其實，英國白金漢宮的主人來自德國的薩克森－科堡－哥塔家族，而英國王室使用的「溫莎」姓氏是杜撰出來的。第一次世界大戰期間，英倫三島上的人們痛恨所有帶有德國印記的東西，甚至包括麵包。為了表示對德皇維廉二世的譏諷和不恭，英國人將Wihlelm的昵稱Willy用作口語上指稱男性生殖器的某一部位。在這一大環境下，英國王室認為，為了體面，有必要尋找出一個聽上去正宗英國的姓氏。
回溯大不列顛的歷史，需要有些耐心才能找到一個純粹英國血統的國王。1714年，來自德意志的選帝侯喬治.路德維希.馮.漢諾威在英國登基，這位以喬治一世聞名的英國國王，在位13年，不曾將英語學通。
週二下午，英國女王伊麗莎白二世開始其對德國為期3天的第4次訪問，她的行程包括柏林、波茨坦以及杜塞爾多夫。德國之旅對伊麗莎白來說，也是一次尋根的經歷。英國歷史上有些國王就是土生土長的德國人。
其實，英國白金漢宮的主人來自德國的薩克森－科堡－哥塔家族，而英國王室使用的「溫莎」姓氏是杜撰出來的。第一次世界大戰期間，英倫三島上的人們痛恨所有帶有德國印記的東西，甚至包括麵包。為了表示對德皇維廉二世的譏諷和不恭，英國人將Wihlelm的昵稱Willy用作口語上指稱男性生殖器的某一部位。在這一大環境下，英國王室認為，為了體面，有必要尋找出一個聽上去正宗英國的姓氏。
回溯大不列顛的歷史，需要有些耐心才能找到一個純粹英國血統的國王。1714年，來自德意志的選帝侯喬治.路德維希.馮.漢諾威在英國登基，這位以喬治一世聞名的英國國王，在位13年，不曾將英語學通。
直到20世紀開始前，英國王室都一直在德國貴族中尋求伴侶，和親政策對他們來說不但不陌生，而且可說是王室生存的一種方式。1840年，維多利亞女王同馮.薩克森－科堡－哥塔家族的阿爾貝特公子成婚。阿爾貝特的一大成就是傳播了聖誕樹的風俗。這一風俗在英國保留至今，王室也不例外。每到聖誕夜晚，盼望已久的禮物除去精美的包裝，被呈獻到各自主人的面前。如果按照英國人自己的風俗習慣，禮物要等到聖誕節的頭一天才可分發。親和時期，一切都不在話下，但到了英德兩家兵戎相見的日子裡，有些小報就將聖誕夜發送禮物的做法描寫成是對祖國的背叛。
當代英國女王伊麗莎白二世就嫁了一個多半血統為德國人的丈夫。菲利普伯爵不僅能說流利的德語，他的大部分親戚也都還住在德國。1992年，菲利普陪同伊麗莎白女王第三次出訪德國時，便藉機促成了一次家庭大聚會。
不過，兩年前謝世的伊麗莎白的母親卻一生都未能改變對德國的某種敵意。直到臨終，她也沒有改變把德國人稱為「匈奴人」的習慣。
這一對德國人的蔑稱，伊麗莎白當然不會沿用。雖然，這名女王於1940年親眼目睹了德國空軍對白金漢宮的轟炸，但她卻不將這筆帳算在整個德國頭上。 1958年，伊麗莎白親自在溫莎宮設宴歡迎來訪的德國總理阿登納。阿登納事先得知這樣的安排後，臨時跟著女秘書勉強學了幾句英語，便於急用。的英國首相麥克米蘭也在場，他是這樣記錄當年的那一幕的：「年邁的總理坐在兩位女王之間(女王和其母親)，容顏煥發，談興十足。」
1965年，女王第一次訪問聯邦德國。當時，德英雙方都認為那是一次成功的外交活動。但對伊麗莎白女王來說，當她在柏林遇到一大批歡呼的群眾向她高呼「伊麗莎白！伊麗莎白！」時，這一很不英國式的做法讓她感到有些詫異。當時英國外長斯提沃特(Stewart)後來解釋說，我想，她可能感到有些過分了。這類呼喊令她回憶起德國人當年對納粹致敬時的呼喊。
1978年，女王第二次訪德，1992年第三次。這類訪問已成了一種禮尚往來的形式。美中不足的時，那兩次訪問時，英國的經濟都處在蕭條時期。現在，此一時，彼一時，德英兩國交換了角色，目前的德國成了「歐洲的病夫」，而昔日的「英國病人」正在經歷它100年來經濟持續發展的最好時期。然而，女王伊麗莎白對這一切看得很淡。她已78歲高齡，從自身的經驗，她知道，世事滄桑，旦夕禍福，一切都在變化。
