任克英重出江湖助美林拓展在華業務(圖)

發表：2007-02-08 23:03

曾任花旗環球金融亞洲副主席，但在2004年被花旗集團停職的任克英(Margaret Ren)重出江湖，受聘美林(Merrill Lynch)，在中國不斷發展的股票承銷市場擴大地盤。

　　據《亞洲華爾街日報》報導，美林已任命48歲的任克英擔任其投資銀行業務中國區董事長。

　　美林沒有正式公布此事，但一位公司發言人週一證實了這一任命。她負責工作包括重組上市、並購等投資銀行業務，但由於現在仍為敏感時期，她不便接受採訪。

已故總理趙紫陽媳婦

　　任克英是中國已故國務院總理趙紫陽的媳婦。她在中國有著廣泛的人脈，因此在任職花旗集團期間，贏得了幾項獲利可觀並引起廣泛關注的交易，其中包括2003年中國人壽融資額約35億美元（54億新元）的首次公開售股(IPO)。

　　不過一年後，花旗集團停止了任克英的工作。根據當時花旗集團的一份內部文件，她被停職的原因是她向公司及其監管機構提供了錯誤信息。美國證券交易委員會(Securities and Exchange Commission，SEC)後對此事進行調查，去年，委員會做出結論稱，任克英並無不當行為。

　　SEC還對中國人壽涉嫌在上市公司和國有母公司之間轉移資金等會計違規行為展開了調查。SEC已經結束調查，沒有建議對該公司採取任何行動。

擁有廣泛人脈優勢

　　如今，許多中國公司都計畫進行IPO。西方投行紛紛加入到在海內外承銷這些交易的競爭。美林是去年中國工商銀行219億美元IPO交易的承銷商之一。

　　數據提供商Dealogic稱，中國2006年的債券和股票承銷以及並購諮詢共為投資銀行帶來了大約15億美元的收入。美林排名第六，共獲得了1億1000萬美元收入，落後於瑞銀(UBS AG)和高盛(Goldman Sachs Group Inc.)等國際競爭對手。花旗集團排名第十一，收入約為5000萬美元。

　　業界人士表示，美國證券交易委員會去年結束對任克英的調查，顯示她未有不當行為以後，已有不少投資銀行想「打她主意」，邀請她加盟，發揮她的人脈優勢，在中國市場爭逐。

来源:聯合早報

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊，在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。