每個女人都漂亮(组图)
发表:2007-10-25 23:39
A little boy asked his mother “Why are you crying?”
一个男孩问他的妈妈:「你为什么要哭呢?」
“Because I’m a woman.” she told him.
妈妈说:「因为我是女人啊!」
“I don’t understand.” he said.
男孩说:「我不懂。」
His mum just hugged him and said, “And you never will”
他妈妈抱起他说:「你永远也不会懂。」
Later the little boy asked his father,
“Why does mother seem to cry for no reason?”
后来小男孩就问他爸爸:「妈妈為什么毫无理由地哭呢?」
“All women cry for no reason,” was all his dad could say.
「所有女人都这样。」他爸爸回答。
The little boy grew up and became a man,
still wondering why women cry.
小男孩长成了一个男人,但仍旧不懂女人為什么哭泣。
Finally he put in a call to God; and when God got on !
the phone, he asked, “God, why do women cry so easily?”
最后,他打电话给上帝;当上帝拿起电话时,他问道:
「上帝,女人為什么那麼容易哭泣呢?」
God said: “When I made the woman she had to be special.
I made her shoulders strong enough to carry the weight of the world;
yet, gentle enough to give comfort”
上帝回答说:「当我创造女人时,让她很特别。
我使她的肩膀能挑起整个世界的重担;并且又柔情似水。
“I gave her a hardness that allows her to keep going when
everyone else gives up, and take care of her family through sickness and fatigue without complaining”
我赋予她耐心,使她在别人放弃的时候继续坚持,
并且无怨无悔地照顾自己的家人,渡过疾病和疲劳。
“I gave her the sensitivity to love her children under any
and all circumstances, even when her child has hurt her very badly”
我赋予她在任何情况下都爱孩子的感情,即使她的孩子伤透了她的心。
“I gave her strength to carry her husband through his faults
and fashioned her from his rib to protect his heart”
我赋予她包容她丈夫过错的坚强,和用他的勒骨塑成她来保护他的心。
“I gave her wisdom to know that a good husband never hurts
his wife, but sometimes tests her strengths and her resolve to
stand beside him unfalteringly”
我赋予她智慧,让她知道一个好丈夫是绝不会伤害他的妻子的,
但有时我也会考验她支持自己丈夫的决心和坚强。
“And finally, I gave her a tear to shed.
This is hers exclusively touse whenever it is needed.”
最后,我让她可以流泪。只要她愿意,这是她所独有的。
“You see: The beauty of a woman is not in the clothes she wears,
the figure that she carries, or the way she combs her hair.”
你看,女人的漂亮不是因為她穿的衣服、她保持的体型,或者她梳头的方式。
“The beauty of a woman must be seen in her eyes, because
that is the doorway to her heart the place where love resides.”
女人的漂亮必须从她的眼睛中去看,因為那是她心灵的窗户和爱所在之处。」
Please send this to all the beautiful women you know today in
celebration of Women‘s History Month. If you do, something
good will happen. You will boost another woman’s self-esteem!
请把这篇文章传给你认识的漂亮的女人。
如果你做了的话,将会发生一些美妙的事情,你能够提高她们的自尊心。
Every Woman is Beautiful.
每一个女人都漂亮
TO EVERY WOMAN HERE!
送给这裡的每一个女人!
短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
看完这篇文章您觉得
评论
- 【宋紫凤】从潘美到潘仁美 是艺术加工还是神来之笔(组图)
- 江曾一政策藏污纳垢 老虎前仆后继终南捷径(组图)
- 中国经济旧模式大溃败 注定一个时代已经结束(图)
- 【贯明专栏】台湾最美的海湾 人间仙境七星潭(视频)
- 水果皇后——草莓(组图)
- 战火无情 造化弄人 那一代人的离合沧桑(组图)
今日重点文章
更多重点文章
72小时热门排行
- 习前李后 胡政治生命提前终结
- 中共中央最新人事安排的几个“意外”
- 形势相当微妙 胡注定无所作为(图)
- 贺国强任中纪委书记 反腐大旗易帜
- 胡总陷入重围 难成核心(图)
- 周永康位列老九 胡温背上包袱
- 双料杀胡!十七大前江曾不遂愿
- 周永康挥手:咳,希特勒!(图)
热门标签
- 中共肺炎(又称武汉肺炎)
- 拜登
- 病毒
- COVID-19
- 疫苗
- 川普
- 特朗普
- 国安法
- 贸易战
- 习近平
- 华为
- 台铁
- 三峡大坝
- 新疆棉
- 长江
- 洪水
- 袁弓夷
- 港版国安法
- 汉光演习
- 国民党
- 退党
- 弗洛伊德
- BLM
- 中共
- 阎丽梦
- 金正恩
- 王岐山
- 赖清德
- 孟晚舟
- 关税
- 边境墙
- 彭斯
- 美国
- 贸易谈判
- 刘鹤
- 王沪宁
- 江泽民
- 崔永元
- 中南海
- 内幕
- 中共
- 反送中
- 贪官
- 情妇
- 腐败
- 反腐
- 打虎
- 官场
- 看中国
- 一国两制
- 法广
- 社交媒体
- 往事微痕
- 出卖国土
- FB
- 六四
- 朝鲜
- 加拿大
- 脱欧
- 央行
- 债务
- 杠杆
- 美元
- 货币
- 人民币
- 欧元
- 日元
- 港币
- 房地产
- 楼市
- 财政
- 财富
- 中产
- 海参崴
- 台湾
- 蔡英文
- 北京
- 刘强东
- 大妈
- 房价
- 疫苗
- 非洲猪瘟
- 大陆
- P2P
- 雾霾
- 基因编辑
- 防火墙
- 维权
- 709律师
- 上访
- 法轮功
- 网络审查
- 活摘器官
- 江东六十四屯
- 唐努乌梁海
- 长白山
- 白龙尾岛
- 江心坡
- SARS
- 新疆劳改营
- 言论自由
- 女主播
- 央视
- 华人
- 移民
- 华人
- 留学
- 海关
- 遣返
- 签证
- 回国
- 入籍
- 绿卡
- 民生
- 海外
- 加拿大
- 澳洲
- 民国
- 桂军
- 抗战
- 孙中山
- 蒋介石
- 宋美龄
- 邓小平
- 林彪
- 刘少奇
- 中共
- 皇帝
- 诸葛亮
- 易经
- 幽默人生
- 智慧
- 感悟
- 手机
- 预言
- 奇闻
- UFO
- 外星人
- 寿命
- 文革
- 养生
- 紫凤
- 贯明
- 李道真
- 轶飞
- 李云飞
- 云中君
- 辛思
- 夏闻
- 时代漫谈
- 沧海
- 东方纵横
- 唐柏桥
- 王尚一
- 江枫
- 黄清
- 李唐风
- 园丁
- 今涛拍暗
- 李青城
- 秦就石
- 中经研
- 秦天靖
- 江浩
- Eagle Vision
- 李子壬
- 马新宇
- 马来启
- 紫君
- 秦山
- 陈破空
- 戴东尼
- 曹长青
- 邢仁涛
- 瑜正
- 简易
- 肖川
- 伍凡
- 顾言
- 归瑜
- 乙欣
- 陈泱潮
- 徐沛
最新文章
- 这“调味料”让中国人死亡率居全球第一(组图)
- 一份军事报告改变人们对“头发”的认识(图)
- 梅大高速塌陷为人祸 赵兰健:最大豆腐渣工程是中国政治制度(图)
- 少女缺氧昏迷 她穿越星河来到一片黑暗中(图)
- 方斌被断水电 张展将出狱境遇堪忧 义士无立足之地(图)