發表時間： 2006-07-07 09:47:47作者：
迫於政府壓力，微軟(Microsoft Corp.)將提供一種免費軟體，支持Word、Excel和PowerPoint以開放文檔格式(OpenDocument Format)處理文件。這種格式是由Sun電子計算機公司(Sun Microsystems Inc., 又名：升陽微電腦)、國際商業機器公司(International Business Machines, 簡稱IBM)和其他幾家公司倡導的，不同於微軟自己倡導的文檔格式。
微軟週四將在網際網路上發布這款軟體，使用微軟應用軟體的用戶可以利用該軟體以開放文檔格式閱讀和創建文件。
開放文檔格式是用於保存和創建文件的一套軟體技術，受到某些公司和美國圖書館協會(American Library Association)等組織的支持。這種格式正被應用到越來越多的產品中，其中包括開放源代碼辦公軟體OpenOffice。
微軟一直在推廣一種名為Open XML的格式，與開放文檔格式相抗衡。去年，微軟的競爭對手就這兩種技術展開大討論，他們認為像政府檔案這樣需要儲存數十年甚至更長久的文件，不應鎖定在由單一公司（例如微軟）控制的技術上。
微軟即將發布的這款軟體名為Open XML Translator，用戶依據開放源代碼授權協議可免費獲得。這種軟體旨在幫助微軟辦公軟體的用戶以開放文檔格式打開和保存文件。
微軟總經理Tom Robertson表示，微軟是基於政府部門的反饋推出這款軟體的。
在某些市場，存儲數據文件的格式對公司的影響力至關重要。如果一種格式被創立並得到廣泛應用，那麼創建此種格式的公司就可以獲得超越其他公司的優勢。
微軟的高層管理人士表示，微軟計畫在今年晚些時候推出更先進的應用於Word的軟體版本，並打算在明年年初推出應用於Excel和PowerPoint的更先進的軟體版本。
微軟週四將在網際網路上發布這款軟體，使用微軟應用軟體的用戶可以利用該軟體以開放文檔格式閱讀和創建文件。
開放文檔格式是用於保存和創建文件的一套軟體技術，受到某些公司和美國圖書館協會(American Library Association)等組織的支持。這種格式正被應用到越來越多的產品中，其中包括開放源代碼辦公軟體OpenOffice。
微軟一直在推廣一種名為Open XML的格式，與開放文檔格式相抗衡。去年，微軟的競爭對手就這兩種技術展開大討論，他們認為像政府檔案這樣需要儲存數十年甚至更長久的文件，不應鎖定在由單一公司（例如微軟）控制的技術上。
微軟即將發布的這款軟體名為Open XML Translator，用戶依據開放源代碼授權協議可免費獲得。這種軟體旨在幫助微軟辦公軟體的用戶以開放文檔格式打開和保存文件。
微軟總經理Tom Robertson表示，微軟是基於政府部門的反饋推出這款軟體的。
在某些市場，存儲數據文件的格式對公司的影響力至關重要。如果一種格式被創立並得到廣泛應用，那麼創建此種格式的公司就可以獲得超越其他公司的優勢。
微軟的高層管理人士表示，微軟計畫在今年晚些時候推出更先進的應用於Word的軟體版本，並打算在明年年初推出應用於Excel和PowerPoint的更先進的軟體版本。
