發表時間： 2006-10-31 02:00:29作者：怡悅
餐桌上女兒問：「媽媽，今年的Halloween我當什麼？」我才猛然意識到萬聖節又快到了。
時間過得真快啊，轉眼來加拿大都快五年了。一年又一年，中國節外國節，節日連著節日將日子串成一串，但最愛的還是這個萬聖節，尤其是第一年，我的好奇與期盼，一點不亞於我的孩子，那晚的情景至今歷歷在目。
記得那年過節前我上網查了很多關於萬聖節的介紹，知道十月三十一日是西方人的Halloween Day，國人譯作萬聖節，類似於中國七月半的鬼節。都是給鬼過的節日，只不過他們不燒紙錢銀箔之類的東西送給過世的人，而是在慶祝形式上極盡誇張之能事，各種歌謠道具新鮮新奇，說起來更像是一個給孩子們過的節日，我和女兒等待著，一點點感受著節日愈走愈近的腳步，止不住的興奮。
萬聖節前幾天，便開始有人家在門前的樹上挂紙做的小鬼、幽靈等等，晚上出去冷不防看見他們在風中飄蕩，心裏嚇得咚咚直跳。大部分人家會在門前擺放南瓜燈，再插些鬼怪小人在前院。女兒很喜歡看，放學的路上邊走邊給我評判誰家的小鬼好看，誰家的小鬼嚇人。這段日子她帶回家的手工也都是些魔鬼面具、南瓜鬼臉，零零碎碎，反正都和萬聖節有關。
最難的是給女兒買過萬聖節的服裝了，倒也不貴，一元店各種服裝面具種類繁多，一套買下來也就幾塊錢而已。難的是女兒今天要扮女巫，明天要當中國娃娃，後天覺得魔鬼更酷又變了主意。直到萬聖節前一天，才在我好說歹說之下買了個綠頭髮的女巫帽子，一件黑袍，一個南瓜手電筒筒和一個特大號的裝糖用的袋子。
萬聖節終於在期盼中到來了，女兒一大早不用叫就爬起來，戴上女巫帽，穿上大黑袍，催著讓我給她化妝，因為學校有個萬聖節party要先參加。用紅紅綠綠的油彩給她化了個電視裡她喜歡的中國娃娃的臉兒，我的小女兒一下變了模樣，很怪異的感覺，但她自己倒挺美的。也就罷了，不就是為了孩子開心嗎？
放學回來女兒拎了一大包糖，是老師給小朋友們發的過節糖。還有一個不大的紙盒，學校讓她們晚上要糖的同時，為聯合國兒童基金會募捐。女兒很興奮，吃飯的時候都不願意把妝卸下來，嘴裡還不停的念叨著：「 Donation(捐款),please！」逗得我和丁直樂。其實四歲的孩子根本不知道捐款的目的是什麼，我給她解釋了半天，諸如募捐來的錢可以幫助貧困地區的孩子讀書、買藥之類的，她也只是明白了她募來的錢可以給一些可憐的小孩買糖吃。
下午才五點鐘，朋友就帶著三歲的女兒來了，說是孩子鬧得不行，非得馬上就出去要糖。小姑娘打扮成了個大南瓜，煞是可愛。兩個孩子互相攀比著，你說你的服裝漂亮，我說我的頭髮美麗。眼看著再比下去就要鬧矛盾了，趕快領著她們倆兒出
門。
女兒手裡拎著袋子，脖子上掛著盒子，一出門就和小朋友小馬似的撒著歡兒跑，看到點著南瓜燈的人家就去按門鈴，邊按邊喊：「Trick or treat！」主人就會開門往小孩子的袋子裡放塊糖或巧克力，孩子們說聲：「Thank you 。」再去敲另一家。因為女兒還肩負著募捐的任務，所以要了糖以後就舉著她的小盒對主人說：
「Donation，please！」有些人家捐個五毛一塊的，有些則擺擺手錶示不捐。捐了呢，女兒就興高采烈地往下一家跑，不捐就嘟個嘴對我說：「No money！」多虧大多數人家都捐，否則我真擔心女兒失去了積極性。
有些人家雖然沒擺南瓜燈，但開著門燈也可以去要糖。沒多久她倆的袋子已拎不動了，讓回家也不回，我和朋友只好把糖往口袋裡裝，滿口袋裝得鼓鼓囊囊的，都有點不好意思了。
六點鐘左右路上的孩子多起來，小的都由父母陪著，大的則三三兩兩的結伴走。化的妝千奇百怪，多以小鬼、南瓜為主，印象深的有兩個，一個是慘白的一張臉，眼睛嘴巴是三個黑窟窿，眼睛還往下滴著血；另一個是穿著個白袍，散著一頭黑髮，伸著個血紅的舌頭，邊走邊「嗚嗚」地怪叫。印象深的原因可能就是太瘮人吧。
孩子們大都唱著一首要糖的歌：「Trick or treat，smell my feet，give me something good to eat。Not too big ，not too small，just size of Montreal。」旋律簡單明快，很好聽，歌詞也很有意思。
暖暖的薄暮天，成群結隊、歡歡喜喜唱著歌要糖的孩子們，還有那散發著橘黃色溫馨光芒的南瓜燈，不知為什麼讓我忽然有了兒時過春節的感覺。年少的我們當年就是這樣走東家串西家地拜糖，歡樂的笑聲壓過了冬日的嚴寒。和朋友說起來，她也有同感。其實說白了，節日就是為孩子們過的，春節也好，鬼節也罷，也只有孩子們能活躍氣氛，讓節日像個節日。
帶著孩子們拐上了另一條僻靜的小街，遠遠的就聽見恐怖的音樂聲在夜空裡迴響，不時還夾雜著幾聲鬼哭狼嚎。朋友的女兒嚇得直往媽媽懷裡鑽，我的小姑娘卻無所畏懼地非得去看看。
那家車庫門前坐了個抱著吉他的男人，背後閃著綠燈，旁邊一塊白牌子上畫著個黑箭頭指引著方向。走近一看，原來是個假人，順著箭頭望去，明明滅滅的「鬼火」 跳動著，一個穿著白衣的「幽靈」提著個燈籠游過來晃過去，還有個真人大小的「死屍」躺在地上，旁邊一口棺材敞著口，我和女兒好奇地走近去看，「哇！」的一聲坐起一個血盆大口的「殭屍」，女兒嚇得一哆嗦，跟在後邊的朋友的女兒則大哭起來。我趕緊對女兒說：「你看他的眼睛在動，他在假裝騙你呢。」女兒仔細看了看不怕了，反對著「殭屍」哇哇大叫起來。殭屍笑了，從棺材裡摸出一大把糖放在女兒的袋子裡，女兒不依不饒的舉起她的小盒喊：「Donation， please！」這時扮成「幽靈」的老婦人走過來，往女兒的盒裡塞了個兩元的硬幣，摸著她的頭誇道：「Good girl！」
和老婦人聊了幾句，大致明白了她們這麼做的含義。一者為了好玩有趣，增加節日氣氛；二者是讓孩子從小不以鬼怪為怪，就不會怕什麼鬼怪了。這倒有點像咱們中國佛家宣揚的佛理，譬如南宗六祖惠能的偈語：「菩提本非樹，明鏡亦非臺。本來無一物，何處染塵埃。」
朋友的女兒因為被嚇著了，不願再走，所以我們的萬聖節之遊便以這一家告終。又因為這一家的極盡恐怖之能事，覺得再轉下去意義也不大了，於是就打道回府。
回到家女兒先是把糖往地下一倒，給了她爸爸一個驚喜，然後晃著她那大半盒的捐款，讓我在她的紅花榜上畫個小紅花。我說：「原子，光讓別人捐款不行，你也得為小朋友捐點吧？」女兒一聽，趕緊去抱來了她的小兔兔儲蓄罐，把裡面的硬幣倒出來慷慨地往捐款盒裡塞，直塞到再也塞不下去了才住手。最後還擔心地問：「媽媽，你說夠小朋友們買糖吃嗎？要不，把我的糖分給他們吧！」我感動地摟著我的小女兒說：「夠了，孩子，小朋友們會謝謝你的。」
女兒把捐款盒放在床頭甜甜地睡著了，望著她那可愛的小臉我不由浮想聯翩。如果真有一個冥府在，祈求那兒的人們保佑現世的孩子們吧！讓世界每一個角落的孩子都有快樂的童年，讓童年的小人們都有糖吃，成就我女兒小小的心願！
時間過得真快啊，轉眼來加拿大都快五年了。一年又一年，中國節外國節，節日連著節日將日子串成一串，但最愛的還是這個萬聖節，尤其是第一年，我的好奇與期盼，一點不亞於我的孩子，那晚的情景至今歷歷在目。
記得那年過節前我上網查了很多關於萬聖節的介紹，知道十月三十一日是西方人的Halloween Day，國人譯作萬聖節，類似於中國七月半的鬼節。都是給鬼過的節日，只不過他們不燒紙錢銀箔之類的東西送給過世的人，而是在慶祝形式上極盡誇張之能事，各種歌謠道具新鮮新奇，說起來更像是一個給孩子們過的節日，我和女兒等待著，一點點感受著節日愈走愈近的腳步，止不住的興奮。
萬聖節前幾天，便開始有人家在門前的樹上挂紙做的小鬼、幽靈等等，晚上出去冷不防看見他們在風中飄蕩，心裏嚇得咚咚直跳。大部分人家會在門前擺放南瓜燈，再插些鬼怪小人在前院。女兒很喜歡看，放學的路上邊走邊給我評判誰家的小鬼好看，誰家的小鬼嚇人。這段日子她帶回家的手工也都是些魔鬼面具、南瓜鬼臉，零零碎碎，反正都和萬聖節有關。
最難的是給女兒買過萬聖節的服裝了，倒也不貴，一元店各種服裝面具種類繁多，一套買下來也就幾塊錢而已。難的是女兒今天要扮女巫，明天要當中國娃娃，後天覺得魔鬼更酷又變了主意。直到萬聖節前一天，才在我好說歹說之下買了個綠頭髮的女巫帽子，一件黑袍，一個南瓜手電筒筒和一個特大號的裝糖用的袋子。
萬聖節終於在期盼中到來了，女兒一大早不用叫就爬起來，戴上女巫帽，穿上大黑袍，催著讓我給她化妝，因為學校有個萬聖節party要先參加。用紅紅綠綠的油彩給她化了個電視裡她喜歡的中國娃娃的臉兒，我的小女兒一下變了模樣，很怪異的感覺，但她自己倒挺美的。也就罷了，不就是為了孩子開心嗎？
放學回來女兒拎了一大包糖，是老師給小朋友們發的過節糖。還有一個不大的紙盒，學校讓她們晚上要糖的同時，為聯合國兒童基金會募捐。女兒很興奮，吃飯的時候都不願意把妝卸下來，嘴裡還不停的念叨著：「 Donation(捐款),please！」逗得我和丁直樂。其實四歲的孩子根本不知道捐款的目的是什麼，我給她解釋了半天，諸如募捐來的錢可以幫助貧困地區的孩子讀書、買藥之類的，她也只是明白了她募來的錢可以給一些可憐的小孩買糖吃。
下午才五點鐘，朋友就帶著三歲的女兒來了，說是孩子鬧得不行，非得馬上就出去要糖。小姑娘打扮成了個大南瓜，煞是可愛。兩個孩子互相攀比著，你說你的服裝漂亮，我說我的頭髮美麗。眼看著再比下去就要鬧矛盾了，趕快領著她們倆兒出
門。
女兒手裡拎著袋子，脖子上掛著盒子，一出門就和小朋友小馬似的撒著歡兒跑，看到點著南瓜燈的人家就去按門鈴，邊按邊喊：「Trick or treat！」主人就會開門往小孩子的袋子裡放塊糖或巧克力，孩子們說聲：「Thank you 。」再去敲另一家。因為女兒還肩負著募捐的任務，所以要了糖以後就舉著她的小盒對主人說：
「Donation，please！」有些人家捐個五毛一塊的，有些則擺擺手錶示不捐。捐了呢，女兒就興高采烈地往下一家跑，不捐就嘟個嘴對我說：「No money！」多虧大多數人家都捐，否則我真擔心女兒失去了積極性。
有些人家雖然沒擺南瓜燈，但開著門燈也可以去要糖。沒多久她倆的袋子已拎不動了，讓回家也不回，我和朋友只好把糖往口袋裡裝，滿口袋裝得鼓鼓囊囊的，都有點不好意思了。
六點鐘左右路上的孩子多起來，小的都由父母陪著，大的則三三兩兩的結伴走。化的妝千奇百怪，多以小鬼、南瓜為主，印象深的有兩個，一個是慘白的一張臉，眼睛嘴巴是三個黑窟窿，眼睛還往下滴著血；另一個是穿著個白袍，散著一頭黑髮，伸著個血紅的舌頭，邊走邊「嗚嗚」地怪叫。印象深的原因可能就是太瘮人吧。
孩子們大都唱著一首要糖的歌：「Trick or treat，smell my feet，give me something good to eat。Not too big ，not too small，just size of Montreal。」旋律簡單明快，很好聽，歌詞也很有意思。
暖暖的薄暮天，成群結隊、歡歡喜喜唱著歌要糖的孩子們，還有那散發著橘黃色溫馨光芒的南瓜燈，不知為什麼讓我忽然有了兒時過春節的感覺。年少的我們當年就是這樣走東家串西家地拜糖，歡樂的笑聲壓過了冬日的嚴寒。和朋友說起來，她也有同感。其實說白了，節日就是為孩子們過的，春節也好，鬼節也罷，也只有孩子們能活躍氣氛，讓節日像個節日。
帶著孩子們拐上了另一條僻靜的小街，遠遠的就聽見恐怖的音樂聲在夜空裡迴響，不時還夾雜著幾聲鬼哭狼嚎。朋友的女兒嚇得直往媽媽懷裡鑽，我的小姑娘卻無所畏懼地非得去看看。
那家車庫門前坐了個抱著吉他的男人，背後閃著綠燈，旁邊一塊白牌子上畫著個黑箭頭指引著方向。走近一看，原來是個假人，順著箭頭望去，明明滅滅的「鬼火」 跳動著，一個穿著白衣的「幽靈」提著個燈籠游過來晃過去，還有個真人大小的「死屍」躺在地上，旁邊一口棺材敞著口，我和女兒好奇地走近去看，「哇！」的一聲坐起一個血盆大口的「殭屍」，女兒嚇得一哆嗦，跟在後邊的朋友的女兒則大哭起來。我趕緊對女兒說：「你看他的眼睛在動，他在假裝騙你呢。」女兒仔細看了看不怕了，反對著「殭屍」哇哇大叫起來。殭屍笑了，從棺材裡摸出一大把糖放在女兒的袋子裡，女兒不依不饒的舉起她的小盒喊：「Donation， please！」這時扮成「幽靈」的老婦人走過來，往女兒的盒裡塞了個兩元的硬幣，摸著她的頭誇道：「Good girl！」
和老婦人聊了幾句，大致明白了她們這麼做的含義。一者為了好玩有趣，增加節日氣氛；二者是讓孩子從小不以鬼怪為怪，就不會怕什麼鬼怪了。這倒有點像咱們中國佛家宣揚的佛理，譬如南宗六祖惠能的偈語：「菩提本非樹，明鏡亦非臺。本來無一物，何處染塵埃。」
朋友的女兒因為被嚇著了，不願再走，所以我們的萬聖節之遊便以這一家告終。又因為這一家的極盡恐怖之能事，覺得再轉下去意義也不大了，於是就打道回府。
回到家女兒先是把糖往地下一倒，給了她爸爸一個驚喜，然後晃著她那大半盒的捐款，讓我在她的紅花榜上畫個小紅花。我說：「原子，光讓別人捐款不行，你也得為小朋友捐點吧？」女兒一聽，趕緊去抱來了她的小兔兔儲蓄罐，把裡面的硬幣倒出來慷慨地往捐款盒裡塞，直塞到再也塞不下去了才住手。最後還擔心地問：「媽媽，你說夠小朋友們買糖吃嗎？要不，把我的糖分給他們吧！」我感動地摟著我的小女兒說：「夠了，孩子，小朋友們會謝謝你的。」
女兒把捐款盒放在床頭甜甜地睡著了，望著她那可愛的小臉我不由浮想聯翩。如果真有一個冥府在，祈求那兒的人們保佑現世的孩子們吧！讓世界每一個角落的孩子都有快樂的童年，讓童年的小人們都有糖吃，成就我女兒小小的心願！
