現將改革開放後中共將行施行政策失敗時，但仍冠以美名，而實際上是迫於舊政策失敗後，施行新的政策時用的美化名詞，以保持其永遠偉大、光榮、正確，現挑十個分述於下：
1.失業－＞下崗、待業：在絕大部分機構臃腫、設備陳舊、產品滯銷的企業，連年虧損後，進行重組改造時造成大批裁員，致使不少員工失業。因為中共數十年一貫稱「失業」是資本主義制度腐朽的一重要表現。因此自己造成這麼多失業人員就不好說了。因此採用「下崗」「待業」，表示職工是從崗位上下來，還可再「上崗」，他們不是失業而是在有新工作之前的「等待」，故也稱「待業」。這樣，如按中共的理，資本主義國家也不存在失業，也只是「下崗」「待業」而已。現在全國仍有「下崗」「待業」人員約2000萬。
2.企業裁員－＞優化組合：這也為區別於資本主義國家的企業的「裁員」。中共則美稱「優化組合」，即將符合工作要求的留下，不需要的話他們「下崗」「待業」。
3.物資不足－＞謀劃供應：如甘年前在中國很居民生活用品是配給的，不能多買，不符合條件的（如農村戶口）也不能買。中共為掩飾物資不足，稱為計畫供應，現在已「計畫供應」的物資越來越少了。
4.產值下滑－＞調整（計畫）生產：一企業產品滯銷、或政府在這方面投資多了，要縮減，稱之「調整生產」。原計畫失敗後，按形勢重新制訂計畫，稱作調整計畫。
5.價格上漲－＞調整價格：以前中共把通貨膨脹作為資本主義制度腐朽的表現之一，而物價穩定是社會主義制度優越性的表示。而現在自己國家物價也在上漲，這樣不就與「腐朽的資本主義制度一樣了嗎？故改稱調整物價以示區別。
6.幹部下放－＞充實基層：為了使上層機關裁減下來人員安心，使他們面子上不難看，以前也曾稱「下放」，後為了證實原來政策也沒有錯，現在是為了加強基層而將這些上層機關幹部下放到基層或到生產第一線去，也可能不當管理人員而去當工人，稱這為「充實基層」。
7.節制生育－＞計畫生育：建國以來，中共一貫不控制生育，甚至提倡多育。「多一個人多一分建設社會主義力量」、「多一個人多一分消滅帝國主義力量」嘛！到70年代後期人口激增，農民勞動力大量剩餘，城市人口工作也難安排，遂強制推行「一胎化」政策。實際是為了節制生育，減少出生率，減少人口，但名字不好聽稱之為「計畫生育」。
8.批判、鬥爭－＞幫助、辦學習班：現在批判鬥爭比「文革」年代是少多了。為了社會和諧，不採用那樣激烈名字，遂用「幫助」，辦「學習班」等名字來代替。事實是所謂「學習班」，也是強制性的，不去「學習」也不行，有時甚至為使交待問題而刑訊。這也是另一種方式的「學習」。
9.政策失敗，改正－＞政策失誤或調整政策：有時一政策在實施過程已不適用，或取得不良結果，不得不重新制訂政策，或在原基礎作一些修正，中共則稱之為「調整政策」，以示政策並未失敗，僅是隨形勢變化而隨之改變而已。
10.抓捕法辦－＞法制教育：中共把不少拘留所甚至監獄稱之為法制教育機構，它們將「犯人」用電擊上繩、老虎凳等上刑，也稱為「法制教育」，目的是使他們懂得中共的「法制」。
中共為了掩蓋其政策上的失敗、失誤，用使人感到悅耳的美稱來改變它的原有政策。最終目的是證明中共是「永遠偉大、光榮、正確」。
(看中國首發，歡迎轉載，請註明出處)
