發表時間： 2006-10-07 19:00:27作者：
王建民沒隨隊遠征底特律，留紐約練球。(圖／美聯社)
王建民留在紐約，為的就是休息及作例行的投球調整，這兩天建仔在紐約會與沒有選入季後賽25人名單內的威爾森（Craig Wilson），進行長距離的傳接球練習，不過有消息傳出，日前在牛棚練投的建仔，手指起水泡的情況有惡化的情形，而總教練托瑞對此表示，不擔心王建民的狀況。
洋基大軍開拔到底特律，王建民沒有隨隊移動，總教練托瑞（Joe Torre）擺明瞭就算戰況緊急，也不會在第5戰前就派建仔上場，托瑞希望王建民能充分休息，不想賠上建仔的棒球生命，加上托瑞也表示，今年是王建民投球局數最多的一年，如果不好好保護建仔的手臂，真的擔心會讓這位洋基王牌受傷。
紐約洋基今天以0比6慘遭底特律老虎完封，洋基1勝之後2連敗，想晉級已經是退無可退，目前唯一貢獻勝投的王建民，又確定如果有第5場比賽，建仔才會上場，暫時處於落後危機的洋基，現在只能步步為營。
此外也有記者對於季後賽第1場比賽，7局上兩人出局無人在壘，總教練托瑞為何要將王建民換下場，托瑞對此表示，他與投手教練古德利（Ron Guidry）經過深思熟慮之後，認為建仔的投球數已經來到93球，加上之前就已經決定不會讓王建民投到第8局，所以便提前將建仔換下場。
球迷如果想再看到旅美投手王建民在9日第5戰，回到洋基隊主場先發，只能祈禱洋基隊在8日與老虎隊的第4戰贏球，如果洋基隊無法在第4戰獲勝，就由老虎隊晉級美國聯盟的冠軍賽，不僅僅代表洋基隊今年球季結束，也是王建民今年球季的結束。
