「孩子學壞了！」一個錯了千年的句式

在我們的日常詞典裡，存儲著一句使用頻率最高卻大錯特錯的話，這句話就是我們常常痛心疾首振振有詞的：「這孩子學壞了！」

「這孩子學壞了！」像緊箍咒似地夾在孩子們的頭上，居然被我們這些父母堂而皇之地念叨了千多年。對於孩子的錯誤張牙舞爪、總是力圖斬草除根的父母們，對於自己的自以為是不但不思悔改，而且至今還無人意識到自己說錯了話。「這孩子學壞了」一出口，孩子立時被責罰釘住。於是呵責、詈罵、拳腳相加。於是在一場場連綿不絕的暴風驟雨中，我們的孩子們被這個錯誤的句式折騰蹂躪，真正就被蹂「壞」了。

「孩子學壞了」的句子錯在哪裡呢？孩子其實就是父母的「複製品」，身體髮膚被父母「克隆」出來，品質個性從父母處傳承下來。父母是籐，孩子是瓜，籐正不結歪瓜。

孩子在成長過程中本來就是個被動體。知識才幹，依父母的觀念研習得來；言行品格，不是從父母處摹擬而來，就是依據父母授意的標準從社會取捨而來；道德法律意識，是父母耳提面命的潛移默化而來……所以父母是堤壩，孩子只是流水而已。有什麼樣的堤壩，就有什麼樣的水道。不然的話，法律上怎麼會將父母欽定為「監護人」呢？但是，在我們掛在嘴巴上的「孩子學壞了」的句式裡，被動體的孩子被偷換成了主動體。即，孩子是「學壞」的主體。主體是需要承擔所有的責任的，所以有關孩子的過失便一股腦由孩子擔待。可是我們的孩子的主動權又在哪裡呢？

如果我們把這個句式變更一下，「孩子被教壞了」，那麼，責任的主體改變。主體是圍繞並且影響孩子成長的周圍的人、事、物的環境。那麼接受責罰、需要檢討的就不會是被動的孩子，而是環境了。那麼，本來責罵孩子的語言，可能就要落在自己的頭上；本來落在孩子身上的巴掌，揚起了的手可能就沒有落下去的理由。孩子出了錯，父母要首先檢討自己錯在哪裡，將怨恨分流之後，才不至於亂棒扑打，傷及無辜。如果這樣換一個角度來考慮問題，我們就不會那麼氣急敗壞了，孩子也就真的可以在正常的環境裡健康成長了。