程翔移至廣東服刑家人爭保外就醫(圖)

因間諜罪被判刑5年的新加坡海峽時報首席特派員程翔獲准到廣東省服刑。程翔的太太劉敏儀錶示，她將繼續為程翔爭取保外就醫。

 

香港行政長官辦公室星期五把中國大陸當局准許程翔轉到廣東省服刑的消息，通知給程翔的太太劉敏儀。

程翔的家人表示，暫時不清楚程翔會移送到哪所監獄，也不知道什麼時候啟程。

劉敏儀說：「申訴判決不公道，我們想爭取保外就醫，爭取到廣東服刑。到廣東服刑是程翔自己的意願，我們尊重他，但是我們真正的目標是希望他盡快回家，現在等於是大陸方面已經批准了第一個要求，我們會繼續爭取他早日保外就醫回家。」

香港時事評論員劉銳紹認為，北京批准程翔到廣東省服刑是為了回應香港民間的訴求。

*王友金：可能影響保外就醫申請*

中文大學亞太研究所中國法制研究員王友金認為，北京的安排可能影響到程翔的保外就醫申請。他說：「如果當局讓他留在北京服刑，不滿足家屬的要求，這反而可以說明，中央可能在數個月內就給他保外就醫。現在給他到廣東省服刑，說明程翔要在監獄裡呆一年半載的時間，中央才會給他保外就醫。」

不過，城市大學法律學院副院長梁美芬認為，程翔轉送到廣東省服刑後，仍然可以繼續申請保外就醫。梁美芬說：「沒有衝突的。過去有些民運人士因為是廣東人，服刑的時候也會送回來廣東服刑。要移送他到廣東省主要是考慮到家人的意願和他本人對氣候的適應。這種移送過去經常發生在香港人、外國人和境外人士身上。當局會考慮到罪犯來自什麼地區，另外就是輿論的影響。」

程翔因間諜罪去年8月被判刑5年，現在被關押在北京天河監獄。自從北京市高級人民法院去年11月駁回程翔的上訴後，他的家人和律師一直沒有機會到監獄裡探望他。