幸运的使命——访“神韵”领舞演员林孝纮(组图)
“神韵艺术团”领舞演员林孝纮。
尽管已经连续两年成为“神韵艺术团”宣传海报上的主角,但林孝纮似乎没有感觉自己变成了大明星。“那是照片啊!我现实中可不是那样子。”说完后,林孝纮爽朗地笑了起来,一个舞台下真实的她就这样呈现在我们面前了。
异国求学
在近八年的光阴里,林孝纮从一个懵懂少女成长为世界顶级中国古典舞艺术团的领舞演员。
生长在台湾的林孝纮,从11岁开始学舞。“我是家中最小的一个孩子,上面还有一个大哥,一对双胞胎姐姐。记得小时候在家跟姐姐们经常吵得厉害,可能因为在家里太闹了,就送我去学舞了吧!”说到这里,林孝纮又呵呵地笑了。
在学习了一些芭蕾等西方舞蹈的基本功后,林孝纮在14岁时萌生了去美国学跳舞的想法。“之前看过‘神韵艺术团’在台湾的演出,心里蛮想跟她们一样的。可是台湾没有专业教中国古典舞的地方,我知道纽约有飞天艺术学院可以学,就想去试一下。”
顺利通过了入学考试,林孝纮就这样只身踏上了前往遥远异国它乡求学的道路。我们问她那幺小去那么远的地方,是否曾感觉有些害怕或是伤心,她依旧乐呵呵地告诉我们:“没有啊!当时家里人多,觉得自己出来还蛮好的。可能我反应也比较迟钝吧!大概在纽约待了三年之后,我才似乎突然意识到,哦!我这是自己在国外了。”
舞中成长
林孝纮相信,“神韵艺术团”复兴和传承中国五千年正统文化的神圣使命,会与全世界的观众产生共鸣。
一方面乐观大条的性格,让林孝纮比其他孩子更容易地适应了新环境;另一方面,艰苦的专业舞蹈训练和繁忙的演出任务,也让林孝纮来不及沉浸在语言不通、饮食不习惯等诸多烦恼之中。“什么事情一旦变成专业的,那就不是玩儿了。舞蹈和唱歌不一样,唱歌如果天赋好,嗓音特别好,不去练习那也是好的。但舞蹈不是,就算再有天赋也要勤练,不练就不会,就做不好。”林孝纮说,她的身体条件还是不错的,只是柔韧性差一些,现在时常会后悔自己小时候没多练习。“如果那时候把腿压开了,后来可能就更省力一些。”
听了林孝纮的经验之谈,我们不禁问起,现在已经是“老演员”的她是否有将这些经验传授给“后辈们”。“有啊!回想起来,我从2008年底第一次参加“神韵艺术团”全球巡演,都八年了,演了差不多九百场,有时自己都不敢相信。中间发生过许多事情,积累了很多经验。我之前在家里是最小的,不太会打理自己,现在不仅自立了,还要去照顾别人。”
林孝纮说自己第一次从纽约回台湾探亲,走出机场时,她的父母简直认不出她了,“整个人的样子全变了,真的比之前成熟太多,那才只是离家一年呢!”从当初豆蔻年华的懵懂少女,到如今世界顶级舞蹈团体的领舞演员,林孝纮就这样在舞蹈中不知不觉地成长起来了。
真情演绎
林孝纮告诉我们,想像力对于一位舞蹈演员来说尤为重要,可以帮助演员投入舞蹈之中,将真情实感传递给观众。
生长在台湾的林孝纮从小接受的是传统中国文化教育,这让她在演绎中国古典舞时,更加能理解到其中那种独特的韵味。“指导老师经常跟我们说,想像力对跳舞来说很重要。跳一支舞,你要自己去想想当时的场景,眼中看到一座大山和看到海洋的感觉是不一样的,这种不一样的心境会让动作也不一样。中国古典舞是由心而发的舞蹈,心怎么动很重要。”
林孝纮为我们例举了她在2012年参加第五届新唐人电视台“全世界中国舞舞蹈大赛”时表演的舞蹈《在水一方》。“那个舞蹈的编排取材自《诗经・蒹葭》‘蒹葭苍苍,白露为霜,所谓伊人,在水一方。’我先去读这首诗,知道里面讲的是什么,然后再把自己置身其中,去想像水边美丽的景色,呼吸清新的气息,要用手中的扇子做出轻轻点过水面那种感觉。这些都要慢慢去揣摩,去找到自己的感觉。如果只是听别人讲,那就不是自己的,跳不出那种真情实感。”最后,林孝纮获得了那次大赛少年女子组的金奖。
这次获奖之后,2014年再度参赛的林孝纮又荣获了青年女子组的金奖。说到自己如此骄人的成绩,林孝纮说感到颇有些意外,自己也不知道为何如此受到评委们的青睐。“获奖之后感觉压力还是很大的,觉得自己以后应该做的更好。我准备比赛的过程蛮自然的,就是练习,每天发现问题,就改正这个问题,这样一点点地打磨这支舞。其实,跳舞都是这样的,功夫要下在平时。最后,在台上的表演就是很自然的呈现。”
舞出心境
林孝纮在2012年第五届和2014年第六届新唐人电视台举办的“全世界中国舞舞蹈大赛”中分别获得少年女子组和青年女子组金奖。图为她在比赛中表演剧目《在水一方》。
两次的参赛经历也让林孝纮对中国古典舞有了一些更深刻的体会和理解。“要说提升,主要是在连贯性上吧!舞蹈最难的部份是动作与动作之间的衔接,对于中国古典舞来说更是尤其重要,我们常说:美在过程。那些固定的动作和组合都是差不多的,差别就在两个动作间的过渡上。当一位演员在一个动作到另一个动作之间做出那种巧妙、顿挫的感觉,真的会感觉到里面有丰富的内涵。”
在舞蹈技艺有了长足的提升之后,林孝纮在舞台上有了更多的空间来感受和塑造人物的内心世界。“2014年,我在‘神韵’全球巡演中扮演了一个小女孩,那支舞的名字是《风雨中的莲》。表现的是中国大陆法轮功修炼者遭受迫害的情节。女孩的父母因为修炼法轮功被抓了,留下她一个人无依无靠。我是台湾长大的,没有亲身经历过那么残酷的迫害,我就去网上找很多照片和资料,去想像如果自己是一个孩子,失去了父母是怎样一种心情,又会怎样让自己坚强起来。我还记得我在跳这支舞时,十场中有七、八场真的会在舞台上落泪。可能台下的观众看不到我的泪水,但我有时从台上会看到他们在抹眼泪,我知道他们真的被打动了。”
担负使命
2014年林孝纮在“神韵”全球巡演中出演舞蹈《风雨中的莲》。她扮演的角色是一位生活在中国大陆,父母因修炼法轮功而被抓捕的小女孩。
回首这么多年的舞蹈生涯,林孝纮说自己最深的感触是觉得自己太幸运了,能来到“神韵”这么好的一个团体。“我们的环境非常单纯,大家都是为了一个共同的目标,复兴正统的中国传统文化。为了这个目标,老师们掏心掏肺地教我们,希望我们什么都能学会,同学之间也很少有矛盾。我想这也让我们能把全部精力都投身在舞蹈上,换作其它地方,可能处理人际关系就要耗费很多额外的精力。”那究竟又是什么力量,能让来自世界各地的艺术家们为了达成这个目标,而如此无私无我的辛苦付出呢?
“我想这里面也有中国传统文化的因素吧!我学过许多中国古人的诗文,像是苏轼、杜甫啊,你会发现他们当中许多人都曾因忠言直谏而被贬过,但他们在自己遭遇仕途的不顺利时,写出的东西依然是在担心天下百姓啊,担心皇上被奸臣迷惑啊,总之,从来没有想到自己!我们既然要弘扬中国传统文化,那我们自己首先要具备这些品质吧!”说起“神韵艺术团”的使命——复兴中国五千年神传文化,林孝纮的表情凝重了起来。
“中国曾经是那么好的国家,有那么灿烂辉煌的文化,是礼仪之邦。可在中共的统治下,经过一次次像文革那样的运动,把这些全都毁掉了。现在的中国人已经不知道自己祖先真实的样子,世界上其它国家的人更不知道,这不是很可悲吗?每当想到这里,我就感到自己责任重大。”半年时间编排一套全新的节目,半年时间在世界各地上演超过一百场演出。自从加入“神韵”,林孝纮和“神韵艺术团”里的其他成员每年都是这样度过的。
考验中演出“神韵”
林孝纮在“神韵”全球巡演中出演舞蹈《风雨中的莲》。她扮演的角色是一位生活在中国大陆,父母因修炼法轮功而被抓捕的小女孩。(以上图片来源皆为神韵艺术团官网)
“有时,这真是一种考验。因为不是演一场、十场,而是上百场。也就是说半年的时间,几乎每天都要让自己保持好的状态。我曾经真的有觉得很辛苦的时候,可是就在去年,我感觉自己似乎一下子看开了。怎么说呢?做同样一件事,关键是个过程,开心演是一百场,不开心也是这一百场,那还不如让自己开心一点呢!我想我做的是一件这么有意义的事情,我其实是很幸运的,我也应该很开心的去做。”
林孝纮告诉我们,“神韵艺术团”自成立十年以来,足迹几乎已经踏遍全球。“包括美国一些小城市,我们都去演出过。当地居民可能一辈子都没见过这么多中国面孔,更不知道中国古典舞是什么。”令林孝纮感到可惜的是,这么精彩和美好的演出,至今在中国大陆还从未上演过。中国的大多数民众反倒没有机会通过“神韵”来感受自己历史文化的博大精深和美好辉煌。
尽管有这样的遗憾,但林孝纮认为,“神韵”的演出足以令世界上每一位炎黄子孙感到自豪。“我想‘神韵’目前正在全世界为中国文化开辟一个全新的市场,是引领中国传统文化回归的先锋。我回到台湾时,会告诉我的亲友们,‘神韵’的演出面向的是全世界各个国家和族裔的观众,现场伴奏的乐队都是中西合璧的,可以说是提取了全人类的艺术精华打造出的一台演出,但烘托表现的是中国传统文化。我们真的是独一无二的。”
责任编辑:云淡风轻 来源:品位 Taste of Life
短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
![荣誉会员](/kzgd/ad/kzgmembership-20210704_728.gif)
看完这篇文章您觉得
- 日片《完美的日子》:光影交织中的美和释然(组图)
- 大开眼界!创记录的“人体喷泉”(组图)
- 习近平忌惮三个红二代(组图)
- 【宋紫凤专栏】从潘美到潘仁美 是艺术加工还是神来之笔(组图)
- 江曾一政策藏污纳垢 老虎前仆后继终南捷径(组图)
- 中国经济旧模式大溃败 注定一个时代已经结束(图)
![donate](/2017/ad2017/dn3010-300.jpg)
- 【中国内幕】雄安新区一些鲜为人知的内幕
- 91岁美国前总统,“天天吃它”脑部癌症已经消失!(组图)
- 深度关注:国家与个人财富即将大挪移!(图)
- 雄安新区取名另有内幕?习近平拆定时炸弹?(图)
- 高级叛逃者披露朝鲜最痛恨谁?谁也想不到(组图)
- “公共情妇”许小婉旧案牵出 陆媒曝“过人之处”(图)
- 开战边缘!俄最强军舰逼近美战斧飞弹驱逐舰(图)
- 川学生惨死案惊动军方 疑涉官二代(组图)
- 中共肺炎(又称武汉肺炎)
- 拜登
- 病毒
- COVID-19
- 疫苗
- 川普
- 特朗普
- 国安法
- 贸易战
- 习近平
- 华为
- 台铁
- 三峡大坝
- 新疆棉
- 长江
- 洪水
- 袁弓夷
- 港版国安法
- 汉光演习
- 国民党
- 退党
- 弗洛伊德
- BLM
- 中共
- 阎丽梦
- 金正恩
- 王岐山
- 赖清德
- 孟晚舟
- 关税
- 边境墙
- 彭斯
- 美国
- 贸易谈判
- 刘鹤
- 王沪宁
- 江泽民
- 崔永元
- 中南海
- 内幕
- 中共
- 反送中
- 贪官
- 情妇
- 腐败
- 反腐
- 打虎
- 官场
- 看中国
- 一国两制
- 法广
- 社交媒体
- 往事微痕
- 出卖国土
- FB
- 六四
- 朝鲜
- 加拿大
- 脱欧
- 央行
- 债务
- 杠杆
- 美元
- 货币
- 人民币
- 欧元
- 日元
- 港币
- 房地产
- 楼市
- 财政
- 财富
- 中产
- 海参崴
- 台湾
- 蔡英文
- 北京
- 刘强东
- 大妈
- 房价
- 疫苗
- 非洲猪瘟
- 大陆
- P2P
- 雾霾
- 基因编辑
- 防火墙
- 维权
- 709律师
- 上访
- 法轮功
- 网络审查
- 活摘器官
- 江东六十四屯
- 唐努乌梁海
- 长白山
- 白龙尾岛
- 江心坡
- SARS
- 新疆劳改营
- 言论自由
- 女主播
- 央视
- 华人
- 移民
- 华人
- 留学
- 海关
- 遣返
- 签证
- 回国
- 入籍
- 绿卡
- 民生
- 海外
- 加拿大
- 澳洲
- 民国
- 桂军
- 抗战
- 孙中山
- 蒋介石
- 宋美龄
- 邓小平
- 林彪
- 刘少奇
- 中共
- 皇帝
- 诸葛亮
- 易经
- 幽默人生
- 智慧
- 感悟
- 手机
- 预言
- 奇闻
- UFO
- 外星人
- 寿命
- 文革
- 养生
- 紫凤
- 贯明
- 李道真
- 轶飞
- 李云飞
- 云中君
- 辛思
- 夏闻
- 时代漫谈
- 沧海
- 东方纵横
- 唐柏桥
- 王尚一
- 江枫
- 黄清
- 李唐风
- 园丁
- 今涛拍暗
- 李青城
- 秦就石
- 中经研
- 秦天靖
- 江浩
- Eagle Vision
- 李子壬
- 马新宇
- 马来启
- 紫君
- 秦山
- 陈破空
- 戴东尼
- 曹长青
- 邢仁涛
- 瑜正
- 简易
- 肖川
- 伍凡
- 顾言
- 归瑜
- 乙欣
- 陈泱潮
- 徐沛