伊斯蘭堡一公寓大樓倒塌
圖：10月8日，老師帶領受到驚嚇的兒童坐在學校教師外面的草地上。
10月8日，一名驚慌失措的婦女站在街頭哭泣。
圖：10月8日，救援人員在廢墟進行搶救工作
南亞地區星期六爆發了一次強烈地震，波及從阿富汗到印度的廣大地區，有數百人傷亡。官員們說，這次地震的震中在克什米爾的巴基斯坦控制區內。
*伊斯蘭堡十層大樓倒塌*
伊斯蘭堡處於混亂之中，救護車迅速前去救助這次地震的受難者。當星期六早上9點鐘之前這次7.6級的地震震撼著南亞地區的時候，伊斯蘭堡一座十層住宅公寓樓倒塌了。
附近的居民說，數百人可能不是被困在廢墟裡就是已經喪生。一名男子說，他看到人們瘋狂地在廢墟裡挖掘，試圖尋找倖存下來的親人。
*巴基斯坦災情似更嚴重*
印度以及阿富汗都有關於傷亡的報導。不過，早期的報導表明，巴基斯坦的災情最為嚴重。在西北邊境省至少有500人喪生，1萬7千人受傷。官員們說，這次地震在巴基斯坦北部引發了巨大的滑坡，在一些地方，整個村子都被埋沒。
巴基斯坦內政部長阿夫塔布.謝爾寶在當地一個新聞節目中說，損失可能是巨大的。
巴基斯坦總統穆沙拉夫視察了伊斯蘭堡受到破壞的地區，並且在現場對記者說，這次地震是對全國的一次考驗，不過，他仍然對巴基斯坦將會戰勝地震災害抱有信心。
巴基斯坦總理阿齊茲說，救援努力正在展開。直升飛機和卡車正在向災民運送物資。他說，在地震發生之後，巴基斯坦軍隊即刻開始救援活動。
政府官員說，巴基斯坦的死亡人數可能會達到上千人。
這次地震震撼了從新德里到喀布爾的建築物，迫使人們在恐懼的尖叫聲中跑上大街。
隨著時間的推移，搜救人員竭力到達接近震中的邊遠地區，也是在印控克什米爾地區和巴控克什米爾地區之間的邊境附近。
*強烈餘震繼續*
隨著強烈餘震繼續震撼這一地區，傷亡人數在一天當中逐漸在上升。正當穆沙拉夫總統視察遭到破壞的地區時，一次強烈的餘震襲來，使人們再次為安全而跑到大街上。
在阿富汗城市賈拉拉巴德，據報導有兩名兒童喪生。在一次滑坡當中，15名在克什米爾的印度軍人死亡。在印控克什米爾地區，一名8歲的男孩在他家的牆倒塌時被砸死。印度的死亡總人數在下午時已經超過150人，並且還在繼續攀升。
今天的地震是克什米爾地區發生最為強烈的地震之一。1935年發生的一場震級略小的地震造成3萬多人喪生。
(美國之音）
