BBC記者:穿越伊拉克邊境

發表：2003-03-11 16:25

BBC記者斯威尼

在正確的時間抵達正確的地點是所有新聞記者永遠要面對的挑戰。不過就像本臺很多記者的經歷一樣，在錯誤的時間抵達錯誤的地點是經常發生的情況。現在，各大新聞機構都在蜂擁進入中東地區。本臺記者斯威尼就試圖從土耳其和敘利亞進入伊拉克北部地區。

很不好意思，我憎惡邊境，因為我要靠在邊境上來來往往謀生。這就像小學老師討厭孩子一樣。過去的一個星期裡，我一直在試圖跨過邊界，進入不受薩達姆控制的伊拉克北部地區。然而很不幸，我卻沒有成功。只有一天，土耳其人開放了邊境，一百多名記者一下蜂擁而入，穿過邊境。由於大雪的原因，我沒能趕上公共汽車。

當然有人可以用汽車底盤把我走私進伊拉克，價格是五千美元，不過我還是拒絕了這種做法。於是，我打了一輛出租車，前往敘利亞的卡米什利鎮。在一片無人區樹立著一排鐵絲網，另一面可能就是地雷區，這裡就是邊界的過境點。

「矇混」過關

我在土耳其的身份是記者，在敘利亞，出於某種我自己也無法理解的原因，我成了一名旅遊者。為了不把事情搞亂，我準備了兩份護照，一份是在土耳其用的記者護照，另一份是在敘利亞使用的旅遊護照。到我走向土耳其和敘利亞的邊防線時，手續只不過就是倒換一下護照。可是我還有其他的麻煩，為了準備在伊拉克北部的"度假"，除了一盒防晒油，我的手提箱裡還有一件防彈背心、一頂鋼盔、一套防核武器及生化武器的裝備，還有一副防毒面具。另一隻手提箱裡是一堆小說，一堆內衣褲，和一瓶威士忌酒。當敘利亞的海關人員要檢查我的行李時，他第一眼看見了那一大堆內衣褲。對檢查這堆內衣褲，他可不感興趣，所以我的那堆備戰用品也免去了檢查工作。

我是不是能夠通過敘利亞進入伊拉克北部？我向敘利亞當局提交了申請，然後就在卡米什利鎮呆了下來。就商店，食品還有汽車來說，土耳其要比敘利亞富有。不過有一點除外的是卡米什利有大批基督教徒，那裡正在建立一座新的教堂。但是在邊界另一邊的土耳其，我卻看不到一座教堂。這是半個世紀前發生的種族清洗所留下的明顯痕跡。而敘利亞卻沒有經歷過這種種族仇恨。

卡米什利沒有成為世界主要旅遊點還有其他的原因。要說這是一座只有一匹馬的小鎮，可不公平。我就看到過幾頭驢。住在只有二十美元一夜的旅館房間裡，我都快要發瘋了。

有人傳來話說，我可以進入伊拉克北部地區。比如，要在兩週時間以後，這對我來說太長了。BBC指示我盡快找到一處機場，於是我背起了行李，再次向邊境奔去。敘利亞人很高興送走一位旅遊者。而在土耳其的海關，我又玩起了兩隻手提箱和兩份護照的把戲。就在要走的時候，我聽到一聲大呵。在我面前站著一位庫爾德老人，背著一個黑色的塑料袋子。土耳其海關官員命令檢查他的行李，結果發現是一箱茶葉。官員用刀捅破了紙箱，然後把一半的茶葉倒進塑料袋。老人被敲了竹槓，但是他在進行著無言的抗議。這名官員衝他大聲喊了起來。

所發生的一切和我沒有什麼關係，我要去別的地方辦事，不想在這裡找麻煩。也沒有人對我的備戰用品多加注意。我拿起了自己的東西，離開了正在瞪著自己剩下一半的茶葉的老人。我在做一件時下裡流行的工作---為和平爭取一次機會，不過這並沒有阻止我對自己的行為感到羞愧。

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊，在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。