發表時間： 2007-03-14 07:55:54作者：海濤、任敬揚、鄭楠2007年3月13
湖南永州發生大規模騷亂事件。有報導說一名學生死亡。當局派駐更多的軍警進入騷亂髮生地珠山鎮，實行軍事管制。
剛剛過去的上個週末，在湖南永州零陵區發生了大規模騷亂。香港的明報、南華早報和有線電視等媒體報導，有一兩萬當地居民和防暴警察發生衝突，一名中學生死亡，十多人受傷。
(視頻：湖南大規模農民抗暴事件持續擴大）
*張子霖：全城實行軍事管制*
中國泛藍聯盟成員張子霖是在場的一個目擊者。他星期二上午在零陵區對中文部記者說，政府向當地增派了軍警，已經實行了軍事管制。張子霖說：「這邊已經實行了軍事管制。昨天有700多警力，昨天晚上又調來不少，今天又調來不少，大概有兩千多警察。全城實行軍事管制。我們無法進來，是走上道小路闖進來的。」
香港電視媒體報導說，有不少警車、卡車還有運兵車，鳴放著警笛開進了珠山鎮。軍警已經把所有通向珠山鎮的道路設卡封鎖。當局大喇叭廣播說，要求大家不要參加騷亂，要安分守己，奉公守法。
目擊者說，這次大規模騷亂的起因是當地私營的安達汽車客運公司把5元的票價提高了將近一倍。乘客要求降價，公司拒絕。乘客到車站抗議，運輸公司老闆找來人威脅乘客，乘客推翻幾輛汽車，矛盾激化。
*目擊者稱多輛汽車被燒燬*
目擊者說，週末幾天，不斷有大批群眾同前來維持秩序和鎮暴的警察發生衝突。星期日有3輛汽車被燒燬，星期一4輛警車被燒燬。安達運輸公司的汽車也被燒燬了9輛。
有目擊者說，在警民衝突中，一名中學生受傷星期一在醫院死亡，還有幾名學生被打傷住進醫院，到星期一，有五六十民眾被打傷。
香港有線電視記者，到當地醫院採訪了一位受傷者的家屬：
家屬：傷到了頭部。
記者：還有呢？
家屬：主要是頭部。牙齒都掉了。
記者：牙齒掉了？
家屬：下面兩個，上面三個大牙。
據報導，湖南省一位副省長在騷亂事件發生後趕到現場處理危機，已經下令運輸公司把票價降下來。目擊者張子霖說，為了控制衝突，解決矛盾，政府實行了軍事管制，否則可能爆發更大規模的衝突。
*市民稱當局禁止對外報導*
當地市民說，直到星期二上午，零陵區到處都是警察。湖南省當局下令，不得對外報導這次騷亂事件。有市民說，當局認為，現在是「兩會期間」，而且這是暴動性質，因此所有媒體一律不得擅自報導事件。
中文部記者同當地公安局聯繫，一位姓陳的警官說，這個事件不能報導：「這個事情是不能報導的，我也不清楚。」另外一名姓姜的警察說，他身在外地，不知道當地發生了什麼事情。
中文部記者給永州零陵區委打電話，值班人員說，這件事要和宣傳部聯繫：「對不起，如果您有什麼這方面的要求，請與我們宣傳部聯繫。」而宣傳部一位幹部說，他們不能提供更詳細的情況。
*零陵區政府人員：不知道來龍去脈*
在零陵區政府，值班人員表示不清楚事情的來龍去脈：「這個情況我不在現場，還有一個情況我也不清楚。你要搞什麼採訪的話，你只有到現場去瞭解。現場的號碼現在我不清楚。如果想搞到一手資料，就到現場去。我目前在家裡值班，那當時發生的什麼情況、怎麼回事，我也不知道來龍去脈，我也不是很清楚。只能回答你這麼些了。」
記者聯繫零陵區的新聞中心，一位人士說，這件事「不歸我們管。離我們這裡有三四十公里路。將來我有什麼情況再告訴你們」。
記者試圖聯繫由於票價提高引發這次騷亂的安達運輸公司，但電話沒有人接聽。
湖南永州大暴動據報實際情況頗嚴重
（中央社記者林於國香港十四日電）湖南永州珠山鎮經過四天的萬人大暴動後，據報導，珠山鎮已變「軍警城鎮」，數千軍警和大批裝甲運兵車入鎮控制場面。客運公司被停業整頓，車票降回原價。
據香港「東方日報」來自現場報導，永州公安局發布通告承認，因安達客運公司擅自加車票價，引起珠山鎮自九日至十二日連續四日發生事端，共有十三部車被焚燬，其中六輛為警車，另有七輛車輛和一輛警車被不法份子砸毀或掀翻，鎮派出所值班室也被砸毀。
消息指出，珠山鎮由前晚開始共有三個武警支隊進入鎮內。昨日上午，進入鎮內的東、西、北三條要道均被軍警完全封死，禁止車輛進入鎮內，居民出入也被要求下車步行並接受檢查。
現場觀察發現公安車輛一直廣播及警笛在鎮內主幹道上巡邏，數十名頭戴鋼盔、手持警棍及盾牌的警員組成方陣，進駐商業區、學校區和鎮上主要居民點。
曾被衝擊的派出所和鎮政府門外，更有逾百名軍警把守，連門外打掃者都是全副軍裝的武警士兵。
當局不斷廣播要求滋事分子主動投案自首，呼籲民眾不要相信謠言不受挑撥利用、不法份子會受到制裁，自首者可獲寬大處理。有被懷疑是滋事分子的年輕男子即被警方押走調查，當局又嚴禁讓陌生人上樓偷拍，全鎮禁止十人以上聚會。
永州市公安局及永州市零陵區政府在鎮上張貼安民告示，表示已責令擅自加價的安達客運公司停業整頓，專案組已進駐並會嚴肅處理，決不姑息，同時巴士的票價會按原價五元收取，未經政府同意不得擅自漲價。
報導指出，連續四日暴亂，當地民眾稱有兩萬人參加，造成一名學生死亡及六十多人受傷，事件起因涉及有高官作後臺的客運公司亂加價，黑幫打學生和號稱將掃平珠山鎮。
剛剛過去的上個週末，在湖南永州零陵區發生了大規模騷亂。香港的明報、南華早報和有線電視等媒體報導，有一兩萬當地居民和防暴警察發生衝突，一名中學生死亡，十多人受傷。
(視頻：湖南大規模農民抗暴事件持續擴大）
*張子霖：全城實行軍事管制*
中國泛藍聯盟成員張子霖是在場的一個目擊者。他星期二上午在零陵區對中文部記者說，政府向當地增派了軍警，已經實行了軍事管制。張子霖說：「這邊已經實行了軍事管制。昨天有700多警力，昨天晚上又調來不少，今天又調來不少，大概有兩千多警察。全城實行軍事管制。我們無法進來，是走上道小路闖進來的。」
香港電視媒體報導說，有不少警車、卡車還有運兵車，鳴放著警笛開進了珠山鎮。軍警已經把所有通向珠山鎮的道路設卡封鎖。當局大喇叭廣播說，要求大家不要參加騷亂，要安分守己，奉公守法。
目擊者說，這次大規模騷亂的起因是當地私營的安達汽車客運公司把5元的票價提高了將近一倍。乘客要求降價，公司拒絕。乘客到車站抗議，運輸公司老闆找來人威脅乘客，乘客推翻幾輛汽車，矛盾激化。
*目擊者稱多輛汽車被燒燬*
目擊者說，週末幾天，不斷有大批群眾同前來維持秩序和鎮暴的警察發生衝突。星期日有3輛汽車被燒燬，星期一4輛警車被燒燬。安達運輸公司的汽車也被燒燬了9輛。
有目擊者說，在警民衝突中，一名中學生受傷星期一在醫院死亡，還有幾名學生被打傷住進醫院，到星期一，有五六十民眾被打傷。
香港有線電視記者，到當地醫院採訪了一位受傷者的家屬：
家屬：傷到了頭部。
記者：還有呢？
家屬：主要是頭部。牙齒都掉了。
記者：牙齒掉了？
家屬：下面兩個，上面三個大牙。
據報導，湖南省一位副省長在騷亂事件發生後趕到現場處理危機，已經下令運輸公司把票價降下來。目擊者張子霖說，為了控制衝突，解決矛盾，政府實行了軍事管制，否則可能爆發更大規模的衝突。
*市民稱當局禁止對外報導*
當地市民說，直到星期二上午，零陵區到處都是警察。湖南省當局下令，不得對外報導這次騷亂事件。有市民說，當局認為，現在是「兩會期間」，而且這是暴動性質，因此所有媒體一律不得擅自報導事件。
中文部記者同當地公安局聯繫，一位姓陳的警官說，這個事件不能報導：「這個事情是不能報導的，我也不清楚。」另外一名姓姜的警察說，他身在外地，不知道當地發生了什麼事情。
中文部記者給永州零陵區委打電話，值班人員說，這件事要和宣傳部聯繫：「對不起，如果您有什麼這方面的要求，請與我們宣傳部聯繫。」而宣傳部一位幹部說，他們不能提供更詳細的情況。
*零陵區政府人員：不知道來龍去脈*
在零陵區政府，值班人員表示不清楚事情的來龍去脈：「這個情況我不在現場，還有一個情況我也不清楚。你要搞什麼採訪的話，你只有到現場去瞭解。現場的號碼現在我不清楚。如果想搞到一手資料，就到現場去。我目前在家裡值班，那當時發生的什麼情況、怎麼回事，我也不知道來龍去脈，我也不是很清楚。只能回答你這麼些了。」
記者聯繫零陵區的新聞中心，一位人士說，這件事「不歸我們管。離我們這裡有三四十公里路。將來我有什麼情況再告訴你們」。
記者試圖聯繫由於票價提高引發這次騷亂的安達運輸公司，但電話沒有人接聽。
湖南永州大暴動據報實際情況頗嚴重
（中央社記者林於國香港十四日電）湖南永州珠山鎮經過四天的萬人大暴動後，據報導，珠山鎮已變「軍警城鎮」，數千軍警和大批裝甲運兵車入鎮控制場面。客運公司被停業整頓，車票降回原價。
據香港「東方日報」來自現場報導，永州公安局發布通告承認，因安達客運公司擅自加車票價，引起珠山鎮自九日至十二日連續四日發生事端，共有十三部車被焚燬，其中六輛為警車，另有七輛車輛和一輛警車被不法份子砸毀或掀翻，鎮派出所值班室也被砸毀。
消息指出，珠山鎮由前晚開始共有三個武警支隊進入鎮內。昨日上午，進入鎮內的東、西、北三條要道均被軍警完全封死，禁止車輛進入鎮內，居民出入也被要求下車步行並接受檢查。
現場觀察發現公安車輛一直廣播及警笛在鎮內主幹道上巡邏，數十名頭戴鋼盔、手持警棍及盾牌的警員組成方陣，進駐商業區、學校區和鎮上主要居民點。
曾被衝擊的派出所和鎮政府門外，更有逾百名軍警把守，連門外打掃者都是全副軍裝的武警士兵。
當局不斷廣播要求滋事分子主動投案自首，呼籲民眾不要相信謠言不受挑撥利用、不法份子會受到制裁，自首者可獲寬大處理。有被懷疑是滋事分子的年輕男子即被警方押走調查，當局又嚴禁讓陌生人上樓偷拍，全鎮禁止十人以上聚會。
永州市公安局及永州市零陵區政府在鎮上張貼安民告示，表示已責令擅自加價的安達客運公司停業整頓，專案組已進駐並會嚴肅處理，決不姑息，同時巴士的票價會按原價五元收取，未經政府同意不得擅自漲價。
報導指出，連續四日暴亂，當地民眾稱有兩萬人參加，造成一名學生死亡及六十多人受傷，事件起因涉及有高官作後臺的客運公司亂加價，黑幫打學生和號稱將掃平珠山鎮。
