發表時間： 2003-11-26 23:10:00作者：
美聯社明尼蘇達州羅徹斯特二五日電，馬友診所疫苗研究組（Mayo Clinic Vaccine Research Group）主任、防治傳染病專家波蘭德表示，這一季可能是 30 年來最嚴重的流感季節之一，死亡人數要比正常年份多數萬人，因為他們沒有注射疫苗。
世界日報消息，據悉，波蘭德說：「這或許是數年來最糟糕的流感季。據我猜測，今年的流感將有五萬至七萬人死亡。」美國疾病防治中心（CDC）指出，在正常年份，美國有 20 %的人患流感，3 萬 6000 人死亡，11 萬 4000 人住院。
美國的醫藥設計師根據其他國家的流感疫情，確定疫苗應針對何種流感菌種（flu strain）。在美國流感季到來之前數月，他們挑選出最流行的菌種，研製疫苗來對付它們。
波蘭德說，今年的三種流感菌種中，有一種叫 H3n2a 發生了「變種」，即這種菌種是從 3 月和 2 月分離出的一種菌種變異而來，因而今年的疫苗能對付其他兩種病毒，但只能部分對付當前流行的 H3n2a，亦所謂「福建病毒」。不過，無論哪種菌種引起，注射疫苗能把今年的死亡率降低一半。
衛生部發言人蘇爾茨說，1976 - 77 年以來，美國有九次流感季，當年的疫苗不能對付某一流感菌種，本季就是其中之一。衛生部也預測會出現一個不尋常的嚴重流感季，但沒有像波蘭德預測的那樣嚴重。
未注射疫苗的人發生病狀後，應在 24 小時內進行醫療護理，抗病毒藥物可預防或減弱病情。波蘭德說，兒童、照顧兒童者和醫護人員需要注射疫苗。注射疫苗 10 至 14天以後才會產生免疫力。
