聽冰上皇后講述《一千零一夜》--名將關穎珊專訪

美國華裔選手關穎珊───目前國際冰壇最有實力的女子單人滑選手、4屆世錦賽的冠軍。在本屆冬奧會上，她再次成為女子單人滑冠軍的奪標熱門。冬奧會開幕後，關穎珊接受了記者的採訪。她談到了在加州大學的學習生活，預測了在本次大賽中的前景等。

　　記者：能談談你的大學生活嗎？

　　關穎珊：在加州大學洛杉磯分校，我只是一個普通得不能再普通的學生。與同齡人一樣，我喜歡戴著棒球帽，趿著一雙涼鞋，在校園裡逛來逛去。每天都是自己鋪床疊被，這就是我的生活。

　　記：訓練影響你的學業嗎？

　　關：在學業上，我沒有得到任何特殊照顧。我承認，學業和滑冰的確很難兼顧，這也是我今年暫停學業的原因，因為一旦缺席了幾週的課，就很難趕上同學們的進度。但我希望今後能把全部精力都放到學業上，和同齡人一樣完整地感受大學生活。

　　記：那恐怕要等到你圓了冬奧金牌夢之後了吧？能透露你本次比賽的參賽曲目嗎？

　　關：我通常每年都要啟用新的曲目。此次，我選擇的音樂是「山魯佐德」。4分鐘裡，我將成為《一千零一夜》故事的講述者，而不是我自己。

　　記：為什麼選擇這段樂曲呢？

　　關：能在節目中演繹一個人物是一種享受，能演繹山魯佐德皇后這樣一個人物更是如此。事實上，山魯佐德面臨的挑戰，與花樣滑冰選手面臨的處境非常相似，花樣滑冰選手不能征服裁判，就只有接受失利；而山魯佐德若不能用故事迷住國王，等待她的將是死亡。山魯佐德是真正的強者，她最終用故事抓住了所有人的心，而我要做的則是在冰面上抓住裁判和觀眾的心。此外，我非常喜歡在冰面上扮演不同的人物，體會完全不同於自己的人生。

　　記：你對本屆比賽有何展望？

　　關：我想此次與4年前有很大的不同。現在，我變得更加成熟，經歷了更多事業上的起起落落，我的心態更放鬆，我的滑冰壽命能延續得這樣久，已經很幸運了。當然，我希望此次能拿到冬奧會金牌，在家門口實現金牌夢，那將是一件非常美妙的事。
看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。