H後來告訴我，說話的聲音大是許多中國人的「通病」。我想，這也許是文化差異造成的吧。西方人一直把私人的隱私看得很重要，所以說什麼都是小聲說，不願讓旁人聽見。而國人大都很豪爽，做事喜歡堂堂正正，所以說話都是鏗鏘有力底氣十足的。但既然你選擇了移民加拿大就要入鄉隨俗，做事要符合當地的規則和習慣，否則只能是被人當成異類。
今天我Lukechen也犯了一次錯誤，晚上L和C打電話叫我去她們那兒吃烤肉，我們邊吃邊聊，一時興起，說話的聲音也大了起來，L和C住在二樓，不一會兒，住四樓的H跑了下來，說我們說的話給他聽地一清二楚（當然，這裡的木製結構隔音也不太好）。看來改掉這個毛病還需加以時日。
當然在圖書館不能大聲喧嘩是在哪個國家都一樣的，這一點是與文化背景毫不相關的。
下面一些貼子是我從「蒙城華人」上看到的，我覺得雖然語言上有些許過分，但對將要來加拿大的新移民還是會有一些警示作用的。
【1】「別濫用了魁省人的寬容和厚道」 Posted by: 10/31/2000 09:40 最近，聽說在蒙特利爾Downtown幾個大學集中的有些公寓，拒絕中國人申請入住。因為:一、不守信用；二、不講衛生。 從某種程度上講，魁省人的善良和寬容，確實讓不少中國學生和移民給濫用了。比如：商業移民拿著人家魁省移民部發的簽證去了其它省份；有的新移民拿到魁省移民部發給的學法語補貼，錢領完之後便離開了魁省；有的留學生利用魁省學校取得簽證，一到加拿大便不知了去向；有的利用魁省在學生貸款和助學金的好申請，來到之後，取得了貸款和助學金便黃鶴一去。......
千萬別把一個民族的善良和寬容當作傻。個別精明的「中國人」，將使「中國人」在這個美好的國家壞了名聲臭了名譽。「精明」的你，請珍惜「中國人」的臉面。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【2】「RE:別濫用了魁省人的寬容和厚道」 Posted by: 恐懼 11/21/2000 09:34 你說得很對,再這樣下去,我們都得跟著倒霉,作一個中國人真難啊,我曾經勸過好多人,辦事的時候要留點餘地,可是根本沒用,我現在開始疑惑我們中國人到底是不是真的劣等。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【3】「RE:別濫用了魁省人的寬容和厚道」 Posted by: 我想說，但我不能說。 11/21/2000 18:00 前不久本人參加了一個只有在魁省（純樸的民風、善良的人民）這樣一個地方才特有的一種租車服務(Car-Sharing,本站有介紹)。
幾次享用，確實經濟方便。每次用車時提前幾分鐘打個電話，就有一部車在離你最近的一個地鐵站附近伺候著你。在非忙的日子（週一至週四），用一天才20元，保險汽油費全包。對於暫時不想買車、供車、而又想駕車在城內跑跑機場接個人超市購購物什麼的，真是方便。
但是，這種服務，是建立在參加者具有高度的信用基礎之上。因為車鑰匙就在你的手上，你可以開動該服務在全Montreal30多個點的上百部車的任何一部，在任何時間。
我相信我是第一個參加這個服務的中國人，所以每次使用格外小心守時守規，生怕給咱「老中」臉上摸黑，儘管我臉上沒寫著我是張三李四，但我的臉確實明白無誤地告訴人家我是中國人。
幾次想介紹給大家分享。可幾次欲言又止。上次一個中國朋友搭我租來的車，非纏著問怎樣聯繫這個租車公司，我猶豫了良久，還是沒有告訴他如何參加。算是對不起朋友一回。
我不是說這個朋友不好，我是怕他無意的傳播，引來太多的中國人--在道德信用上確實有欠缺的一個民族。恐怕到時連我自己也不能享受這麼好的服務。
對不起了，哥們兒姐們兒。我想說，但我不能說，我想為魁北克留一旮淨土。
我還是沒事自己偷著樂吧。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【4】「早晚我們中國人得被趕出加拿大」 Posted by: 旁觀著 11/21/2000 09:29 同志們,新移民不容易,能得到政府的bursary的確是雪中送碳,可是我們這種吃完了就走的行為早晚會倒霉的,可能對於個人來說,暫時的便宜是佔了,可是別忘了,無論你走到哪裡,你的臉上都寫著中國人,到時候就像印尼華人一樣,即使你有家財萬貫,也救不了你和你的妻女.自立自強些吧,為了你自己。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【5】「RE:早晚我們中國人得被趕出加拿大」 Posted by: STEVIE 11/21/2000 23:35 別太自責了。 We are living in Montreal rather than Heaven. We are human being rather than angels. 我們不可能一天插著翅膀,頭罩光環悠閑地飛翔。 我們總得先解決生存問題。 請理解我們的同胞,我們來自發展中的中國不是高度富裕的日本。 "倉廩足而知禮節"。 中國雖改革開放20年,但不意為著我們這些絕大多數的技術移民就都是腰纏萬貫的富翁(我們也不是貪污犯),我們不是來此做老闆。 我們是這個美麗的移民國家未來的生力軍,我們是現在及將來的納稅人。 但要給我們時間和機會,也要給我們適應新生活和環境的幫助。 所以魁省給予我們的是人道的,但不永遠是免費的。 你在這要建立自己的基礎與信用,你終要為這社會做一份貢獻。 我覺得大家能丟棄在中國已經建立的事業和基礎,不遠萬里來此創造新生活本身就要有信心和能力以及素質.畢竟在中國生活這許多年的我們要有一個融入當地社會的過程.這過程中難免犯一些錯誤,難免會發生文化及價值觀的衝突.但我相信我們華人是世界上的最優秀民族之一,我們會在磕碰中完善自我。真正成為加拿大這個美麗國家中的優秀群族。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【6】「RE:早晚我們中國人得被趕出加拿大」 Posted by: 11/22/2000 10:37 比較有理性,應該說給加拿大政府聽聽。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【7】「國人陋習種種」 Posted by: 大陸人 11/22/2000 20:22 陽臺涼衣服：租房合同明文規定不准在陽台上涼衣服，尤其是臨街的公寓。但有些中國人照涼不誤，並底氣十足：不在這裡涼在哪裡涼！ 兩人用一張車票：兩口子走累了，想坐幾站BUS但又想省錢，於是一人拿一張藍色小票進入地鐵站拿回兩張換乘票。 出國前，在網上看到某君（多倫多）的系列家書，他認為加拿大當地白人看待中國大陸技術移民就像他在中國時，他看待大街上炸油條的外地民工一樣。我實在不敢恭委他的觀點，外地民工第一是窮，第二沒知識又缺少文明。我們大陸移民雖然現在很窮但，還是有專業知識和基本的文明素養，不要因為某些中國人不文明的行為，讓當地人把我們這些技術移民看成福建偷渡的難民一樣！ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【8】「大家都來守遊戲規則」Posted by: PlayBoy 11/23/2000 10:59
遇到遭白眼的時候，別說人家歧視你，真正的極端民族主義者畢竟是少數，魁省人跟其他少數族裔一樣「同是天涯淪落人」，所以對中國人比較友善。
這個社會是建立在遊戲規則之上的，你不守人家的規則，人家就不跟你玩兒。
比如開車，如果你不按人家的規矩亂來，帶著從中國帶來的習氣亂變線亂闖燈亂停車，你保準會吃喇叭，而按喇叭的人並不是「便衣警察」，而是跟你一樣的路人。
還有PUB(脫衣舞廳)，人家的規則是「只看不摸」，你非得摸人家一把，帶著從中國帶來「爺既然花了錢就得享受一把」的大爺作風，你肯定遭白眼。
還有，一些大型超市為了鼓勵大家使用信用卡，在開卡後第一次購物時有10%或者$10折扣。咱不少中國人就經常到處開卡，永遠是享受第一次購物的優惠待遇。下次再有中國人去開卡時，人家不能不給你白眼。 還有...，還有...
這裡少有政府行為的「管」，多數服務、社會運作是靠遊戲規則來約束的。請大家都來遵守遊戲規則。不然人家就不跟你玩兒。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【9】「中國人，請為自己留一條後路吧」 Posted by: QQ 11/24/2000 20:47 關於中國人的思考，一直在我的心中。
是的，我為自己是一個中國人而驕傲，我們這些新移民，有知識，有文化，有技術，有經驗，有道德，有修養，有能力，肯努力，也有良好的經濟基礎，而我們更來自一個有著上下五千年輝煌歷史的中國，燦爛的中華文明造就了一代又一代勤勞聰明的中國人。但是，我們畢竟是加拿大的外來者，許多新移民來這裡的中國人都小心翼翼地做人，因為在一個陌生的國度裡，你不是北京人，也不是上海人，不是香港人，也不是臺灣人，在外國人的眼裡，我們的臉上只顯出三個字「中國人」，我們所做的一切都是在維護中國人的名聲，但是越來越多的事例讓我有一些恨，恨自己為什麼長了一張那麼明顯的中國臉。
這裡有那麼一些中國人，將中國人的某些不光彩的缺點暴露在加拿大人面前：不講信用，自私自利，急功近利，投機取巧，鑽空子佔便宜，不講衛生，不守規矩，互相攻擊，等等等等，因為他們的缺德表現，使善良的加拿大人傷了心，並把這個壞印象延伸到所有中國人的身上。這多冤哪！
中國人已經把自己的名聲壞在了俄羅斯、日本，甚至美國的很多地方，現在這少數劣性的中國人又在侵蝕加拿大這塊淨土。我擔憂，我後怕。重新翻開柏楊先生的《醜陋的中國人》，你也許會一次又一次地附合哀嘆，這種根深蒂固的劣恨性何時才能消亡？
然而，在恨鐵不成鋼的同時，我又有一些慶幸，我選擇了魁北克，也許因為天寒地凍，也許因為難懂的法語，也許因為高稅收，一些耐不住寂寞的中國人發現這裡無大錢可賺，在享受完「學法語可以領錢」的福利後，相繼離開，去外省干「大事業」去了；而這裡也不是難民的天堂，賺錢的機會要比多倫多、溫哥華少得多。所以，在這些人離開後，留在這裡的是一群辛勤努力，在清貧中仍能享受這種安詳寧靜生活的優秀中國人。
為了保有這份寧靜的生活，我想奉勸那些只想把魁省做為跳板的中國移民，請注意你們的言行，也許你們只在魁省居住一兩年，但你們的惡習要我們來為你承擔後果；不要以為自己並不富有，就可以原諒自己的不道德行為，想盡辦法去佔點便宜，聊以自慰；不要把別人的善良和忍讓當做是「呆」，你們的小聰明會損害更多中國人的名聲；請給自己留一條後路吧。你的子子孫孫也許將生活在加拿大，不要讓他們在許多年之後，後悔他們的先人留給他們一張中國臉！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【10】窮山惡水出刁民 Posted by: 刁民 11/25/2000 09:38 有網友對有些中國移民的不檢點德行，以我們現在還很窮為理由來原諒自己。這個觀點真是太牽強了。 「倉廩足而知禮節」，真不知道「倉廩」到什麼程度才算足。儘管我們來自經濟欠發達的發展中國家，但君不知其實魁省不少居民不比我們中國移民富。我原來的一個鄰居是搞音樂的，窮得只有一把吉他一床墊和簡單的用品，但精神是那樣的富有。我有一個洋人同事告訴我說他認識一個開飯館的中國人，誰都知道他是一個百萬富翁，因為從他兩處宅子和兩家飯館可以知道。但這個中國人整天苦喪著臉可憐兮兮地說「我沒錢」。當時聽完故事，我的臉好像在發燒。我為有一個這樣猥瑣的同胞而害羞。
「倉廩足而知禮節」不是說「倉廩」不足就可以不「知禮節」。我們中國人有「不為三斗米折腰」「不受嗟來之食」「人窮志不短」的骨氣和傳統美德。別以窮來為自己德行的不檢點找藉口。這樣換來的只能是別人的歧視。中國有句古語「窮山惡水出刁民」。但願別讓這句話成為魁省人對中國人的印象。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【11】深有同感 Posted by: 晶 晶 12/05/2000 00:12
和前面租車先生有同感，在新加坡工作時，每次忍不住介紹朋友來我工作的公司工作後，每次都有深深的後悔在等著我。
可是總忍不下心腸看到新來的朋友焦慮的臉孔，這不，這次又忍不住介紹了一個嫁給新加坡人的朋友來公司工作，因為工作地點距她家很近，而且工作真的很輕鬆，對於她這種英語會不了兩句的人真的是再適合不過了。可是誰知過不了幾個月在老闆面前講我壞話的人又是她，因為一些可以討論解決的工作問題而跟我吵架的還是她。而且還是在我完全沒有思想準備時在新加坡老闆的面前。我只能對她說：「我很遺憾，什麼都不要再說了，因為我不想丟中國人的臉。」新加坡同事都很奇怪，說，她不是你的朋友嗎？為什麼會這樣做？我能說什麼呢？這真的是中國人的劣根性嗎？難怪大家要說中國人在外國是一盤散沙，因為有時真的是無可奈何啊！ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【12】RE: 別濫用了魁省人的寬容和厚道 Posted by: alvin 12/05/2000 06:38 你這種行為值得說嗎？非常自私. 為什麼外國人 look down upon Chinese? 因為許多中國人都看不起自己同胞，如何叫別人尊重你。 If I were a Canadian, I also despire such people.
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【13】別這樣，中國人
Posted by: 耿直 12/05/2000 18:58 昨天，我所在的COFI裡兩個中國人為用微波爐而撕破臉皮，大罵國罵，當時有幾個中國人在旁邊，卻沒有人勸阻。至到後來筆者聞聲去調停，陸續才有人附和。此事讓在場的外國人士大飽眼福。也成了筆者班上乃至整個COFI調侃的話題。我只覺得難受，太丟人了。我只想說：中國人，別這樣，好嗎？你並不只代表你一個！我還想說，我有點討厭自己的同胞，真的，有時候！ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【14】不是看不起中國人 Posted by: 12/05/2000 19:21 關於討論中國人劣跡的話題，見有幾個網友說，這是看不起中國人，如果不能尊重自己的同胞也不想別人尊重你，云云。本人不敢苛同。
因為種種的事例說的是，確實有那麼些不自覺的人在丟中國人的臉，他們的錯誤行為讓我們為他臉紅，讓我們怎麼去看得起他們呢？這跟鄙視中國人是兩個概念。我們為大多數聰明勤勞的中國人驕傲，願意互相幫助互相前進；但對於那些行為不檢點的中國人，我們就是應該聲討和譴責，沒有理由幫他們捂著蓋著姑息著，一旦壞影響擴大，這將會是所有中國人永遠的痛！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【15】為新移民說二句 Posted by: Alvin ([email protected]) 12/06/2000 13:36
我們應該對新移民寬容一些。不要對新來的中國人橫加指責，甚至急著與他們劃清界限。應該盡量幫助新來的人。讓他們瞭解這裡的風俗及法律。老移民更要以身作則。有些人自己參加sharing租車服務卻不告訴別人，自己偷著樂，以為天下只有他一個人知道。有些人在網上拍賣政府給的上網補助，等等。這些都給後來人作了什麼榜樣？
對剛來的人，我覺得你們應盡快通過各種途徑瞭解QC。既然你們決定在這裡開始新的生活，就應重新審視和調整過去的一些習慣，符合這裡的風俗及法律。否則你們也會覺得生活得不順心。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【16】RE: 為新移民說二句 Posted by: Carsharing租車者 () 12/06/2000 17:18 這位同志，關於租車的問題。我沒告訴中國朋友，我是出於高度的民族責任感。我不想把國人（注意，我沒指新移民）的劣根性暴露給洋人。這是維護民族尊嚴的另外一種方式，知道不？我願意用自己背上「自私」的罪名來保全中華民族的臉面。個人挨批評事小，保民族尊嚴事大。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【17】RE:人還是坦蕩一些的好----我看carsharing問題 Posted by: cheers ([email protected]) 12/07/2000 10:06 我看carsharing這件事情並沒有那麼嚴重。人各有不同，我們在國內，不同性格的人對待朋友的方式也是不盡相同的。我相信這位先生就算在國內，遇到類似的聞題，他的反應不會有任何區別。不太清楚這位先生為什麼就認為他的朋友一定會做出有損國人臉面的事。古語說，心底無私品自高。有些事不過是純屬個人的一些為人處世的方式和習慣而已，我想作為朋友，也會諒解的。不知道為什麼這位先生在拒絕了朋友之後又反過頭來跑到網上發表一通這樣的高調文章。在一個個人自由得到高度尊重的社會，並沒有人規定你非要怎樣怎樣，只要不危害到他人的生活，你想怎樣就怎樣。所以，沒什麼好心虛的。
凱迪網路
