*灣區居民最悲觀*
這個星期出爐的一項最新民意調查顯示，絕大多數加州人，特別是舊金山灣區的居民，對加州這個第5大經濟體的前景並不看好。在這項對1,006名加州人所做的民意調查中，有將近四分之三的人認為，加州目前正處在惡劣的經濟時期，這是1994年以來加州人對經濟表達出的最悲觀的看法。而就在兩年前，尚有百分之六十四的加州民眾認為加州經濟情況不錯。
這項民意調查中，百分之二十五的人表示期待經濟明年還會更加惡化，百分之三十五的人覺得會維持現狀，還有百分之三十五的人認為經濟會有起色。
*經濟下陷人心也下陷*
在90年代高科技業迅猛發展時期，北加州的矽谷及其所在的舊金山灣區，曾經為高技術移民圓了數不清的美國夢。可是現在，隨著經濟的一落千丈，人心也在深深下陷。在舊金山灣區，高達百分之八十九的居民認為，加州經濟近來一直很糟，而在南加州的洛杉磯縣，這個數字只有百分之六十九。 有百分之二十六灣區的受訪者說，過去一年中，他們自己或家人丟了工作，這比整個加州百分之二十的比例要高出不少。有百分之四十七的舊金山灣區居民認為，要購置大件，現在還不是時候，在南加州，這個比例為百分之二十八。
經濟不好，找工作自然成了問題，有百分之五十七的受訪者說，現在工作很難找。而這種一職難求的看法再次在舊金山灣區表現得格外明顯，高達百分之八十二的灣區人比喻現在工作機會是鳳毛麟角，南加州這個比例為百分之四十三。
*從火車頭到火車尾*
進行這次民意調查的[菲爾德民調公司]表示，在90年代初的經濟蕭條時期，該公司也做過類似的民意調查，不同的是，當時北加州的舊金山灣區是最先看到經濟曙光的地方，這裡的矽谷當時是帶動全州乃至全國走出經濟低谷的火車頭，今非昔比，現在這裡成了遲遲不見起動的火車尾。據《舊金山紀事報》報導，自從布希執政以來，矽谷流失的工作比美國其它任何地方都要多。
到底經濟的寒冬何時才能過去，經濟的春天何時才能到來，經濟何時才能真正復甦，人們在急切地盼望。
VOA
