古鐵雷斯說，美中貿易赤字和中國的嚴重盜版問題已把美中貿易關係拖進了泥潭。
美國商務部長古鐵雷斯3月14日宣稱，中國拒絕改變其經濟政策，正中了那些渴望「在美國市場建立貿易保護主義障礙」的國會議員的「下懷」，為美國國會通過制裁中國的議案提供了「充足的理由」。古鐵雷斯說，美中貿易赤字和中國的嚴重盜版問題已把美中貿易關係拖進了泥潭。
美聯社指出，在中國國家主席胡錦濤將於4月訪美前，美國政府官員正逐步增長向中國施加壓力，不斷指責中國不公平的貿易行為令美國工人不可能與其展開競爭。
古鐵雷斯當天在華盛頓「亞洲社會」舉行的午餐會上，對目前美中貿易關係發表了上述評論。古鐵雷斯說，如果說美中關係現在停留在水面上，那麼中國就需要用改革和實際成果來減輕負擔。
古鐵雷斯強調說，北京必須承擔自己的責任，來鞏固和加強國際貿易體系，而這個體系已讓中國經濟得到了令人印象深刻的成長。
古鐵雷斯在演講中也強調，華盛頓正把美中貿易的緊張局勢提高到新的水平，並警告說，中國拒絕改變其經濟政策，只能為那些想在美國市場建立貿易保護主義障礙的人提供著藉口。
古鐵雷斯稱，如果中國沒有進行更好的經濟改革，那麼美國官員「可能就會被迫重新評估我們的雙邊經濟關係」。美聯社說，美國國會議員近幾個已相繼提出數個有關中國的議案，它已反映出華盛頓對中國經濟的增長和它對美國工人的影響越來越擔心，甚至一些美國國會議員已提議廢除與中國的正常貿易關係。
去年，中國國有公司中海油在收購美國第九大石油公司優尼科時，曾遭到美國國會的強烈反對，這筆涉及到185億美元的巨額收購，最後以中海油被迫放棄而結束。中國官方不斷重申，不希望兩國之間的貿易問題被「政治化」。
不過，古鐵雷斯指出，中國在保護知識版權和制止盜版方面仍需要做出更多的努力，因為中國仍存在著極為嚴重的盜版問題，在中國盜取音樂唱片和電影拷貝已成司空見慣的事。古鐵雷鐵舉例說，目前約有17種至20種的被盜版音樂在中國公開出售。
美國官方稱，發生在中國的侵犯專利權的行為每年給美國造成高達200至240億美元的損失。美商務部助理部長威廉.拉希曾指出，2003年中國對侵犯商標、版權和專利權行為處以的罰款總額達3000萬美元，但這隻等於美國、歐盟和日本公司估計超過600億美元的當年銷售損失的0.05%。
「我們讚賞我們的中國同事的努力和精神。我們讚賞執法行動所確定的目標。但我們必須追究侵權者，使他們不得不認真考慮後果，」拉希近日在北京指出。在美國販賣一張盜版DVD就將面臨數千美元的罰金，嚴重的面臨2至3年以上牢獄之災，中因此美國總覺得中國在處罰知識產權方面力度不夠。
(美聯社)
