從家族悲劇走向歷史真實