為了報復張明，大江和翠翠自製炸藥包，釀造了一起特大爆炸案：張明以及4個無辜的民工被炸死，另有5個民工受傷……
近日，記者來到某少管所採訪，在此服刑的翠翠痛悔地講述了她的犯罪經過。
14歲少女談了男朋友
1983年6月23日，翠翠出生在重慶市巫山官渡鎮某村。當地俗語說「窮莫當長子，富莫當幺兒」，翠翠是家裡的長女，因此自是吃了不少苦頭。1995年，翠翠小學畢業後就輟學回家，開始幫父母分擔家務：洗衣、做飯、打豬草、干農活，樣樣都幹得不錯，村裡的老人們都誇她是個好閨女。剛剛懂事的翠翠聽了，心裏美滋滋的。
翠翠沒事時特別喜歡看言情小說，對浪漫的愛情充滿嚮往。
翠翠夢想中的白馬王子是那種英俊高大、男子漢氣十足的男人。
1997年8月14日對於翠翠來說，是個終身難忘的日子。
這天，翠翠與同伴到街上趕集，同伴在買東西時不知怎麼惹了街頭一幫小混混，他們對她倆糾纏不休，並口出污言穢語。「一群大老爺們，欺侮兩個弱女子，算什麼本事！有種的找個男人練練。」一個洪亮的聲音把在場的人鎮住了。翠翠循聲望去，一個身材高大、皮膚黝黑的男人正瞪著那群小混混。混混們見來者不善，趕忙伺機開溜。
高個子男人的仗義給翠翠留下了好印象，她和同伴連連感謝那名男子，男子卻笑著擺了擺手。談話中，他們瞭解到彼此的村子只隔著幾道山梁。男子自稱叫大江，24歲，比翠翠大10歲，他似乎對小巧玲瓏的翠翠頗有好感。分別時，翠翠有些戀戀不捨，便主動與大江約定了再次見面的時間和地點。
早熟的翠翠那時只有14歲，可她著魔似地愛上了大江，並開始整日不回家……
打工遭包工頭強暴
轉眼翠翠與大江相識一年多。1999年春節過後，如膠似漆的他倆約定一起出外闖世界。聽說老鄉張明在湖北京山錢場鎮的一個採石場當工頭，他那裡有活兒干，二人便纏著張明幫忙安排活兒。張明拗不過就答應了。
到了採石場，大江和翠翠為了方便，以未婚夫婦名義同住在一起。張明安排大江在工地上幹活，讓翠翠負責給民工做飯，每月給180元工錢。
採石場是男人的天下，年輕漂亮的翠翠，在眾多男子中像綠葉叢中一朵花。雖說翠翠名義上有自己的「男友」，但還是有不少好事者瞞著大江為她介紹對象，翠翠一再拒絕。好事者感到顏面盡失，就出籠了一些鄙視大江的流言蜚語，像馬蜂似地在翠翠的耳邊「嗡嗡」作響，弄得她心煩意亂。
其中，包工頭張明的糾纏讓翠翠很是無奈。
每天，張明在採石場指揮完民工幹活，就到處串門，翠翠工作的廚房和住處，更是他有事沒事常去的地方。當有人在場時，張明便擺出「包工頭」的樣子，對翠翠做的飯菜品頭論足一番，再裝模作樣地做出一些安排。
到採石場半個月後的一天，翠翠一人在廚房忙乎。張明來了，見沒有別人，他開始變得不規矩，對翠翠動手動腳，嘴上還說：「這麼漂亮的小姑娘，找上大江這個憨牛，真是一朵鮮花插到牛糞上。翠翠，你就跟我吧，我保證你幹的活最輕，得的工資最高，要不，我帶你到廣州去打工過日子！」這個三十多歲的男人在16歲的翠翠面前厚顏無恥。翠翠心裏把張明的祖宗八代罵了個遍，嘴上卻不敢得罪他，畢竟自己和男友還要在他的手下謀活兒干。她起初裝做沒有聽見，實在糾纏不過，便正色地說：「你瞎說什麼，我管你叫叔叔呢！」哪知張明更加肆無忌憚起來……翠翠使勁掙脫跑出門外，痛哭了一場。但這件事，她卻不敢跟大江吐露一句，她怕大江受不了，萬一跟張明鬧出個是非來，兩人就沒有活兒干了。
然而，這件事後不久，大江突然出外辦事的機會多起來。大江高興地告訴翠翠：張明非常信任自己。翠翠暗暗叫苦，她意識到這是張明使的花招。果然，4天後，大江被安排到外面辦事，當天回不來。晚上11時的鐘聲剛剛敲過，喝得醉醺醺的張明撞進翠翠的房間，將嚇得瑟瑟發抖的翠翠強暴了……
「未婚夫婦」突患性病
被張明強暴之後，翠翠總是躲著他，害怕再遭到騷擾，但她始終不敢告訴大江那晚發生的事。
但紙包不住火，翠翠那件難以啟齒的事終於不得不告訴大江。1999年4月底，翠翠和大江都感到下身不適。他們便到醫院檢查，結果令他們大吃一驚：兩人都患上了性病！大江反覆琢磨，自己從來沒有在外面胡來，怎麼會得性病？
翠翠傷心不已，她沒有責怪大江，也沒有為自己辯白，只是一路上一句話都不說。她尋思著這場性病一定是包工頭張明傳染的。
當晚，輾轉難眠的大江推醒翠翠，翠翠頓時淚流滿面，向他哭訴了那天的遭遇……
大江不等聽完，恨得咬牙切齒，當即要去找張明拚命。翠翠一把攔住大江，讓他從長計議，兩人反覆商量著報復張明的辦法，一夜未眠。
接下來的幾天，兩人再也無心在那裡幹活，他們密切注意張明的一舉一動。但見面時，大江照樣跟張明打笑臉，遞煙給他抽，還不時地拍他幾句馬屁；翠翠則一改躲著張明的習慣，主動跟張明說話。
好色的張明哪裡知道翠翠與大江已經設計了報復他的方案。
原來，經過幾天的商量，兩人覺得不宜公開跟張明對抗，因為他在採石場幹了多年，到處都是熟人和朋友，明裡鬧，他們實在討不到什麼便宜，因此他們反覆商量，決定用炸藥炸死張明。
受害少女製造特大爆炸案
扭曲的心理讓翠翠和大江變得瘋狂，他們一步步實施著報復計畫。1999年5月10日，大江從張明等人的房間裡盜劫到雷管、導火線和炸藥，並找來黑色塑料袋把炸藥包好，然後插上雷管和導火線，就這樣製成了一個炸藥包。當日傍晚，大江和翠翠把這個炸藥包放到碎石場對面的樹林中，隨後又若無其事地回到住處。
次日一早，大江和翠翠找到張明，向他請假，說暫時離開採石場回家治病。張明當即同意。
離開採石場，兩人並沒有回老家，而是在附近集鎮的地攤上購買了兩副墨鏡在外面閑逛，天黑之後，又往回採石場的路上趕。
一路上，大江顯得憂心忡忡。他怯怯地對翠翠說：「翠翠，咱們不炸張明吧，他幫我們到這裡找事做，也很不容易。」
翠翠瞪大眼睛，看著這個曾經在大街上救護自己的男人，突然覺得他是那樣猥瑣，她沒好氣地說：「你這樣的男人真沒勁，你放過他可以，我連你一起炸！」大江被翠翠的一番話嗆得默不做聲。
當晚，翠翠和大江藉著夜幕，潛回採石場對面的樹林裡隱藏起來。到12日凌晨2時許，採石場黑黢黢的，大江帶著藏好的自製炸藥，摸黑來到張明的住處，點上炸藥包，從房門上的空檔處投入屋內，然後和翠翠迅速跑開。猛然，「轟隆」一聲巨響，在寧靜的採石場上空迴盪；火光衝天，採石場的宿舍陷入一片火海。隨著爆炸聲，張明和同屋居住的4人當場被炸死，隔壁的5名民工也受了傷。
看著採石場一片火海，翠翠和大江迅速逃離現場，而後逃往重慶老家。
5月17日，翠翠和大江剛剛趕到巫山船碼頭，早已守候在此的公安民警便一舉將他們擒獲。
同年，大江被判死刑，翠翠則被判有期徒刑10年。
