薩斯病是傳染性很強的重急性呼吸系統綜合症，目前無藥可醫，幾乎可說是世紀瘟疫。中國官方媒體一直把這種病稱為「非典型肺炎」，簡稱「非典」，其中大有蹊蹺！
「非典型肺炎」的概念比較寬鬆，並不是一種新出現的病，通常是可以治療的，而且很少有生命危險；而「薩斯」則被看成是21世紀重大致死病。所以，當世界衛生組織已經把這種病定名為「薩斯」，普遍被國際社會採用時，中國官方卻自行定名為「非典」，這其中有一段故事。
隱瞞疫情，延誤防疫時機
觀察家說，中國使用「非典」這個舊名稱來指稱新疾病，說明瞭中國政府初期採取隱瞞這種疾病的政策。由於使用這個舊病名，自去年就開始蔓延的廣東疫情沒有引起香港，中國其它地區和全世界的注意。這導致了中國老百姓放鬆警惕，全世界也因而沒有採取嚴格的預防措施，於是「薩斯」就在中國政府的鴕鳥心態下，錯失了防疫的最佳時期，在人為的放縱下，「薩斯」迅速蔓延，帶來巨大的生命和經濟損失。
四月初廣東官員和北京的報紙，還反覆強調「非典」並不可怕，已經得到控制，他們宣傳，美國每年就有多少萬非典病例，試圖讓民眾放心。廣東省衛生廳廳長黃慶道說，美國每年得非典的人有560萬。專家指出，這些話顯然意在誤導民眾，放鬆警覺。因為，美國的「非典」和中國的「非典」並不是同一種病！
撤換官員，依舊撒謊
薩斯病不僅在中國肆虐，而且衝出亞洲，走向世界。不但有中國人患病，而且有外國人在北京死亡，香港、臺灣、新加坡，甚至加拿大都傳出疫情，各國政府無不盯緊疫情，一有嫌疑，馬上隔離。
當國際社會一致將矛頭指向中國政府時；當國內民眾開始恐慌，知道政府的隱瞞真實疫情的同時，中國各地出現的真實病例，逼使胡錦濤與溫家寶不得不採取嚴厲的措施。包括撤換衛生部長在內的多名高級官員，並嚴令官員不得隱瞞疫情。於是稍後，中國新上任的衛生部黨組書記高強才將「非典」正名為「薩斯」。這時，中國官方發布的「薩斯」疫情數據，已經無法取信於人。
根據海外網站上的分析，中國官方公布的數據根本是奇蹟。全世界除中國大陸以外的全部「薩斯」感染者死亡率為8.9%，其中加拿大12.7%，新加坡為11.6%，香港為8.9%，而中國大陸則僅有4.5%，顯著好於世界其他地區的平均值。
然而，許多外資紛紛打算暫避風頭，已說明疫情的嚴重情況。世界銀行副行長卡蘇姆說，疫情造成整個亞洲巨大的經濟損失，據世界銀行估計，損失至少150億美元。卡蘇姆先生指出，SARS對經濟的影響幾乎完全建立在人民的恐懼上，只有一個公開的資訊政策才能與之對抗。
令人擔心的疫情
世界衛生組織傳染病主任海曼四月二十九日指出，加拿大，新加坡，香港和越南的薩斯疫情都已達到或過了高峰（意即最壞情況已經過去），只有中國例外，接下來疫情是否會擴大將取決於中國。
中國國務院總理溫家寶在4月13日強調，要加強農村疫情預防工作，農村衛生醫療條件差，農民防範意識薄弱，一旦出現疫情，很容易在不知不覺中造成拖延和擴散，後果不堪設想，所以必須嚴防疫情向農村擴散。不幸的是，根據可靠消息，中國湖南一帶的偏遠山區已出現SARS感染病例，一些地方已採取隔離措施，SARS疫情已擴散進入中國農村。
相對於農村的疫情不明，北京已經成為重疫區，幾大醫院被擠滿，甚至傳出封城的傳聞，引起民眾的恐慌，天津引發兩千多人的暴動。雖然，溫家寶坦承他「壓力很大」，可是軍委主席江澤民，竟逃到上海去，連兒子也一起到上海避難。甚至還大言不慚地表示，上海針插不進、水潑不入。
江澤民不可推卸的責任
江澤民身為前任國家主席、共黨總書記，當SARS苗頭一起時，他只顧著安插自己的人馬、搜刮國家的財產、到國外作秀、鎮壓法輪功，卻一意掩蓋疫情，致使情況不可收拾。
國難當頭，北京疫情嚴重，他逃到上海說上海很安全。可是上海的真實疫情，竟然在他的意思下，又一次被掩蓋了。上海有一千六百多萬人，我們不希望上海因鬆懈而變成下一個重災區。
中華民族何其不幸，竟然遭到SARS的肆虐，更不幸地是，因為人謀不臧，而導致疫情蔓延。是天災？是人禍？也就有待於您的理性判斷了！
