纽约时报：那个中国女人为何在三环路边大声诵读？

6月3日出版的《纽约时报》刊登记者杨德利（Jim Yardley）的文章，指出在北京三环路边有个独自捧着英语书大声朗读的女人。她几乎每星期一到五的清晨都会站在人行道上，无视背后的车流、人们从车窗里发出的好奇目光，在巨大的噪音甚至是尘土飞扬的环境中如同某种街头“艺人”那样持续念了五年。

她选择大声朗读英文的地方可说是北京最为嘈杂的场所，欧阳君颖（音译，Ouyang Junying）对杨德利解释称，她认为这种干扰反而能帮助她专心在学习英文上。《纽约时报》评论称，欧阳的行为就好像在新州高速公路收费站（New Jersey Turnpike）的旁边演奏长笛。随着时间的流逝，欧阳成了三环路的“明星”，她在上班的高峰时间成为了许多人消磨时光的“风景”。

对于无数经过那个路段的车辆来说，她就是“那个大声念书的女孩”。开车送女儿上学的殷严（音译，Yin Yan）对《纽约时报》的记者杨德利说，“那里就好像一个舞台。开车的人在塞车的时候没事可做就往窗户外面看，当然，也会对她发表各种各样的评论。”近些年来，北京对于公众的自我表现呈现了某种容忍的态度，例如倒着走路锻炼身体的老人，或者在公园里集体打太极拳的人们。但是，欧阳和这些人又不一样。

在这个1500万人的庞大城市里，许多人禁不住问：这个年轻的女孩是谁？她为什么选择这么一个可怕的地方读书？读书是她的唯一目的么？欧阳这样回答，“如果我在公园里读英文，人们总是会投来好奇的目光，我感觉很不舒服。但是如果只是车辆经过我的话，我就不在乎了。”欧阳今年29岁，来自河北省的农民家庭，1995年来到北京，当时可说是个穷困潦倒的女子。

她学习英文的原因和许多中国人一样，希望能够在跨国公司找到工作、希望可以挣到更多的金钱、甚至是旅居异乡。她也有个英文名字，叫作Joy，当她的手提电话响起的时候，是一首英文歌。欧阳在北京的第一份工作是在饭店做接待，她说和其他员工也曾一起学习英文。杨德利这样写道：她用英文对我说，“我也独自学习，在深夜或者清晨，我学习的地点是衣帽间。”

《纽约时报》报导称，欧阳去三环路念英文是因为地段离开她的寓所很近，五年前的那条路和今天相比还算安静。但是郊区房地产的发展已经使得这个地区和北京的城市中心紧密的连接起来，许多富裕的城市中产阶级和上层，以及外国旅行者取道机场快速路然后抄辅路插入三环。他们这样做的时候，一定会见到欧阳。她头也不抬，嘴唇一张一合，她的行为是如此突出以至于北京电视台在2004年将她列为学生们的榜样。

但是也有不少观众对她的动机表示怀疑，游泳教练张余（音译，Zhang Yu）说，“不少人觉得她是不是有毛病，还有些人觉得她可能在宣传自己。他们觉得她只是一个民工罢了，她知道每天有许多富人都会从这条路上经过。”起初，张余也觉得欧阳可能是要找工作的，随着他好奇心的增长有天他终于走上去和欧阳攀谈起来，张余说，“我很紧张，但是她却很好接触。我告诉她这里有许多汽车的废气，她说她知道，因为很多人都已经这样对她说了。”

张余和欧阳成为了很好的朋友，张余还教会了欧阳游泳。今年35岁的张余对杨德利说，“我希望你可以说服她不要再到这里学习了，我也希望有一天上帝可以被她的精神所感动，给她一个好工作。”欧阳盼望着能够拿到英语文凭，学费是自己掏的，因为她觉得父亲不可能为她出钱，“父亲认为一个女人有那么多知识毫无用处。”欧阳补充说，“我父亲总是说，你真是老了，还老是在念书，你怎么不找个男朋友呢？”

一次她的朋友为她介绍了一个美国男人，两人通信一年后，男人向她求婚。在接受了男人的求婚后，欧阳在机场迎接未婚夫，但是从飞机上走下来的男人却和照片里的大相径庭。“哦，天啊！他实在是太老了！”欧阳大叫，也因此和男人切断了关系。不少人停下来劝阻她继续在这样的地方学习，一位医生曾经对她苦口婆心的“教诲”。但是欧阳除了对阳光有些抱怨以外仍旧固执的留在此地，尽管周围上厕所也很不方便她还是坚持不懈。

欧阳对杨德利说，“许多人肯定会质疑我的学习动机，因为许多外国人每天经过这里，他们会觉得我别有用心。但是我不在乎别人怎么想，我知道我在做什么。”欧阳最近辞退了在饭店的工作，她仍然没有找到跨国公司的任职机会。可是一位工程师已经给了她一个临时的助理工作，《纽约时报》披露，欧阳正在教那位工程师英文。 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.