亞如不漂亮，起碼我的朋友裡沒有一個人說她漂亮。她是廣州人，身高不足一米六，五官平淡。我卻著了迷的喜歡她，喜歡她的安靜，她說話很小聲，那種柔柔的氣質，讓我總想保護她。
那時我們都在廣州外國語學院讀大學，我和亞如是一個系，都學德語，我高她幾屆。 畢業後，我被分到鐵道部工作，亞如仍在求學。後來，亞如被分配到珠海，我想把她調到我身邊工作，她不肯。亞如學的是德語，她說自己想去德國。 亞如很固執。外表柔弱的她其實非常有主見，她說，「我們必須出去攻讀學位，這是必走的一步棋！」
我妥協了，我愛亞如，要想和她在一起，我只有一條路，那就是出國。
我告訴亞如，我們出去只是為了拿學位，學位一拿到手，我們就回國。亞如沒有反對。
1998年冬天，我揣著僅有的200美金去了德國。想著那邊什麼都貴，我連衛生紙都帶了一大包。下飛機我不知道該往哪裡走，當天晚上是在機場過的夜。
第二天，我背著大旅行包逢餐廳就問，要不要擦地的？要不要洗盤子的……不知道問了多少家，終於有家中國餐廳要了我。
我邊打工邊等待經濟研究生的報考名額。在德國，醫學和經濟兩個專業很搶手，攻讀學位要等名額。
每天在餐廳裡洗盤子，洗得麻木，但不痛苦，因為有愛情和亞如作支撐。我打不起電話，只有書信來往。亞如的來信是我惟一的興奮，只是信走得太慢，一封信在路上得走一個月。
一年後，亞如終於來到德國，我激動地抱著她哭了。因為亞如的到來，我受的苦，挨的白眼都已不重要。
然而，就在我們團聚的第二天，亞如的一句話讓我跌進了地獄。她說她不準備回去了，她想留在德國。
她是個說一不二的人，我看著她堅定的目光，覺得生活真像個騙子。
留在德國，惟一的辦法就是嫁個德國人。在當時，這是惟一的辦法。
我們完了。
有了綠卡沒了愛情
亞如在去德國三個月後，嫁給了一個德國軍官。她在國內一次旅行時認識了他，那個德國男人來看望我和亞如時，我嚇了一跳。他身高一米九，亞如身高才一米五幾，我無法把他們倆聯繫在一起。
三個月後，亞如說要回國探親，我無意看到她放在桌上的護照，她的名字已經改了，她跟那個軍官姓。
我全明白了，亞如不是回家探親，她是回家結婚。
那是1990年深冬，外面好冷。我不能呆在家裡看著亞如走，我踉蹌著走進寒風裡，漫無目的地走了一條馬路又一條馬路，任眼淚在我臉上干了濕，濕了干。
回到家，亞如已經離開了，桌上的信裡有她的道歉。她說她「有出賣自己的感覺，但是我別無選擇」。
我突然想到，我和亞如戀愛近四年裡，只有我總是說我愛她，而她，好像從來沒說過愛我。
她愛我嗎？她愛過我嗎？愛情，我淚流滿面，在心裏詛咒著這個詞兒，我為愛情淪落至此，從一個中國金領到異國餐廳跑堂，最終愛情還是棄我而去！
出國的第三年，我等到了經濟學的名額，開始攻讀經濟學碩士學位。
從文科改選經濟學專業，完全是因為我覺得經濟學太吃香了。在後來長達四年的學習裡，我對這門學科產生了濃厚的興趣。靠著興趣和毅力，我堅持到了最後---開學時全班有五十多個學生，四年後只有七個學生畢業，我是其中之一。
拿學位期間，我和小我七歲的同學瑪麗結了婚。她漂亮，可愛，是大家都認為可愛的那種可愛，不是我中意的那種可愛。
我中不中意已經不重要，亞如的離開，讓我不再相信愛情。追瑪麗很順利，我給她買花，請她吃飯，陪她做任何她想做的事情。就是不說「我愛你」。在我心裏，這三個字已經說完了，用盡了，沒有了。
我為什麼結婚呢？我不是打算拿了學位就回國的嗎？不，在亞如離開我以後，我的一切想法都模糊了。我只想著，你可以找一個德國人結婚，我也能！
結婚後瑪麗放棄了學業，做起了居家太太。我沒想著和她好好過，所以也沒和她好好過。
畢業後我很快找到一份不錯的工作，我整天扑在工作上。我曾經為了愛情活著，愛情沒了，我為事業活著。我計畫著用最短的時間從銷售經理做到總經理，然後以總經理的身份被派回中國。
回國，仍然是我的夢想。
妻子要我陪她度假，我說我累。要我陪她散步，我說沒時間。她罵我是「工作動物」，她罵我騙了她，「你不愛我，為什麼娶我？」
我沒騙，我沒說過我愛你，我只說要娶你。我冷冷地說。
瑪麗哭得很傷心。
留點遺憾不是壞事
瑪麗愛我，她懷了我的孩子，結婚時她答應過我不要孩子的。我怪她，恨她說話不守信用。但是，當我把那個粉嫩的嬰兒抱在懷裡，我的一切想法都改變了，我覺得我活著的全部意義，都是為了這個孩子。
我覺得自己從那天開始變了，我開始做一個好男人，好丈夫和好父親。瑪麗也從那天開始臉上有了幸福。
接到亞如電話的那天，我兒子出生剛剛一百天。亞如不問我現在過得如何，更沒問我結婚了沒有。她相信我絕對沒結婚，她相信我愛她，我把初戀給了她，我為她離開親人，離開祖國。為了愛情，為了她，我來德國洗盤子，睡地鋪，她相信我這麼愛她，會一直愛著她……「喬諾！告訴你一個好消息！」她的聲音聽起來那麼清亮，而且有著從未有的興奮。
「我離婚了！我們又可以在一起了！」沒等我說話，亞如噼裡啪啦地說了一大段話。「我們現在可以在一起了！喬諾，以前是我對不起你！可你也得理解我，原諒我！我不想回國，我不想過窮日子！我們分開對我們兩人都是出路，是不是？我只有和他結婚才有綠卡，現在我有了。我們如果結婚，你也可以拿到綠卡了！」
「我已經有綠卡了。」我說。
「什麼……」她愣住了，電話那邊終於安靜了下來。「我結婚了，祝賀我吧！我還有了兒子！」我說著，笑了。因為我說到兒子。我太喜歡這小子了，那個漂亮的中德混血兒。
那邊沒了聲音。
「聽到你結婚的消息，我那天真的暈倒了！」在亞如後來給我的來信中，她這樣說。「我沒想到你會那麼快結婚，因為你說了拿了學位就回國……」
「一切都會變，不是嗎？」我在給亞如的回信裡這樣對她說，「就像你承諾過，我先出國，你再來和我會合，然後我們一起過日子。你不是來了三個月就做了德國人的太太嗎？就像我曾經那麼愛你，沒有你不能活。現在沒有了你，我卻仍然能沉浸學業，娶妻生子……人生沒有過不去的坎，除了我愛你。不過，留點遺憾，也未嘗不好。」
那時我的兒子已經兩歲，我牽著他在校園的樹林裡散步。瑪麗在我身邊，她臉上是柔和的微笑，是那種發自內心的微笑。
