發表時間： 2004-08-05 08:39:00作者：
（法新社倫敦四日電）分析師說，隨著油價再創歷史新高，並可能推升全球利率進而使全球經濟復甦停頓，世界各金融市場今天為之戰慄。
油價在紐約已飆升到每桶四十四點三０美元的歷史新高點，並在倫敦創下四十點九九美元的歷史天價。
在石油輸出國組織警告、無法擴大產量以因應快速增加的需求後，市場原本因恐怖主義以及俄羅斯、伊拉克和委內瑞拉供油可能中斷所產生的憂心乃因此更甚，已到膽戰心驚地步。
渣打證券公司的分析師說：「就地理上而言，目前的石油足供所需，但供應的環節很緊，沒甚麼可容中斷的空間，因此俄羅斯尤克斯石油公司所遭遇的問題就令人憂心。」
在英格蘭銀行和歐洲央行準備於本週宣布利率變動的情況下，投資人也關切能源價格升高對貨幣政策所產生的衝擊。
野村證券公司全球資產策略專家法拉吉警告，目前油價對全球金融市場而言，「似乎非常危險」。
他說：「目前的主要風險在於，各國央行人員感到，在面對石油衝擊時，有義務調升利率。」
法拉吉對客戶提出警告：「的確，另一作法︱即遷就油價實質上揚︱可能易於使一九七０年代的通貨膨脹歷史重演。無論何種作法都會使債券和資產價格面臨重大的政策風險。」
