發表時間： 2003-12-26 05:49:00作者：
美國總統布希在馬里蘭州西部山中的總統別墅戴維營和家人共度一個寧靜的聖誕節。
*合家聚會過佳節*
據報導，布希總統離開眾人的焦點，在戴維營裡輕鬆地度過聖誕節。 他和第一夫人勞拉將在那裡逗留到星期五，然後前往他們在德克薩斯的農場慶祝新年，住上一個星期左右。
布希總統的父母，前總統布希和夫人巴巴拉以及布希的兩個上大學的雙胞胎女兒跟他們一起慶祝聖誕。
*呼籲助人和為美軍祈禱*
布希總統在離開白宮前向全國發表了聖誕致詞。他敦促所有美國人幫助那些需要幫助的人。他還要美國人為美國的男女軍人祈禱。很多美國軍人都在遠離家鄉的地方過節。
白宮的助手說，布希總統今年不會發表聖誕廣播講話。他將在這個星期六的每週廣播講話裡談到聖誕假日的意義。
美國之音
