣信奉他。
李翱上任快到一個月了，這個李處士才投進名刺等候進見。李翱禮節表情很傲慢，他對李處士說：「孔仲尼是大聖人，卻說不知生死，你能比孔子強嗎？」
李處士回答說：「不是這樣的，你難道沒見到過阮生寫的《無鬼論》嗎？他言辭精闢，氣勢宏大，內容豐富，人們無法駁倒他。最終結果有見到鬼這件事嗎？而且你的親人中間，最近當有得病沈重的人，如果你安於親人被毒害就罷了，如果稍微具備五常之念，沾著七情，誰能忍心看著淹死而不伸手援救呢？」
李翱更加憤怒，立即下令用刑具把李處士鎖住關押起來。這時李翱的夫人背上生了個毒瘡，第二天裡面就潰爛了，而且竟然不吃東西，昏昏沉沉地閉著眼睛，一連幾天連米湯都沒喝。
家裡親人到處問醫買藥，但一點也沒見好轉。愛女十個人已經到結婚的年齡卻還沒有出嫁，她們都圍繞著床大聲哭泣，開始埋怨李翱去關押李處士。
李翱因為夫妻情義深重，子女感情牽動，不得已就給李處士解開繩索向他磕頭，祈請他為夫人解脫病狀。李處士說：「如果你親手寫一篇文章，等到夜間我當為你祈禱，而你應當把我留下的符一同燒掉，一定能夠解脫免災。」又告誡他說：「千萬不要在書札上添字改字，其它就不必準備什麼了。」
李翱完全按他指點去作了，他自己起草禱告的話語，然後洗淨了手再去謄寫。由於李翱的性情狹隘又多疑，心中又並不完全相信李處士說的話，因此寫了幾張紙都有錯誤，然而又不能失約，他就又重新謄寫，點著蠟燭寫到深夜，人累得疲倦不堪，最後終於精心寫成了一幅，書札繕寫得比較嚴整，但寫自己官位的幾個字中竟漏掉一字，後來又在旁邊補上了。
等到約定的時刻已經超過了，就連信札和符籙一起燒了。燒完以後，夫人呻吟的聲音頓時減少了，全家人互相慶賀。黎明時，李處士等候拜見，李翱非常感激他。李處士說：「禍患算是被免除了，不過還是遲緩了。我告誡您不能漏字，為什麼又補注一個字？」
李翱說：「沒有這回事。」李處士說：「祈禱的詞句在這裡。」就從懷中掏出來給他看，正是昨天燒成灰的文字。李翱又驚愕又羞慚，就離開座席向李處士下拜，用厚禮報答他。李處士什麼也不要，過了十來天，李處士告別，不知到哪裡去了。夫人的病也漸漸痊癒了。
