臺灣學界倡正體字列文化遺產 (圖)

發表:2006-07-15 01:33
手機版 简体 打賞 4個留言 列印 特大



全球中文熱正方興未艾,外國人為了賺錢學習中文,但從歷史到文化的中國所散發的魅力,才是讓中文學習熱潮升溫擴張的推手。但在中共強力推銷下,世界各地紛紛設立「孔子學院」,學習的卻是簡化字,中國傳統正體漢字將何去何從,引發許多有識之士的憂心。

為維護中華文化傳統,由臺灣學者等組成的「搶救國文聯盟」,13日上午在中國文化大學推廣教育中心舉行「必也正名乎」記者會,呼籲民眾站出來保護「正體字」這歷史悠久的文化遺產,同時發動聯署,將向聯合國提出申請,把正體漢字列入人類文化遺產。

「搶救國文聯盟」發起人、前臺灣師大國文系李主任表示,中共使用簡化字的目的是為了掃除文盲,但簡化字反而要靠強記才能認識;有8成學習簡化字的中國人看不懂中國古代典籍。李主任進一步提到,臺灣人應該要主動維護中國的文化傳統。

聯盟副召集人張曉風說,中共的政治黑手涉入文字,讓全體中國大陸人使用簡化字,是非常可怕且足以亂大局的情況。中共若要避免文盲,應該是注入更多的教育經費,才能達到效果。

「搶救國文聯盟」在將向聯合國提出的聯署書中提出:「由中華文化傳承及歷史銜接來看,漢字是世界僅存的六書文字,儘管經過千餘年,但漢字並沒有多大變化,所以在閱讀古籍的時候,不需要翻譯就可以直接瞭解其中的意思,這是全世界文字使用的奇蹟」。

中文數碼化技術推廣基金會秘書長魏林梅指出,世界三大文明古國中,僅有中國的文字到現在還在使用。

此外,聯署書上也強調,從目前中文學習的熱潮可以發現,多數人認為簡化字比正體字還容易學,這是一個錯誤的觀念。張曉風舉例說,面的簡化字是面子的「面」,吃麵不就等於是吃自己的面子?!

「搶救國文聯盟」認為,簡化字連同偏旁類化一共只有2,235個字,不足以取代所有的中國文字,聯盟因此發動聯署,向聯合國提出申請,將正體漢字列入人類文化遺產。聯盟呼籲有意參與的民眾,可上網聯署表達意見http://203.69.129.149:8080/heritage。

--希望之聲國際廣播電臺

短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員

歡迎給您喜歡的作者捐助。您的愛心鼓勵就是對我們媒體的耕耘。 打賞
善举如烛《看中国》与您相约(图)

看完這篇文章您覺得

評論


加入看中國會員

捐助

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意