如果我是在外地工作或上學的學生，我將爲回家的艱難感到恐懼。我相信，罪惡的奴隸貿易時代那種不人道的運輸條件，和今天中國「春運」時候的運輸條件相比，可以說各有千秋。我首先要恐懼能否在千軍萬馬之中取到一張如獲至寶的車票，然後我要恐懼在悶罐般的車廂裡能否全身回到家中。我知道我怕的有理。「春運綜合症」導致旅客途中自殺和死亡的報導已經不再新鮮了。更直接的證據是，官方已經宣布，2002年至少有14萬人死於包括交通事故在內的各種事故。如果我是這些事故的死難者的親人或朋友，春節同樣使我感到恐懼──我怎麼過這樣一個春節呢？如果我是這些事故的旁觀者，我有另一種的恐懼──我或我的朋友或親人，他們都平安嗎？
如果我是民工，我還有更多的恐懼。春節意味著新一輪的「嚴打」，有執法者想把我們趕出城市好過年，而有執法者打算從我們身上爲自己過年搞點利潤。我不知道自己能否順利過關，或即使被「太君」抓住交錢後仍被遣送回去，還是被暴打一頓送到「該去的地方」。
如果我來自一個貧困的家庭（想想中國2億左右額度失業或勞動剩餘人口吧），春節對我同樣意味著一種恐懼。家長將恐懼自己又將面對孩子期待的目光，而孩子又將恐懼自己討要學費時父母臉上的悲傷……
當然，「春節恐怖主義」有自己更爲直接的表現方式。近年來，年關卜進，搶劫銀行的大案逐年上升，而警匪火拚於街頭的場面也不斷出現。瀏覽這半個月以來的中國各大媒體新聞，人們不得不感受到這種恐怖氣氛越來越濃。暴力事件不僅表現在銀行門前，而搶劫手段已經從「舊石器時代」發展到「新石器時代」──槍械已經成爲同類案件中主要犯罪工具之一。
作案動機的高度一致性是引人矚目的，那就是爲了錢，而春節強化了這種「緊急需要」。春節使來自貧困階層的作案人更強烈地感受到了貧富差距鋌而走險。我們當然承認任何國家都有搶劫案件發生，但如果你是誠實的，你也必須承認中國的「春節型搶劫」具有相當不同的特點。它至少說明這盛世裡有很多很多貧困得過不了年的人們，而這一階層中的激進份子開始採取「不正當手段」來抗議了。事實上當局對這一點是清楚的，所以每年年底、春節之前，警察部門都要佈置一輪「保衛春節工程」。但問題是，這些「工程」的「開工」質量實在乏善可陳：更多的「處女」和民工被暴打，「小姐」被抓獲，賓館和客車被盤查，「黃碟」被救出，等等，然後這工程就開始「勝利竣工」了。這實際上提供了一種國家主導的「春節恐怖主義」。更重要的是，這一國家行動掩蓋了造成民間搶劫案件頻發的社會原因──「搶劫性體制性」的問題社會化了，而且麻煩才剛剛開始。
年，曾是中國歷史上早年間傳說的一頭害人的怪獸。這傳說今天被「國家」踐履了。
2003年1月23日星期四
