切尼否認水刑言論妻和布希挺身辯護

發表：2006-10-29 00:53

美國副總統切尼27日說，他在電臺專訪中，並未提到水刑或其它任何審訊技巧。他的妻子琳恩27日也表示，切尼從來沒有說過贊同水刑。美國總統布希和白宮發言人斯諾都挺身為他辯護。有報導稱切尼24日表示，對恐怖活動犯嫌動用「水刑」是「連想都不用想的好辦法」。

　　路透社報導，琳恩27日挺身而出，為另一半辯護。她在有線電視新聞網(CNN)「The Situation Room」節目稱日前關於切尼贊同水刑的報導「根本是扭曲，他才沒說那種話。」

　　一名北達科他州保守電臺主持人24日訪問切尼時問到：「如果水刑能救人命，你是否贊同這是個想都不用想的方法？」切尼在這項趁11月7日期中選舉前，共和黨為了提醒選民國家安全事務的造勢活動中回答道：「嗯，對我來說那是想都不用想的。」

　　切尼在前往密蘇里途中並未提起這爭議，但他的枕邊人以及布希、斯諾都挺身為他辯護。布希表示，「這國家沒有酷刑，我們也不會用酷刑。我們會偵訊從戰場抓來的人，來判斷他們是否知道有助於保護這國家的情報。」

　　民主黨政要對切尼的說話發動攻擊。麻省參議員克里質問：「白宮以往先支持酷刑後來反對，現在是否又再支持酷刑？」他此話顯然是套用布希在上屆選舉中對他使用的戲謔之詞而還擊他。當時布希質問克里，說他在國會先支持戰爭撥款，然後又反對戰爭撥款。

　　切尼的話也引發一人權團體的報怨，說他支持模擬溺斃的水刑偵訊技巧。人權觀察組織(Human Rights Watch)駐華盛頓負責人馬林諾斯基(Tom Malinowski)說：「假使伊朗或敘利亞羈押了一名美國人，而他們若認為，那就是他們有必要做，以拯救伊朗或敘利亞人命的事，那切尼說這話，剛好讓他們能抓住那美國人的頭，把它壓到水裡，直到他幾乎溺死為止。」

　　美國在伊朗與阿富汗凌虐拘留犯的證據曝光後，偵訊技巧便受到嚴密檢視。

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊，在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。