發表時間： 2004-02-13 18:07:00作者：
蕭洵2月13日報導: 中國各地不斷發現禽流感疫情。世界衛生組織官員說，中國的疾病監測系統還有待改進；同時，農村千百萬個家庭小規模飼養禽畜的傳統會對禽流感監測帶來很大困難。
*30地區確認有禽流感*
星期五，中國農業部官員說，雲南、廣東、上海和天津的七個地區已經被確認發生了禽流感，其中包括深圳野生動物園一隻因為感染H5N1病毒而死亡的黑天鵝。到目前為止，中國大陸共有三十個地區被確認發生了禽流感，另外還有十七個地區有疑似疫情。
世界衛生組織目前已經派遣多名專家和中國官員一起前往一些疫區進行調查。世衛專家為中國疫區提供了撲殺疫區家禽的經驗，同時檢查了各地的疫情監測和通報系統。
*最大挑戰：家庭飼養禽畜傳統*
世界衛生組織駐中國代表貝漢衛說，中國在控制和通報疫情方面做出了努力，但是仍然面臨挑戰。貝漢衛說，「目前面臨的挑戰是，如何更好地進行監測以及建立起監測系統。」他說，中國的動物監測系統還不是很完善，應該盡快改善。
世衛組織專家認為，中國在控制禽流感疫情傳播上面臨的最大挑戰是遍及全國各地的千百萬個養有家禽的農戶。目前中國飼養家禽的農戶中大約有八成屬於小規模飼養。對此，貝漢衛認為，這會給禽流感的監控帶來困難。貝漢衛說，「很難判斷家禽是否染上的只是普通的疾病。由於中國的普通農戶都會養幾隻雞，這使禽流感在一些地區很難被控制。」
但是，對於成百上千萬的中國農戶而言，要讓他們改變這種小規模飼養禽畜的習慣是非常困難的。
*世衛：應建立全國通報網路*
世界衛生組織已經敦促中國政府改變目前的派檢查組前往疫區巡視兩、三天的監測方式。這個組織認為，中國應該建立起一個由遍佈全國的通報網路組成的完善的監測系統。
