中文並非加拿大第三大語言

發表:2002-12-14 04:31
手機版 简体 打賞 0個留言 列印 特大

權威機構統計表明,加拿大使用中文的人數已超過一百萬,華語在目前諸多少數族裔中的使用人數最多,也是加拿大除使用英法兩種語言的人數之外,使用人數最多的語言。

但中文並非加拿大第三大語言。英法語在加拿大不僅是使用人數佔了國民的絕大多數,而且是法定的官方語言,它們理所當然地是主流社會的標誌與符號,在按法定程序從事的各類活動及場所,如法庭開庭中,即使法官是華人懂漢語,也必須通過翻譯為只懂中文的原告或被告辦案。 所謂「第三大」,顯然是相對「第一、二」而言,加拿大作為一個整體的國家行政體制,承認多元文化存在並鼓勵各個種族的文化及語言的發展,但不可能在多種少數族裔的語言中選出一種來稱之為「第三大」,否則必然會引起民族糾紛,而未經法定的任何語言,得不到整個國民系統的承認,不是官方語言,與所謂第一、第二沒有可比性。號稱「第三大」,為我們中國人自封,這種貌似自尊的背後不過是長期忍受著自卑而已。以前在國內亦如此,時時夜郎欲自大。記得當時國務院宣布重慶市劃出四川省,為中央直轄市,當地報紙馬上報導:「重慶市是中國最大的城市」,理由為人數還包括幾十個縣。國人喜好文字遊戲,常常不顧邏輯推理,不講概念,導致人數雖佔加拿大總人口的百分之幾,已是「第三大」了。五十年代稱蘇聯老大哥,中國老二哥;老大當不上,老二也好,現在好像是能混個小三子已沾沾自喜了。


博訊


(文章僅代表作者個人立場和觀點)

短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員

歡迎給您喜歡的作者捐助。您的愛心鼓勵就是對我們媒體的耕耘。 打賞
善举如烛《看中国》与您相约(图)

看完這篇文章您覺得

評論


加入看中國會員

捐助

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意