發表時間： 2007-02-14 02:46:53作者：陳慕涵
媽媽：您好！
今天，慣常晴朗無雲的悉尼下了一天的雨。因為這是一個特殊的日子。在萬里之外的中國，您因為所謂製作和宣傳法輪功資料被判了三年有期徒刑。
聽到這個消息，我很平靜。在您被關押的近九個月以來，我已經完全對所謂的司法公正不報任何希望。想在中共的法庭上還您一個清白，無疑是白日做夢。這樣的結果完全是預料之中。3年、7年還是10年，對我來說沒有區別。因為我不相信您的命運真的是掌握在那些人的手裡，也不相信您真的會被折磨那麼久。
但是，我關心您的表現。因為這一切就像是一齣戲，你我被強拉來做演員。您演一個因傳播福音而坐牢的高尚母親，而我演您在外奔波呼籲的女兒。戲，總有演完的時候；結局，也早已寫好。區別只是我們演的怎麼樣。
那是您嗎？那個蒼老了許多，被兩名警察押上法庭的老太太？由於沒戴眼鏡，您瞇著眼走得跌跌撞撞，連兩米開外坐著的爸爸都辨認不出。您是在小學裡就成了深度近視的呀，眼鏡都戴了幾十年了。他們為什麼在開庭時都不讓您戴眼鏡呢？是審您、判您的檢察官法官怕您看清了他們的模樣嗎？還是有人怕您看到您的丈夫、姐姐都來支持您而會獲得支撐下去的信心嗎？甚或，他們只是想用這種方式讓您在眾人面前難堪？讓您在半瞎的狀態中無法正常地回答問題為自己辯護，也為了藉此傷您親人的心？
我幾乎無法想像我那一直被朋友誇年輕健康的媽媽變成了這個樣子。但是，當您開始說話的時候，我知道了您一點都沒有變。
您承認在您家裡被抄出的大法資料是您下載製作的。您說那是為了給想看的人看。您說您作為公民有《憲法》規定的言論和信仰自由。您反問法官是根據那條法律將您定罪。
「我早已把死生置之度外了。」這樣的話由您說來，媽媽，我信。可是，我又一下感到您離我的距離變得遙遠了。
「可是，我一直是一個奉公守法的良民。今天我站在這裡接受審判，是這個國家的悲哀。」豈止是國家的悲哀，我聽到天地都在哭泣！
「希望你們每一個人都能拿出自己的良知。」良知，這樣的字眼我從來沒聽您對我說起過。因為不需要，您的言傳身教已足以讓我知道什麼是做人應有的標準。可是，對於這些原應以秉公執法為己任，卻在暴政下屈膝的法官檢察官們，也許不用這樣的字樣已經敲不醒他們了。是的，他們都還有良知，只是被埋起來了。
這就是我的媽媽：做過老師，當過導遊，可從來沒有學會豪言壯語，也不會慷慨激昂。但是，她說的每一個樸實的字句裡卻都放射著撼人的純善的光芒。
看得出法官們被感動了。雖然，良知還是沒有戰勝心魔。他們最終還是拿出了早已印好的判決書，宣布了對您的判決。
您被押下去了。在近九個月以後，又一次消失在家人的眼中，自始至終沒有一句言語甚或是眼神的交流。而我，更只是遠隔重洋地從他們的敘述中拼湊起當時的情景。
可是您知道嗎？這一幕已經刻在歷史中了。您今天的卑微將更加襯托出您將來的榮耀。以後的人們將世代傳頌您的故事。媽媽，我為您感到驕傲。
女兒
慕涵 上
2006年2月12日
【陳慕涵，澳大利亞公民，中醫碩士，衛生信息學碩士。2006年5月她母親香港居民曾愛華因在住所被抄出法輪功書籍、新唐人電視臺節目和《九評共產黨》光碟遭上海警方非法拘留逮捕，2007年2月12日被非法判刑三年。具體迫害單位和個人為：浦東新區人民法院石耀輝、浦東新區人民檢察院李劍軍、浦東新區公安局國保四科科長竺某、張某、奚偉忠，上海市公安局國保科王姓警察，浦興路派出所邱麟。自母親被非法關押後，陳慕涵多方呼籲營救，受到澳洲、香港政府及多位議員幫助。7月13日在香港期間，她起公開每日給母親寫的信。】
今天，慣常晴朗無雲的悉尼下了一天的雨。因為這是一個特殊的日子。在萬里之外的中國，您因為所謂製作和宣傳法輪功資料被判了三年有期徒刑。
聽到這個消息，我很平靜。在您被關押的近九個月以來，我已經完全對所謂的司法公正不報任何希望。想在中共的法庭上還您一個清白，無疑是白日做夢。這樣的結果完全是預料之中。3年、7年還是10年，對我來說沒有區別。因為我不相信您的命運真的是掌握在那些人的手裡，也不相信您真的會被折磨那麼久。
但是，我關心您的表現。因為這一切就像是一齣戲，你我被強拉來做演員。您演一個因傳播福音而坐牢的高尚母親，而我演您在外奔波呼籲的女兒。戲，總有演完的時候；結局，也早已寫好。區別只是我們演的怎麼樣。
那是您嗎？那個蒼老了許多，被兩名警察押上法庭的老太太？由於沒戴眼鏡，您瞇著眼走得跌跌撞撞，連兩米開外坐著的爸爸都辨認不出。您是在小學裡就成了深度近視的呀，眼鏡都戴了幾十年了。他們為什麼在開庭時都不讓您戴眼鏡呢？是審您、判您的檢察官法官怕您看清了他們的模樣嗎？還是有人怕您看到您的丈夫、姐姐都來支持您而會獲得支撐下去的信心嗎？甚或，他們只是想用這種方式讓您在眾人面前難堪？讓您在半瞎的狀態中無法正常地回答問題為自己辯護，也為了藉此傷您親人的心？
我幾乎無法想像我那一直被朋友誇年輕健康的媽媽變成了這個樣子。但是，當您開始說話的時候，我知道了您一點都沒有變。
您承認在您家裡被抄出的大法資料是您下載製作的。您說那是為了給想看的人看。您說您作為公民有《憲法》規定的言論和信仰自由。您反問法官是根據那條法律將您定罪。
「我早已把死生置之度外了。」這樣的話由您說來，媽媽，我信。可是，我又一下感到您離我的距離變得遙遠了。
「可是，我一直是一個奉公守法的良民。今天我站在這裡接受審判，是這個國家的悲哀。」豈止是國家的悲哀，我聽到天地都在哭泣！
「希望你們每一個人都能拿出自己的良知。」良知，這樣的字眼我從來沒聽您對我說起過。因為不需要，您的言傳身教已足以讓我知道什麼是做人應有的標準。可是，對於這些原應以秉公執法為己任，卻在暴政下屈膝的法官檢察官們，也許不用這樣的字樣已經敲不醒他們了。是的，他們都還有良知，只是被埋起來了。
這就是我的媽媽：做過老師，當過導遊，可從來沒有學會豪言壯語，也不會慷慨激昂。但是，她說的每一個樸實的字句裡卻都放射著撼人的純善的光芒。
看得出法官們被感動了。雖然，良知還是沒有戰勝心魔。他們最終還是拿出了早已印好的判決書，宣布了對您的判決。
您被押下去了。在近九個月以後，又一次消失在家人的眼中，自始至終沒有一句言語甚或是眼神的交流。而我，更只是遠隔重洋地從他們的敘述中拼湊起當時的情景。
可是您知道嗎？這一幕已經刻在歷史中了。您今天的卑微將更加襯托出您將來的榮耀。以後的人們將世代傳頌您的故事。媽媽，我為您感到驕傲。
女兒
慕涵 上
2006年2月12日
【陳慕涵，澳大利亞公民，中醫碩士，衛生信息學碩士。2006年5月她母親香港居民曾愛華因在住所被抄出法輪功書籍、新唐人電視臺節目和《九評共產黨》光碟遭上海警方非法拘留逮捕，2007年2月12日被非法判刑三年。具體迫害單位和個人為：浦東新區人民法院石耀輝、浦東新區人民檢察院李劍軍、浦東新區公安局國保四科科長竺某、張某、奚偉忠，上海市公安局國保科王姓警察，浦興路派出所邱麟。自母親被非法關押後，陳慕涵多方呼籲營救，受到澳洲、香港政府及多位議員幫助。7月13日在香港期間，她起公開每日給母親寫的信。】
