客歲之春，先妻彌留之際，囑以勿庸續弦。予慨然允之。意予風中殘燭，遭此巨變，難保朝夕，豈復有姻緣之事。盡予之餘熱，貢獻於祖國科學事業，於願足矣。乃先妻辭世方閱月，即說客盈門。「輕舞飛揚」者有之，「風韻猶存」者有之，為老不尊，行將就木之老嫗，亦有其人，說者且曰情色相當，老屋著火，勝於少年，床上功夫如何如何云云。毛隧自薦者魚貫而入，門檻踏破；介紹材料之VCD、多媒體，堆積成山，目不暇接。
更有甚者，因予一切婉拒，或疑已經私訂終身，藏嬌金屋。常出其不意，突擊檢查。以欣賞壁畫之由，穿堂入室，角落不遺。予性岑寂，不勝其擾攘，鬱悶成疾，臥病丹室。一日大夫查房，模糊聽得「器官老化」之語，自意將不復起。忽憶先妻臨終之言，毋乃過慮。不覺自笑，因笑而大喘。有護士以為見鬼，抱頭鼠竄而去。
衣缽弟子翁女士者，為先妻生前所喜，猶如母女。見予窘境，乃獻計曰：不如予師生二人偽裝定婚，以絕諸俗人。予始而拒，彼正色曰：「予之此舉，非為吾師，蓋為吾中華科學事業也。」予乃貿然允之。
孰知消息傳出，輿論大嘩，記者之無孔不入，較之諸媒人，實百千倍過之。予將無所逃於天地之間乎？
予自七十九點五歲，天癸已絕，故予於翁女士，道義上不能玷污之，生理上亦不能玷污之矣。
抑又思之，婚姻實應情色相當，白髮紅顏，宇稱不恆，無異人妖物怪。予少時讀巴金《家》，常切齒於老太爺之淫虐，能復躬自蹈之？且中國社會，女性資源相對有限，自當合理配置。媒體洶洶指責，亦是維護社會公正。予與翁女士，雖無其實，已有其名，自當為法受過。並深感慰籍。
然予仍勸世人，諒吾二人之初衷，毋復飛短流長。此亦非為吾二人之名譽，實欲有益於社會。生命有涯，心願無極。國家建設，千頭萬緒。多為有益，何暇及此！
楊振寧伏枕草。
又，二段毛隧之隧字，當為遂。久居海外，母語不精。重詞累句，讀者亦諒之。
