發表時間： 2006-05-24 15:42:00作者：
伯南克承認一時失言釀成全球股災
美國聯邦儲備局主席伯南克承認，他向一位電視記者所作的一些評論導致本月較早時全世界股票市場大幅度下跌。
他說，這次失言是誤判形勢。
伯南克是今年二月份從格林斯潘手中接任美國中央銀行行長這一職務的。
他是在華盛頓舉行的一次參議院銀行事務委員會上承認自己失言的。
本月較早時，伯南克在白宮舉行的一次餐會上告訴一位記者說，他對於自己被形容為對於通貨膨脹不關心感到失望。
BBC經濟事務記者說，當這一言論被廣播出來以後，伯南克的評論被解釋成為將要增加美元利率的跡象。
一時失言
去年年底，美國總統布希提名本．伯南克為美國聯邦儲備局主席。
伯南克教授曾經擔任白宮總統經濟顧問委員會主席。他在今年2月接替曾經工作18年的格林斯潘的職務。
人們普遍認為，美國聯邦儲備局主席是布希總統的一項重要任命。
本．伯南克曾經擔任普林斯頓大學的經濟學教授。去年年初擔任白宮顧問之前是聯邦儲備局的一名成員。
布希總統形容他是有精密理智頭腦和正直的人。布希曾經說過，伯南克將會是一位出色的主席。
（BBC）
