網際網路公司Google公司在北京一所飯店的舞廳舉行儀式，以音樂和彩燈拼出英文Google，並宣布Google的新的中文商標名為「谷歌」。
為搶佔市場而做出妥協
谷歌發布新的中文名稱標誌著該公司的重要一步。目前，谷歌公司正在迅速發展的中國網際網路市場，力圖增加市場佔有率。
搶佔市場的戰鬥導致該公司做出妥協，其中包括不向中國用戶提供搏客工具，不提供電子郵件服務。中國當局擔心，中國人會使用這些工具來傳送接收被當局認為是敏感或具有顛覆性的資訊。
谷歌和其他網際網路大公司因遵從中國的資訊檢查機關，而受到一些美國政界人士和國際新聞自由團體的注意。
首席執行官為公司決定辯護
但是，谷歌首席執行官施密特星期三為公司的決定進行了辯護。他說，公司的決定是絕對正確的：「從我們的角度來看，我們必須遵守當地的法律。而且，我們也確實是對中國政府做出了一切承諾，保證我們將絕對遵守中國法律。我們沒有別的選擇。中國法律的確禁止某些資訊。我們做出了決定，履行這些禁令，因為我們必須履行當地法律。就是本著這種精神，我們進入了中國，以便為終端用戶提供服務。」
網際網路巨頭作法受到批評
另一家美國公司雅虎公司受到了強烈的批評，因為雅虎公司向中國當局提供資訊，協助中國政府監禁了至少一位元通過電子郵件傳送所謂敏感資訊的人士。
中國政府禁止人們在網際網路上討論民主、臺灣或西藏獨立這樣的話題，也禁止討論法輪功，以及中國軍隊1989年鎮壓在北京天安門廣場和周圍地區要求民主的示威者之類的話題。
在批評網際網路大公司跟中國的資訊檢查機構合作的組織當中，有總部設在法國巴黎的記者無國界組織。但是，記者無國界組織的網際網路部門主任朱利安.潘對谷歌在這個問題上的做法表示支援。他說，假如谷歌在中國提供搏客或電子郵件服務，最後就會被迫向政府提供有關用戶如何使用這些工具的資訊：「因此，我們認為，谷歌堅持這一立場具有重要的意義。遺憾的是，我們現在不能確定將來他們是否會堅持這一點。」
谷歌星期三表示，在中國擴大業務的計畫包括在北京建立一個研究中心，雇佣150人。
（美國之音記者雷祿思2006年4月12日北京報導）
