《四庫全書》彙集了我國三千年的典籍，分經、史、子、集，四部分。用四色彩絹做書皮兒，經部綠色，史部紅色，子部藍色，集部灰色，象徵著春、夏、秋、冬四季。收書三千五百零三種，共七萬九千三百三十七卷，抄成三萬六千三百冊，分裝在六千一百四十四個楠木匣內。有九百九十七萬多字，一律用毛筆蠅頭小楷抄寫。什麼叫蠅頭小楷呢？就是把毛筆字兒寫得跟蒼蠅腦袋那麼大。這套書抄了多少日子呢？要說也不算多，才十年！
啊？還不多哪！
紀曉嵐這個人哪，有才學，好詼諧，博古通今，能言善辯。他呀，最怕天兒熱，怎麼？因為他長得特別胖，一般說，瘦人怕冷，胖人都怕熱。
有一天，各位學士都在「修書館」抄書哪。時至三伏，又悶又熱，人人汗流浹背。汗還不能滴在紙上，紙上掉一個汗珠兒那叫「黵卷」，髒啦！別人還好辦，弄塊手巾勤擦著點兒就行了。紀曉嵐可不行，他太胖啊，汗出得連擦都來不及。乾脆把衣服一脫，小辮兒一盤，來個光板兒脊樑。哎，這回他可涼快啦。涼快倒是涼快了， 涼快大發啦！怎麼？他正低著頭叭案子上抄書哪，乾隆來了。現穿衣服來不及了，這下兒可抓瞎啦。光著脊樑見皇上，赤膊接駕有失儀之罪，按律當斬，這可不是鬧著玩兒的！紀曉嵐急中生智，嗞溜！鑽案子底下啦。
乾隆來，怎麼不事先傳旨接駕哪？乾隆這個人哪，好文，還愛作個詩。一輩子作了九千多首詩，可一首也沒流傳開，您就知道他這詩作得怎麼樣了！還特別愛寫字，走到哪兒寫到哪兒。您逛故宮、北海留神看，挂的匾差不多都是乾隆寫的，皇上寫的字，誰敢不說好哇，大夥兒這麼一誇他，哎，他寫上沒完啦！
這天散朝之後，沒傳旨擺駕修書館，怕一傳旨，興師動眾，耽誤抄書，嗯，溜躂著就來啦。進門兒一看紀曉嵐鑽案子底下去了。干 隆一想：噢，你這兒跟我藏蒙兒玩哪！隨即一擺手，讓各位學士不必離座接駕，繼續伏案抄書。乾隆哪，來到紀曉嵐的書案前頭，一屁股就坐在那兒啦。
紀曉嵐在外頭坐著還熱呢，往案子底下一趴，哈著腰，窩著脖子，連氣兒都喘不上來呀。乾隆再往案子前面一坐，得！連風兒全擋住了。呵，這份兒罪孽！
紀曉嵐心想：誰這麼缺德呀，擋得連點兒風兒都不透哇。噢……這是成心擋著我，怕皇上瞧見。怎麼半天也聽不見動靜啊，皇上沒走啊？走了，倒告訴我一聲啊，照這麼著再悶一會兒，用不著午門斬首示眾，就案子底下憋死活人啦！
紀曉嵐實在繃不住啦，小聲兒問了一句：
（小聲）「哎，老頭子走了嗎？」
眾人都沒敢說話，乾隆搭碴兒啦：
「朕躬在此。」
紀曉嵐一聽：得！還是沒躲過去！
趕緊由案子底下鑽出來，跪在近前，口稱：
「臣接駕來遲，罪該萬死。」
乾隆一看紀曉嵐這模樣兒，愣氣樂啦。怎麼？他光著脊樑滿頭大汗，腦袋憋得跟紫茄子似的！
要換別人哪，二話甭說，推出去砍啦。對紀曉嵐不能這樣，乾隆也愛才呀，《四庫全書》還指著他編哪。
旁邊兒的人一看，全嚇傻啦。心都呼的一下提到嗓子眼兒啦！
乾隆說：
「紀昀。」
「臣在。」
「你叫我『老頭子』是何道理？講出來則生，講不出來則死！」
別人替紀曉嵐捏著一把汗哪，「老頭子」怎麼講啊？
紀曉嵐說：
「啟奏萬歲，『老』，乃長壽之意，萬年長壽為老也；『頭』，為萬物之首，天下萬物的首領即頭矣；『子』，是聖賢之稱，孔子、孟子，均稱 子焉。連在一起－－老頭子！」
嗯，他愣給講上來啦！
乾隆一聽都是好詞兒，氣兒也消了。人稱紀昀能言善辯，果不虛傳。
「好，恕你無罪。」
嘿，沒事兒啦！
「臣謝主隆恩。」
叩頭謝恩，穿上衣服。乾隆又說了：
「紀愛卿，朕有御扇一把，你給題唐詩一首如何？」
「臣領旨。」
立刻展開扇子，拿筆在上邊兒寫了一首唐詩。哪首啊？王之渙的《涼州詞》，原詩是這樣：
黃河遠上白雲間，
一片孤城萬仞山。
羌笛何須怨楊柳，
春風不度玉門關。
紀曉嵐剛才躲過殺頭之罪，心裏還沒塌實哪。本來他對這首 唐詩挺熟，心裏一慌，少寫了一個字兒。把「黃河遠上白雲間」的 「間」字兒給落下啦。乾隆等他寫完，拿過來一看：呵，這字寫得筆走龍蛇，太好啦。再一念：
「黃河遠上白雲……嗯？」
乾隆對唐詩也不生啊。噢，成心落一個字兒，想考考我，這是欺君之罪呀！當時一繃臉兒：
「紀昀，你為何少寫一字，欺瞞寡人？」
旁邊兒的人剛把心放下，聽皇上這麼一問，呼！又都把心提起 來了。心說：紀曉嵐哪，今天你是倒霉催的。少寫個字兒，看你怎麼說。
紀曉嵐一看，說了：
「啟奏萬歲，臣沒少寫，這不是詩，是詞。題目就是《涼州詞》 嘛。」
嘿，乾隆一聽差點兒沒把鼻子氣歪嘍。噢，到你這兒連唐詩都給改啦。
「好，既然是詞，詞乃長短句，你能念出來，寡人恕你無罪。」
「臣領旨。」
還領旨哪！怎麼念哪？只見紀曉嵐手捧御扇，高聲朗誦：
黃河遠上。
白雲一片，
孤城萬仞山。
羌笛何須怨？
楊柳春風，
不度玉門關。
嗯，他給念上來啦！反正那年月詩、詞都不點標點符號；要點標點符號啊，紀曉嵐的腦袋非搬家不可。乾隆一聽，心說，好小子，你真有兩下子。再一看紀曉嵐滿頭大汗，嘴唇都干了。天氣這麼熱，又出那麼多汗，嘴唇能不幹嗎？
「好，恕你無罪，賜茶一碗！」
「臣……」
剛要說「謝主隆恩」，還沒說出來哪。乾隆說：
「且漫！」
紀曉嵐一哆嗦，心說：你又出什麼餿主意呀？
乾隆說：
「我說一句話，你對一句詩。對上來再喝，對不上來兩罪俱罰。」
紀曉嵐一聽：噢，喝碗水還這麼費勁哪？
乾隆說：
「昨天晚上娘娘生小孩兒了。」
紀曉嵐張嘴就來：
「昨夜後宮降真龍。」
生太子是真龍啊，說完端碗就喝。乾隆道：
「別忙，生了個女孩兒。」
紀曉嵐馬上就改了：
「月中嫦娥下九重。」
女孩兒是位公主啊，一定有嫦娥之貌。其實准那麼美嗎？他也沒瞧見，反正揀好聽的說吧。剛又要喝，乾隆說：
「放下！」
「唉……」
「生下來就死啦！」
「喲，死啦！」
乾隆心說：看你還怎麼對詩。紀曉嵐略加思索，嗯，有了：
「神仙人間留不住。」
那意思－－這位是神仙，在人間待不住。不是死了，是回天宮去了。紀曉嵐心想：這回該讓喝了吧？剛要端碗，乾隆說：
「別動！」
「啊？」
「你知道怎麼死的嗎？」
「微臣不知。」
「掉尿盆裡淹死的。」
呵！這回可怎麼說呢？紀曉嵐眼珠兒一轉，脫口而出，連乾隆都聽愣啦。他說：
「翻身跳入水晶宮！」（相傳此詩為明解縉應對之作）
一端茶碗。哎，他喝啦！
(開心生活)
