幾年前，陳道明就給自己立下了規矩：不接受媒體採訪。在低調參加了《英雄》的北京首映式之後，他立即回到了湘西，投入了由音樂人高曉松導演的新片《我心飛翔》的拍攝
。
一個「苦」字見功力
在古樸的湘西老宅中，陳道明還是那樣的神秘和高傲，現場若沒有他的戲，你幾乎見不到他的身影。
《我心飛翔》講述了二十世紀三十年代，在美如世外桃源的湘西山寨中，啞女虹與三個男人旭、晟、陽之間關於愛情和戰爭的傳奇故事，陳道明在戲中飾演賣風箏的畫家旭，丁勇岱和鄭鈞分別飾演當地村民晟和音樂學院大學生陽。啞女虹則由李小璐擔任。
那天拍攝旭迎娶虹的戲。李小璐身穿一件披挂了無數銀飾的苗族盛裝，坐上牛背準備進門。一個鏡頭就拍了一上午，直到下午才有了陳道明的戲。拍戲時有一個鏡頭，高曉松讓場記提醒陳道明一下，到20秒的時候他必須走出畫面。陳道明說：「我知道了，不用提醒。」實拍的時候，令人驚訝的事發生了，時間剛到20秒，陳道明一秒不差就出畫了。難怪高曉松感慨地說：「演員到這個份上已經不是一個演員了，都成精了。」
說起陳道明，高曉松透著濃濃的敬意：「我們有一個鏡頭用的是廣角，一大長條的血手印，特別震撼。陳道明是一個特別聰明的演員，拍這個鏡頭的時候，因為攝影機的機位有限制，只能從後面拍，我們就做了一塊一模一樣的透明布，透過血手印看陳道明寫字。我也沒要求寫什麼字，他想了一下，寫了一個『苦』字。寫別的字從背面看別人不認識，而這個『苦』字正反看都一樣，而且特別契合人物的心境。陳道明真是太聰明瞭。」
冒險漂流，親歷「湘西曆險記」
在許多人眼裡，陳道明生性孤傲，其實，在鏡頭前他十分通情達理。影片中有一個畫家旭躺在小船上在急流裡漂流的鏡頭，為防小船被急流捲走，人們給小船栓了一根繩索，可實拍時繩索出現在鏡頭裡，顯得很不真實。於是陳道明主動提出，自己會游泳，不用繩索牽船。在急流險惡的江水裡，他不顧冬天的寒冷和隨時可能的觸礁，躺在顛簸的小船上隨波飛速而下。就這樣，陳道明經歷了一次眾人為他捏把汗的「湘西曆險記」。
(東方網）
