山西河流被煤礦污染
中國山西省環保主管部門今年6月到9月間進行的一次問卷調查顯示，九成民眾認為經濟發展和環境保護應同步進行，同時有九成的市長、官員認為環保和經濟發展之間存在矛盾。
山西是中國的能源大省，煤炭產量佔中國的大約四分之一，也是中國污染最嚴重的省份之一。
今年6月到9月期間，山西省環保主管部門通過發放問卷和網際網路問答的形式進行了一次全省範圍的大型環保民意調查，調查總人數為9411人，其中包括3600名官員。
*九成官員認為環保和發展有矛盾*
具體承擔調查工作的山西省環保信息中心的負責人接受中文部記者採訪時候說：「今年搞過這麼一個大型的調查，調查剛開始咱們是在網站上做了一個窗口，選了有60多個問題，讓大家來選合適的答案，網站上可能有些人在上面投票。但是我們大面積用問卷式，對全省的不同層次，不同年齡和不同工作崗位的人進行了問卷式調查。調查後進行了詳細統計，統計結果在網上登了12個問題。」
這位負責人告訴記者，在歸納的12個問題當中，在環境保護和經濟發展之間關係這個問題上，九成的市長、地方官員認為，環保和經濟發展之間存在矛盾。與此同時，九成民眾認為環境保護和經濟發展應當同步進行，兩者相輔相成。
山西省環保信息中心負責人認為，調查當中出現這種截然不同觀點的主要原因在於，現行中國的體制更側重於對官員進行經濟發展的評價，而疏忽於全面發展的評價。去年以來，中央政府在環保和發展的問題上，態度有了大的扭轉，認為對幹部的考核不能單純用GDP來衡量。但是，各地官員存在現實的考量。
*經濟欠發達地區不強調環境保護*
他說：「比方說，在經濟欠發達的地方，他就不願意強調環境保護，因為人家已經是另一種生活方式，他們還是一種比較原始的生活方式，對他們強調環境保護，他們就覺得對他們的經濟發展不利。」
這位負責人說，調查的受訪者當中，有些贊成先發展經濟，後治理環境，感到經濟發展對環境帶來破壞是一種現實，過份強調環境保護確實不利於經濟發展，但是另外一些人則認為經濟發展和環境治理要同步進行。他認為，總體來說，環境保護現在還是強調得不夠，在社會整體發展過程中，經濟發展的速度超過了環境保護的力度。
