日本公司：化妝品安全 暫停輸華

在中國國家質量監督檢驗檢疫總局查出日本進口化妝品含有禁用的金屬成分後，日本化妝品公司決定暫時停止在中國銷售有關產品，但同時強調化妝品本身不存在安全問題，查出的金屬物質不是製品原料，其含量僅限於世界衛生組織規定的安全指標的百分之一以下。

被中國政府查出含有禁用金屬成分的日本化妝品密絲佛陀公司的母公司寶潔公司（P&G）公關部負責此項問題的住友女士表示，該公司決定暫時停止在中國銷售SK-II系列化妝品的目的完全是出於避免發生不必要的混亂，化妝品本身並不存在安全隱患。

她說：「在SK-II系列化妝品的原料中沒有使用被查出的鉻和釹兩種金屬元素，同時檢驗出的鉻含量是世界衛生組織（WHO）認定即使在日常飲食生活中攝取也屬於安全範圍的最大量的百分之一，釹的含量則為千分之一。」

寶潔公司希望事態盡快平息，並且繼續在中國推銷化妝品。據介紹，該公司SK-II系列化妝品在日本生產並在日本以及世界各地銷售。密絲佛陀公司打入中國市場是在1998年，伴隨事業順利發展，銷售點也增加到目前的80處。

住友表示，該公司沒有放棄中國市場的打算，而是希望盡快重開在中國的銷售。同時世界其他各地仍在繼續銷售這一系列化妝品。

中國近日連續查出日本進口食品含有超標違禁物質，查出化妝品存在問題尚屬首次。據日本的共同通訊社報導，鑒於此前在日本進口的食品中查出超標防腐劑，加上此次化妝品中又發現禁用金屬，中國政府要求日本政府採取相應措施加以改善。

針對中國的動向，日本有人猜測，今年5月，日本開始實施強化對農產品殘留農藥的限制措施，導致中國進口日本的農產品減少，中國強化對日本食品以及化妝品的監測可能含有報復色彩。

負責制定加強殘留農藥限制制度的日本厚生勞動省醫藥食品局基準審查科官員今西表示，5月推出的新制度目的是為了對過去沒有納入限制框架內的農藥進行控制，並不比其他國家嚴格。

今西表示，制定這一制度主要參照了歐盟、美國等國的基準，這些國家和地區都有類似的限制農藥殘留的基準。

負責監測食品安全的厚勞省監視安全科室長助理鶴見表示，實施新制度以後，對中國的進口農產品確實產生一定影響，不過這主要是由於中國進口的農產品的數量本身就遠遠多於其他國家，新制度的目的不是為了限制中國農產品。

鶴見指出，這一制度不僅適用於中國，同時適用於日本國內以及美國等所有國家的農產品。據鶴見透露，在制定這一制度的過程中，日方與中國政府進行過多次溝通，並且得到中國的理解。這種協商對話目前仍在繼續。他認為伴隨農產品生產商逐步適應新制度，對中國農產品的影響會減少，事實上中國農產品的進口量目前已經開始回升。