發表時間： 2006-07-10 05:05:08作者：
德國當地時間9日20時，第18屆世界杯決賽在柏林奧林匹克球場打響。義大利在120 分鐘內1比1戰平法國，並在點球大戰中5比3勝出，第4次奪得世界盃。
開場僅6分鐘，馬盧達製造點球，齊達內將球罰入。第19分鐘，皮爾洛開出角球，馬特拉齊頭槌破門追平比分。此後，托尼的頭槌射門打中橫樑彈出。下半場第56分鐘，維埃拉肌肉拉傷無奈被換下。加時賽下半場，齊達內故意頂撞馬特拉齊被紅牌罰下。點球大戰，特雷澤蓋未能將球罰入，格羅索一擊制勝！！！
義大利歷史上曾經三奪世界盃冠軍，而法國則有過一次奪冠記錄。本場比賽最大的看點無疑是齊達內的謝幕演出，不少球迷都希望齊達內能以一場勝利結束自己的職業足球生涯。義大利是奪冠熱門，裡皮繼續讓托尼出任單箭頭，托蒂擔任前腰。現場吸引了眾多球迷，國際足聯主席布拉特、德國世界盃組委會主席貝肯鮑爾均來到現場觀戰。在決賽開始之前，進行了大約10分鐘的閉幕式演出。
上半場比賽首先由義大利開球。比賽開始不到1分鐘，亨利在中場附近與卡納瓦羅相撞後倒地，主裁判隨即中斷了比賽，亨利在隊醫的攙扶下走下球場。經過短暫治療之後，亨利重新回到球場。上半場比賽開始後，兩支球隊的拼搶相當激烈。第4分鐘，讚布羅塔對俱樂部隊友維埃拉犯規得到比賽首張黃牌。
第5分鐘，法國後場長傳，亨利前場左側頭槌擺渡，馬盧達突入禁區被馬特拉齊伸腿放倒，主裁判判罰點球，齊達內右腳杓子射門，皮球撞橫樑下沿彈進球門。法國1比0領先義大利。齊達內成為歷史上第四位在兩屆世界盃決賽進球的球員。法國總統希拉克在看台上為齊達內的進球鼓掌叫好。第11分鐘，薩尼奧爾對格羅索犯規得到一張黃牌。
義大利逐漸掌控比賽主動，法國球員全力防守。第19分鐘，卡莫拉內西在右路為義大利贏得角球，皮爾洛右腳將角球罰入禁區，馬特拉齊後門柱距球門7米處力壓維埃拉頭槌射門得分，兩隊戰成1比1平。進球之後，馬特拉齊高舉雙臂歡慶進球。法國加快進攻節奏，裡貝裡右路傳中被義大利後衛解圍出邊線。
第28分鐘，托蒂前場32米處右腳自由球射門，皮球被人牆擋下。第30分鐘，亨利左路橫敲，馬盧達禁區前沿左腳射門被布馮輕鬆沒收。第32分鐘，裡貝裡後場對佩羅塔犯規，主裁判示意比賽繼續進行。第24分鐘，加圖索前場送球，托尼禁區右側距球門5米處右腳射門被圖拉姆鏟出底線。皮爾洛右路角球開入禁區，托尼小禁區線上頭槌射門，皮球撞橫樑上沿彈出底線。
第36分鐘，法國左路角球開入禁區，加拉前點頭槌一蹭，皮球彈地後偏出右門柱。現場球迷做起人浪。上半場比賽結束，義大利1比1戰平法國。
下半場比賽開始後，亨利禁區內右腳低射缺乏力量，布馮將球得到。第49分鐘，義大利左路開出戰術角球，托蒂將球傳入禁區，可惜卡納瓦羅與格羅索都沒有把握住機會。兩隊的進攻節奏加快。第50分鐘，亨利從兩名義大利後衛之間突入禁區右側，可惜他的傳中被義大利後衛頭槌解圍。
第52分鐘，馬盧達禁區內被讚布羅塔鏟倒，主裁判示意比賽繼續進行。第54分鐘，馬盧達禁區左側底線附近傳中，可惜中路跟上的裡貝裡沒有碰到皮球。第56分鐘，維埃拉左大腿後側拉傷，迪亞拉替補出場。第60分鐘，德羅西換下佩羅塔，亞昆塔替補托蒂出場。第61分鐘，托尼破門得分，但邊裁舉旗示意越位在先。
第62分鐘，亨利禁區內晃開卡納瓦羅防守，隨後門前11米處右腳射門被布馮扑出。第65分鐘，馬盧達禁區左側邊緣左腳勁射偏出左門柱。第68分鐘，裡貝裡禁區外30米處遠射偏出右門柱。第71分鐘，阿比達爾禁區外35米外左腳遠射偏出。隨著比賽的進行，法國逐漸掌控比賽主動。迪亞拉得到一張黃牌。
第76分鐘，皮爾洛前場30米處直接自由球射門稍稍偏出左門柱。齊達內在與卡納瓦羅爭搶頭槌時右手手臂似乎受傷，在經過短暫治療後，齊達內重新上場比賽。裡皮做出最後一次調整，皮耶羅替補卡莫拉內西出場。第86分鐘，齊達內右路傳球，馬克萊萊禁區外右腳遠射偏出右門柱。90分鐘戰罷，義大利與義大利戰成1比1平，比賽進入加時賽。
加時賽開始後，法國繼續掌控主動。齊達內手上拿著隊長袖標。第99分鐘，裡貝裡帶球突入禁區，隨後在門前17米處右腳低射，皮球稍稍偏出右門柱。1分鐘之後，多梅內克對陣容做出調整，特雷澤蓋換下裡貝裡。第103分鐘，薩尼奧爾右路將球傳入禁區，齊達內門前11米處甩頭射門被布馮單手托出橫樑。
維爾托德替補亨利出場。第118分鐘，齊達內在前場故意頂撞馬特拉齊胸部，主裁判在諮詢了邊裁之後給予紅牌，這是齊達內職業生涯第13張紅牌。多梅內克在場邊向主裁判鼓掌；現場球迷則發出噓聲。馬盧達由於不滿主裁判判罰得到一張黃牌。馬盧達右路突破被放倒，主裁判沒有判罰犯規，多梅內克顯得非常不滿，他甚至伸腿踢倒場邊水瓶。30分鐘加時賽戰罷，比賽進入點球大戰！！
點球大戰開始之前，布馮與巴特斯擁抱在一起。第一輪，皮爾洛右腳推射中路得分，維爾托德右腳勁射進球門右下角。第二輪，馬特拉齊左腳低射進球門右下角，特雷澤蓋右腳勁射打中橫樑彈出。第三輪，德羅西右腳射進球門左上角，阿比達爾左腳推射球門左側得分。義大利3比2取得領先。第四輪，皮耶羅右腳推射進球門左側，薩尼奧爾右腳勁射進球門右上角。第五輪，格羅索左腳勁射進球門右上角。義大利球員擁抱在一起，而法國球員則淚流滿面。 義大利5比3擊敗法國（總比分6－4）。歷史上第四次獲得世界盃冠軍。
義大利陣容：1-布馮；19-讚布羅塔、5-卡納瓦羅、23-馬特拉齊、3-格羅、16-卡莫拉內西（86’皮耶羅）、8-加圖索、21-皮爾洛、20-佩羅塔（60’德羅西）、10-托蒂（60’亞昆塔）、9-托尼
法國陣容：16-巴特斯；19-薩尼奧爾、5-加拉、15-圖拉姆、3-阿比達爾、6-馬克萊萊、4-維埃拉（56’迪亞拉）、22-裡貝裡（100’特雷澤蓋）、10-齊達內、7-馬盧達、12-亨利（116分鐘，）
開場僅6分鐘，馬盧達製造點球，齊達內將球罰入。第19分鐘，皮爾洛開出角球，馬特拉齊頭槌破門追平比分。此後，托尼的頭槌射門打中橫樑彈出。下半場第56分鐘，維埃拉肌肉拉傷無奈被換下。加時賽下半場，齊達內故意頂撞馬特拉齊被紅牌罰下。點球大戰，特雷澤蓋未能將球罰入，格羅索一擊制勝！！！
義大利歷史上曾經三奪世界盃冠軍，而法國則有過一次奪冠記錄。本場比賽最大的看點無疑是齊達內的謝幕演出，不少球迷都希望齊達內能以一場勝利結束自己的職業足球生涯。義大利是奪冠熱門，裡皮繼續讓托尼出任單箭頭，托蒂擔任前腰。現場吸引了眾多球迷，國際足聯主席布拉特、德國世界盃組委會主席貝肯鮑爾均來到現場觀戰。在決賽開始之前，進行了大約10分鐘的閉幕式演出。
上半場比賽首先由義大利開球。比賽開始不到1分鐘，亨利在中場附近與卡納瓦羅相撞後倒地，主裁判隨即中斷了比賽，亨利在隊醫的攙扶下走下球場。經過短暫治療之後，亨利重新回到球場。上半場比賽開始後，兩支球隊的拼搶相當激烈。第4分鐘，讚布羅塔對俱樂部隊友維埃拉犯規得到比賽首張黃牌。
第5分鐘，法國後場長傳，亨利前場左側頭槌擺渡，馬盧達突入禁區被馬特拉齊伸腿放倒，主裁判判罰點球，齊達內右腳杓子射門，皮球撞橫樑下沿彈進球門。法國1比0領先義大利。齊達內成為歷史上第四位在兩屆世界盃決賽進球的球員。法國總統希拉克在看台上為齊達內的進球鼓掌叫好。第11分鐘，薩尼奧爾對格羅索犯規得到一張黃牌。
義大利逐漸掌控比賽主動，法國球員全力防守。第19分鐘，卡莫拉內西在右路為義大利贏得角球，皮爾洛右腳將角球罰入禁區，馬特拉齊後門柱距球門7米處力壓維埃拉頭槌射門得分，兩隊戰成1比1平。進球之後，馬特拉齊高舉雙臂歡慶進球。法國加快進攻節奏，裡貝裡右路傳中被義大利後衛解圍出邊線。
第28分鐘，托蒂前場32米處右腳自由球射門，皮球被人牆擋下。第30分鐘，亨利左路橫敲，馬盧達禁區前沿左腳射門被布馮輕鬆沒收。第32分鐘，裡貝裡後場對佩羅塔犯規，主裁判示意比賽繼續進行。第24分鐘，加圖索前場送球，托尼禁區右側距球門5米處右腳射門被圖拉姆鏟出底線。皮爾洛右路角球開入禁區，托尼小禁區線上頭槌射門，皮球撞橫樑上沿彈出底線。
第36分鐘，法國左路角球開入禁區，加拉前點頭槌一蹭，皮球彈地後偏出右門柱。現場球迷做起人浪。上半場比賽結束，義大利1比1戰平法國。
下半場比賽開始後，亨利禁區內右腳低射缺乏力量，布馮將球得到。第49分鐘，義大利左路開出戰術角球，托蒂將球傳入禁區，可惜卡納瓦羅與格羅索都沒有把握住機會。兩隊的進攻節奏加快。第50分鐘，亨利從兩名義大利後衛之間突入禁區右側，可惜他的傳中被義大利後衛頭槌解圍。
第52分鐘，馬盧達禁區內被讚布羅塔鏟倒，主裁判示意比賽繼續進行。第54分鐘，馬盧達禁區左側底線附近傳中，可惜中路跟上的裡貝裡沒有碰到皮球。第56分鐘，維埃拉左大腿後側拉傷，迪亞拉替補出場。第60分鐘，德羅西換下佩羅塔，亞昆塔替補托蒂出場。第61分鐘，托尼破門得分，但邊裁舉旗示意越位在先。
第62分鐘，亨利禁區內晃開卡納瓦羅防守，隨後門前11米處右腳射門被布馮扑出。第65分鐘，馬盧達禁區左側邊緣左腳勁射偏出左門柱。第68分鐘，裡貝裡禁區外30米處遠射偏出右門柱。第71分鐘，阿比達爾禁區外35米外左腳遠射偏出。隨著比賽的進行，法國逐漸掌控比賽主動。迪亞拉得到一張黃牌。
第76分鐘，皮爾洛前場30米處直接自由球射門稍稍偏出左門柱。齊達內在與卡納瓦羅爭搶頭槌時右手手臂似乎受傷，在經過短暫治療後，齊達內重新上場比賽。裡皮做出最後一次調整，皮耶羅替補卡莫拉內西出場。第86分鐘，齊達內右路傳球，馬克萊萊禁區外右腳遠射偏出右門柱。90分鐘戰罷，義大利與義大利戰成1比1平，比賽進入加時賽。
加時賽開始後，法國繼續掌控主動。齊達內手上拿著隊長袖標。第99分鐘，裡貝裡帶球突入禁區，隨後在門前17米處右腳低射，皮球稍稍偏出右門柱。1分鐘之後，多梅內克對陣容做出調整，特雷澤蓋換下裡貝裡。第103分鐘，薩尼奧爾右路將球傳入禁區，齊達內門前11米處甩頭射門被布馮單手托出橫樑。
維爾托德替補亨利出場。第118分鐘，齊達內在前場故意頂撞馬特拉齊胸部，主裁判在諮詢了邊裁之後給予紅牌，這是齊達內職業生涯第13張紅牌。多梅內克在場邊向主裁判鼓掌；現場球迷則發出噓聲。馬盧達由於不滿主裁判判罰得到一張黃牌。馬盧達右路突破被放倒，主裁判沒有判罰犯規，多梅內克顯得非常不滿，他甚至伸腿踢倒場邊水瓶。30分鐘加時賽戰罷，比賽進入點球大戰！！
點球大戰開始之前，布馮與巴特斯擁抱在一起。第一輪，皮爾洛右腳推射中路得分，維爾托德右腳勁射進球門右下角。第二輪，馬特拉齊左腳低射進球門右下角，特雷澤蓋右腳勁射打中橫樑彈出。第三輪，德羅西右腳射進球門左上角，阿比達爾左腳推射球門左側得分。義大利3比2取得領先。第四輪，皮耶羅右腳推射進球門左側，薩尼奧爾右腳勁射進球門右上角。第五輪，格羅索左腳勁射進球門右上角。義大利球員擁抱在一起，而法國球員則淚流滿面。 義大利5比3擊敗法國（總比分6－4）。歷史上第四次獲得世界盃冠軍。
義大利陣容：1-布馮；19-讚布羅塔、5-卡納瓦羅、23-馬特拉齊、3-格羅、16-卡莫拉內西（86’皮耶羅）、8-加圖索、21-皮爾洛、20-佩羅塔（60’德羅西）、10-托蒂（60’亞昆塔）、9-托尼
法國陣容：16-巴特斯；19-薩尼奧爾、5-加拉、15-圖拉姆、3-阿比達爾、6-馬克萊萊、4-維埃拉（56’迪亞拉）、22-裡貝裡（100’特雷澤蓋）、10-齊達內、7-馬盧達、12-亨利（116分鐘，）
