隨筆：兩間著名高校校長竟不識字，用錯典

5月11日時，曾有中國著名國學大師王國維、梁啟超、陳寅恪、趙元任執教的清華大學校長在向客人贈送一幅小篆書法時，竟被「難倒」了。小篆書法的內容是清末外交官、中國駐新加坡首任總領事黃遵憲寫給梁啟超的詩《贈梁任父同年》：「寸寸河山寸寸金，侉(音「誇」)離分裂力誰任？杜鵑再拜憂天淚，精衛無窮填海心！」當該校長念到「離分裂力誰任」的「侉」時被卡住了，後來經人提醒才得以圓場，引得學生們笑聲連連。

繼清華校長將黃遵憲《贈梁任父同年》一詩二十八個篆字讀得泣動鬼神之後，被某電視臺特邀的清華大學國際問題研究所副所長更是出語不凡，讓人見識當代名校教授的風采，他說那幅小篆書法時，頗為自信：「這是某某人所書寫的『小隸』。」

這樣的醜出在清華，不知睡在地下的國學大師王國維、梁啟超、陳寅恪、趙元任該作何感想。

無獨有偶，人民大學校長似不甘落後。人大開設了國學院，要弘揚國學。7月12日人民大學校長在為新黨主席在中國人民大學演講致歡迎詞時，卻用錯典了，他說：「七月流火，但充滿熱情的豈止是天氣」。原來他認為「七月流火」是說「天真熱」。

到底「七月流火」是什麼意思呢？「七月流火」出自《詩經．幽風》「七月」中的首句，「七月」註解為：周正建子，殷正建醜，夏正建寅。周人兼用夏歷。「七月」，指的可不是陽曆七月，而是農曆七月。在農曆裡，一二三月表示的是春季，四五六月是夏季，七八九月是秋季，十到十二月是冬季，所以農曆七月恰恰是由夏入秋的時節。

「火」：星名，又名「大火」。它是天蠍座裡最亮的一顆星，中國古代也稱之為心宿二。夏歷五月黃昏時，火星出現在天空正南方，六月斜向西，七月便由西向下沉落。「流」在這裡指星的往西運行，落下。

所以，「七月流火」說的是時令，與氣溫高低沒有半點關係。

英國人有一句老話，三代人才能培養出一個貴族；中國人有句說法，十年樹木，百年樹人。兩間著名高校的校長的表現足以證明，如果再不加強大陸人在傳統文化上的教育，大概，別說不識字、用錯典，連古人的書都會讀不懂了。中共邪黨已毀了幾代人。難怪在海外有一批有識之士所創辦的《大紀元時報》、新唐人電視臺以弘揚中國傳統文化為主旨，意在挽救中國傳統文化，因為那才是中國人精神的食糧。

正見網(文章僅代表作者個人立場和觀點) 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。