在感恩節這個快樂的美國傳統節日裡,魏京生基金會的新聞發布也進入了第三個年頭。謹此，我們向我們的朋友們與支持者們表示衷心的感謝，尤其是我們的出錢又出力的自願者們，及冒著危險與我們聯繫，傳遞各種信息與意見的大陸境內的民主與人權鬥士們。這裡，我們也向第一屆「魏京生中國民主鬥士獎」提名者們表示謝意。
毫無疑義，提名本身就是對那些在大陸境內推動民主進程的，並因此而遭受磨難的人們的極大表彰。自今年六月初起，至提名截止期的2004 年11月25日午夜（美東時間），我們已收到並回覆了來自四大洲的十多個提名，最多的直接來自中國大陸。目前有獲獎資格的十人，其中數人被提名多次，數人被群體共同推薦。本基金會成員及評獎委員會成員無提名資格。
儘管目前評獎委員會還在其最後的運作之中，我們謹在此列出所有的目前有資格的候選人十名（以提名先後列）。也算是對國內所有的民主鬥士，包括那些默默無聞，堅持不懈，卻不計名利的英雄們的讚揚：1．許萬平2．黃金秋（清水君）（在獄中）3．秦永敏（在獄中）4．胡石根（在獄中）5．陶君6．康玉春 （釋放不久）7．劉京生 （今天剛釋放）8．王國齊9．劉賢斌（在獄中）10．喻東嶽 （在獄中，被逼瘋）
"魏京生中國民主鬥士獎"為年度獎。得獎對象將以支持與獎勵在中國國內堅持中國民主運動的個人與團體為主。預定頒獎日為12月5日 -- 魏京生先生1978年發表的，享有盛名的文章「第五個現代化- 民主」的紀念日。
節日與新年將臨，讓我們不要忘了這許多為了中國大眾，為了一個健康繁榮，民主自由的中國而受苦受難的人們，以我們的同情心來彼此支持，以我們的良心來捍衛弱小，來爭得公正，來為所有人的尊嚴，自由與權利而奮鬥。
最後,謹祝大家節日快樂並感謝各位對魏京生及魏京生基金會的一貫支持.願我們共同努力.
魏京生基金會
執行主任-- 黃慈萍
（魏京生基金會 www.weijingsheng.org）
