文革期間，紅衛兵徹底砸毀了大陸各地的城隍廟。（網絡圖片）
在中共發動的「文化大革命」期間，中共控制的大陸地區忙於「破四舊」、「立四新」，徹底摧毀中國的傳統文化；而在同一時期，中華民國臺灣省卻在致力於復興中華傳統文化。誰正誰邪，孰是孰非，回顧一下這一段歷史的細節是非常重要的。
十年浩劫，中共忙於摧毀傳統文化
1966年6月1日，《人民日報》遵照毛澤東的指示發表社論《橫掃一切牛鬼蛇神》，提出「破除幾千年來一切剝削階級所造成的毒害人民的舊思想、舊文化、舊風俗、舊習慣」的口號；後來《十六條》又明確規定「破四舊」、「立四新」是文革的重要目標。
破四舊的主力軍是紅衛兵（後來迅速擴展到全民）。他們給街道、工廠、公社、老字號商店、學校改成「反修路」、「東風商店」、「紅衛戰校」等革命名稱；上街剪小褲腿、飛機頭、火箭鞋，取消剪指甲、美容、摩面、潔齒等服務項目；停止銷售具有「資產階級生活方式」色彩的化妝品、仿古工藝品、花發卡等商品，砸毀文物，燒戲裝、道具；衝擊寺院道觀，禁止信徒宗教生活，強迫僧尼還俗；砸毀文化古蹟，搗毀神佛塑像、牌坊石碑，查抄、焚燒藏書、名家字畫……
新華社對此進行了連續的肯定性、歌頌性報導，人民日報發表社論《好得很》（1966年8月23日），為毀滅數千年的文明的運動大聲喝采。文化教育戰線的知識份子幾乎無一倖免，批鬥，抄家，關進牛棚，下放勞動改造，迫害致死多少人，至今沒有統計。
文藝作品，只允許歌頌工農兵；電影只放映《南征北戰》、《地道戰》、《地雷戰》等寥寥幾部；舞台上只剩下八個樣板戲；文學作品，連四大古典名著都禁印，倖存的作家只有魯迅、浩然等幾個。
學校停課鬧革命，後來復課，教科書宣揚的是階級鬥爭學說，連數理化課本都編撰成政治教材。毛一聲號令，大學統統停辦，大學老師被攆到五七幹校和農村。後來大學復辦，大學的任務竟是「鬥批改」，更雷人的是推行工人階級和貧下中農管理學校，用沒文化的人管文化人；宣揚「知識越多越反動」，文化知識成了十惡不赦的罪孽！
一面摧毀傳統文化，一面大搞封建帝王崇拜和現代迷信的造神運動。「三忠於」活動中，每家每戶要對毛的畫像或塑像早敬晚敬，還要跳忠字舞。什麼文化都可以不要，什麼知識都可以不學，但絕對不能不學毛澤東思想，絕對不能不讀毛主席的書。上海戲劇學院學生批鬥老師，當時流行的口號是「踏上一隻腳，叫他永世不得翻身」，他們果真就幹了！
那年頭，不帶毛主席語錄不敢出遠門，就像今日出遠門必須帶身份證一樣。在列車上，乘客必須向毛主席表忠心。只有你想不到，沒有他做不到。
同一時期，臺灣卻大力復興傳統文化
1966年，毛澤東在大陸發起文化大革命、破四舊運動；蔣介石針鋒相對地在臺灣發起復興中華文化運動。1966年10月10日（雙十節）蔣介石發表了《告全國同胞書》。他說：「今年元旦中正曾經鄭重警告，『奸匪』正以其『毛澤東思想』的突出政治，及其義和團拳匪式的人民戰爭，橫暴恣睢，以造成恐怖之時代！大家都知道，凡是一個民族之存亡消長，全視其傳統文化之優劣文野而定。如其優秀文化，一旦毀滅，則民族精神，隨之喪失，而整個民族，亦等於名存實亡！我中華民族之所以可大可久，歷五千年而不墜者，就是其文化能綿延不絕，永恆保持，並隨其時代而進步，所以他能發揚光大，歷久彌新！……如今日『毛賊』之紅衛兵，必欲毀滅我國五千年傳統文化為其目標的思想行動。」蔣介石在文告的最後強調：「只有我們實現三民主義，維護歷史文化、保衛人權自由、『反共』復國的戰爭，獲得全面勝利，而後方得相與世界各國、共同衛護國際的和平與安全！這就是我們軍民一體不可搖的信念，這就是我們繼承辛亥革命、保衛民族文化正史於不墜的責任！」
1966年11月由孫科、王雲五、陳立夫、陳啟天、孔德成等一千五百人聯名發起，要求以每年11月12日（即國父孫中山誕辰日）為中華文化復興節。次年成立的中華文化復興運動總會，蔣介石親自任會長，運動即在臺灣和海外推行。當炎帝、孔子、舜帝、倉頡的陵墓被毀的消息傳到臺灣，臺灣文化界人士痛哭流涕，民眾上街遊行抗議。
1969年，為了辦好祭孔大典，延請專家者考探古禮，設計禮官服飾。歷史博物館館長王宇清詳細說明祭孔大典新設計的祭服，這件祭服頗有齊魯古風。而過去有些地方主祭官穿著西裝現身，均被視為離經叛道之舉。
文化復興會，蔣介石事必躬親，在他的督導下，文化復興會創建了眾多專門機構和委員會，比如國民生活輔導委員會、文藝研究促進委員會、中國科學與文明編譯委員會、中國科學技術與發明獎助委員會、國劇推行委員會等，這些委員會各司其職，執行文化復興的具體工作。此外還有「孔孟學會」，「中國文化大學」等機構。
就政治層面而言，國民黨製造了一套中華道統的傳承論述；就文化層面而言，鼓勵發表出版系列中華文化的學術著作，並在學校裡進行忠孝教育，編印《文化基本教材》，讓學者推行孔孟學說，並在中小學實施公民倫理課程。
臺灣大力提倡中華傳統文化復興，但也不排斥時尚文化。那十年，也是臺灣進行「十大工程」建設的時期。為臺灣現代化基本設施奠定下基礎。1975年4月5日蔣介石逝世，其遺囑寫道：「實踐三民主義，光復大陸國土，復興民族文化，堅守民主陣容，為余畢生之志事。」蔣介石逝世後，復興中華文化的使命由其子蔣經國繼承。
臺灣的中華文化復興運動，清除了日本殖民文化的影響，全面恢復了中華傳統文化，使得臺灣成為今日全球華人居住地區，中華傳統文化保存最完善的地區。
