發表時間： 2007-04-16 04:27:23作者：
尊敬的書記：
2007年3月24日下午，我們得知身為法學博士的您來到上海任職市委書記。在此向您表示歡迎！3月28日我們原打算帶鞭炮來市政府上訪並齊慶賀，考慮到目前特殊時期，上海幫根深餘毒不清，不希望高興的事反倒被上海幫的警察弄出一批「擾亂社會公共秩序」的冤民來，這樣反而使您尷尬，因此就免了。希望高興的事能長久，對您的歡迎也能長久，因為我們是無事不登三寶殿——有話不得不跟您說。
我們都是來自上海各個區的城市居民，也是九十年代以來上海幫政府製造的冤民。有因官商勾結非法圈地野蠻強遷而失去家園和所有私有財產無家可歸的城市居民；有因官商勾結籍企業改制非法解除勞動關係而失去工作無以為生的城市居民；有因司法腐敗枉法判決而失去社會最後公正公平的冤民。十多年來，上海政府欺騙我們要通過正常途徑解決問題，我們被迫到處上訪，然而問題長期得不到解決，生活在水深火熱之中。我們許多家庭都是靠著「吃百家飯，穿百家衣」，冬去春來，沒有節日，從城市的一個角落被政府趕到另一個角落。除此外，我們還要忍受非法的監控、搜家、遣送、刑拘、 、判刑、關精神病院，電話監聽、騷擾等各種形式的打擊報復。
十年來，靠著一本1995年10月28日國務院發布的《信訪條例》和憲法，不能保護我們的合法權益和人身安全。在默默的抗爭中，上海居民忍受著苦難的煎熬有的付出了生命的代價；自2005年5月1日起國務院第431號令，即新《信訪條例》施行後，我們再一次回到了中央、上海、和區三級政府推諉不管的漿糊局面。心不甘再進京上訪，仍遭到上海幫政府的非法圍、堵、截、打、關、包括關精神病院等沒有止境的迫害。
特別自2006年以來，上海幫政府在「穩定壓倒一切」的藉口下，一，繼續拖延不解決；二，對我們繼續實施經濟打擊，剝奪我們的生存權；三，組織了前所未有的大規模的截訪力量，包括專門組織打手隊進行暴力截訪。他們將野蠻暴力、非法監控、搜家、刑拘、勞教、判刑、關精神病院等一切沒有底線的違法和殘忍的手段有機整合在一起，摧殘冤民的肉體，滅殺冤民的性命。只為全面堵塞上訪舉報的渠道，剝奪憲法賦予公民的上訪舉報權利。
整個2006年直至今日，上海幫陳良宇和韓正可謂一脈相承。在皇城根天子腳下：在北京火車站的停車場，在北京開往上海的各次列車的第16節、第17節車廂和餐廳裡，在北京宣武區太平街12號的湘江源頭湘菜館，在北京宣武區太平街陶然亭賓館，在截訪用的兩輛麵包車、大巴士上……常常可以聽到如狼似虎的上海政府的官員、上海市的警察、及其他雇佣的黑社會打手的瘋狂叫囂和恐嚇，處處可以看到一隻只凶狠的利爪向著冤民的身體踹去！他們表面看起來沒有原因，但極有組織。他們施暴的對象，不論男女，不辨老弱，沒有任何底線。真是一聲令下即開打，再聞令下便開溜。沒有一個人會因此受到任何法律的追究。這就是上海幫政府的接訪特色！被選中的受害冤民怎能逃脫被毒打致重傷、致昏死、致死亡之厄運？！
整個2006年直至今日，被毒打致死的訪民有：段惠民、杜榮林、戴榮、虹口一個、至少還有兩個老太被打後回滬即失蹤至今。
整個2006年直至今日，被毒打致重傷的訪民有：吳黨英、童莉亞、朱金娣、劉華琳、蔡正芳、方文斌、朱黎斌（已二次）、孫健、裘美麗、陳幼鶴、華玉桂老太、胡佩琴、夏偉民、何美君、孫喜成、葛秀珍、寶山區一老太、王惠芳老太、居榮麟、周建國、徐桂銀、張錫祺、彭蓉琴老太（和她同一天被打的共有三個老太）、段春芳、段惠民、顧麗明、葉成業、虞春香、金建明、張翠珠、徐國陽、詹榮妹等。在此無法作出完整的統計。他們被打得鼻青眼腫，全身軟組織受傷都還算輕的。有的肋骨被打斷，有的大小便失禁4+……
整個2006年直至今日，被非法勞教的有：張翠萍（丈夫田寶成被非法判刑）、楊新民、段惠民、張錫祺等（在此無法作出完整的統計）。
整個2006年直至今日，被非法判刑的有：張耀龍顧鳳芳夫婦、陳小明、毛恩鳳、田寶成（妻子張翠萍被非法勞教）、杜陽明老人（在此無法作出完整的統計）。
整個2006年直至今日，遭非法關押者更是人數眾多，到了隨心所欲肆無忌憚的地步。
整個2006年直至今日，遭到非法抄家的訪民有：周大燁丁君悌夫婦、張君令、韓中明、陳小明、陳恩娟、馬亞蓮、王黎莊、華神清、秦榮妹（音）、陸英（音）、陸建新（音）、高學昆（音）、盧俊（音）、程寶亮等十六家。還有兩家名字不清。
2006年開始的新一輪上海政府針對冤民的瘋狂鎮壓，徹底破壞了我們對上海幫政府的信任，降低了共產黨在百姓心中的威信，全面堵塞了信訪舉報的渠道。特別發生了上海公民段惠民去年11月3日到北京上訪，被上海駐京辦人員截訪並施以毒打，身受重傷，回滬後又被強行送去勞教，因得不到及時治療，於今年1月2日含冤死亡的惡性事件，使上海的人權狀況倒退到了及其惡劣的地步！激起了上海所有良知人士的強烈公憤！
我們認為：上海公民段惠民在京被毒打致死案發生在陳良宇下臺後的第40天，在這段時間裏，仍不斷有冤民遭毒打。即段惠民案的發生決不是偶然的，他既不是唯一一個也不是最後一個受害者，他只是上海整個2006年嚴重倒退的人權狀況必然會產生的悲劇之一！此事件無疑是韓正向黨中央高調表態的最好註釋：當面陽奉陰違，背地裏干的卻是破壞上海穩定，展示上海幫政府反人民性、反憲法、反道德的另一套。是可忍熟不可忍！
值此2007年十屆全國兩會已結束，您剛剛到上海任市委書記不久，我們選擇以此方式向您公開呼籲：1.我們強烈要求上海韓正書記兼市長就上海公民段惠民被毒打致死案至今已63天，凶手逍遙法外，政府公然撒謊是「白血病死亡」之事公開謝罪並引咎辭職。要求上海政府立即依法追究濫用國家權力濫用職權的部門和個人的法律責任（包括陳良宇和韓正），給受害者及上海人民一個可以信服的交代。
2.我們強烈要求上海地方政府無條件釋放被非法關押的陳小明、田寶成張翠萍夫婦、杜陽明老人、毛恩鳳、張耀龍顧鳳芳夫婦、許正清、蔡文君、王水珍、楊新民、張錫祺、劉新娟（關精神病院）等其他上訪冤民。無條件恢復上海拆遷律師鄭恩寵先生的政治權利，無條件解除對鄭恩寵先生的非法軟禁。停止野蠻截訪。停止對全體上訪人員的非法軟禁、非法監視居住。
3鑒於十多年來上海幫在上海官商勾結與民爭利破壞司法公正公平，對上海人民造成的生存災難、人權災難沒有好轉的跡象，因此我們必須保留，短期內和平的合法的上訪。為了確保信訪人的信訪權利、確保信訪渠道的暢通和確保信訪人的基本人權，我們強烈要求上海政府立即暢通信訪渠道，立即停止採用野蠻暴力、非法監控、搜家、刑拘、勞教、判刑、關精神病院等一切沒有底線的違法和殘忍的手段打擊報復上訪居民。同時我們可以向您保證，我們一如既往不做違法犯罪的事，不做破壞上海穩定與發展的事。
4.我們強烈要求上海政府採取非暴力、不欺詐、依法解決我們的生存問題、居住問題。在沒有解決前，要求上海政府公開對所有冤民按聯合國難民的標準實施救助，以杜絕上海各級政府和政法委籍解困和維護穩定，行弄虛作假、假公濟私、中飽私囊，肆意剋扣冤民的活命錢，揮霍濫用納稅人的錢。
此致尊敬的習近平市委書記
2007年3月26日於上海
上海訪民聯署：
龔浩明、陳恩娟、許永道，談蘭英、朱東輝、華神清、張君令、王麗卿、蕭又青、陳修琴、段洛飛、段春芳、胡小妹、段波平、吳根秀、許金鳳、毛海秀，傅玉霞、裘美麗、鄭蓓蓓、毛照鳳、葉成業、瀋詠妹、董春華、姚榮林、顏芬蘭、周又蘭、顧金海、韓宗明、宋阿杜、張師君、魯俊、華玉桂、王巧娟、陳黛麗、董阿仙、朱黎斌、何聲欽、張兆林、仇玉桂、戴冠豪、張秀娟、韋青、張俊根、秦啟泰、高善來、李東生、華曦、朱衛華、李純、金建明、張善芝、鄭詒洪、何溪溪、楊絳緋、孟衛、張翠香薛建國、陳寶良、曹穆霖、戴國平、馬國強、林繼良、周金妹、朱金娣、洪玲玲、張鐵林、李杏仙、楊春華、孫翠英、顧月芳、姚克勤、於桂標、周福妹、季勤娣、劉平英、楊寶香、張英、曹義寶、陳萬鳳、陸善明、王雅芬、周和英、艾福榮、艾金英、孫秋生、薛莉君、陳美娟、吳曉忠、傅鴻煒、周永華、王明清、王明蘭、王明興、王瑩、王翠弟、詹榮妹，張忠平、徐秀芳、趙濟江、姚唐楓、張莉萍、朱東兵、王建成、趙加林、丁彐珠、周麗華、傅國忠、周建蘭、周敏文、虞長海、吳珍芳、汪霞、趙玉英、吳黨英、承英、金長濤、周大燁、魏勤、陳宗來、吉秀英、衛玉華、張月珍、王秀芳、李康、高華妹、竹劍平、鄔玉萍、史海敏、瀋澤民、張雄民、張淑妹、馬長發、張雪英、陸春華、吳秀蘭、諸偉華、張毅、邵桂榮、成玉珍、徐小鈴、趙建新、朱佐麒、耿國榮、朱棣和、瀋德寶、周建國、周建蘭、郭汶波、徐惠娟、葛秀麗、王文正、顏兆興、顏兆成、顏兆亮、孫玉蘭、楊偉明、李俊、徐婷、喬玲娣、顧懷娣、許東海、劉志明、朱仁忠、朱仁華、楊翠芳、於美芳、張翠珠、張加強、郁巧玲、方文斌、許宏、馮玉珍、詹佩華、吳曉忠、奚仁娣、奚荷娣、徐潔琴、李雪美、潘金寶、陳月華、張建華、劉志強、張存偉、付小英、劉紅娣、許國柱、瀋美珍、胡蘋琪、唐霞珍、張秀麗、呂龍珍、金蘭英、王惠珍、朱亞莉、陶裕鳳、陶品之、陶玉珍、匡宏、葛蓉、李淑傑、林國梁、林國偉、張雲鳳、江霞、錢曉霖、浦愛珍、張善良、黃磊、王惠芬、張敬良、孫梅芳、王惠軍、王梅麗、姚聞婷、姚玉平、趙關珍、鄔月明，張士華、周貴祥、彭大羿、丁文超、王忠保、王永華、陳瑞明、周金生、韓夜琴、吳慧群、鄒紅英、周惟馨、梁玉齡、桂麗萍、袁紅英、張桂蘭、李萍、龔巧英、龔秀芳、龔文英、徐桂銀、周宗蘭、葛秀珍、高信翠、王智興、趙迪迪、施福留、張信義、成彩根、孫以貞、潘曼麗、姚祥發、孫健、瀋定高、朱金榮、梁髮香、張阿海、承森、汪桂菊、林霞蘭、徐關福、姚一平、鄧維秀、徐亞羅、宋斌、李文華、王文華、童莉雅、王學義、余家明、張奮奮、張玉勝、張玉梅、何國光、石建美、陸寶宏、諸濟雅、謝玉香、周智平、周阿根、程桃、呂龍珍、成玉珍、吳玉芬、何美君、杭菊英、徐韻園、費愛眾、趙玲娣、耿梅蓉、丁宏泉、徐潔琴、吳曉忠、朱亞莉、劉淑珍、朱音、卓承英、陳昌寶、徐雪芬、朱巧英、範桂娟、衛玉華、王梅麗周美琴、張瑞芬、尹巧珍、張秀麗、王琳珍、蔡曉紅、徐兆蘭、端木昀、童國菁、尹月仙、朱美娟、顧麗明、張元旦、張民飛徐衛星、丁素娟、郭益貴、邵國英、金祥娟、高巧珍、任雲蘭、高華妹、薛小妹、徐金妹、李彩娣、許金岡、虞春香、景惠娟、石長貴，忻菊珍、陳粉女、王儒雲、陳穗好、金黎菁、嚴文彬、宋家明、朱平方、馬志森、宣雅芳、範濤銘、施寶蘭、劉仁娣、周敏珠、蔡燕華、吳慧輝、周水、龔根英、楊冬民、王翠娣、吳斐偉、凌敏華、王琳、彭蓉琴、王飛躍、夏偉民、王紅梅、張悅靜、萬秀玲、胡鳳娟、黃惠林、單世海、溫鳳梅、包志建、張茵、張鳳妹、瀋領、楊元英、張素珍、畢旭、萍、史海敏、瀋澤民、張雄民、張淑妹、馬長發、張雪英、陸春華、吳秀蘭、諸偉華、 張 毅、邵桂榮、成玉珍、徐小鈴、趙建新、朱佐麒、耿國榮、朱棣和、瀋德寶、周建國、周建蘭、郭汶波、徐惠娟、葛秀麗、王文正、顏兆興、顏兆成、顏兆亮、孫玉蘭、楊偉明、李 俊、徐 婷、喬玲娣、顧懷娣、許東海、劉志明、朱仁忠、朱仁華、楊翠芳、於美芳、張翠珠、張加強、郁巧玲、方文斌、許 宏、馮玉珍、詹佩華、吳曉忠、奚仁娣、奚荷娣、徐潔琴、李雪美、潘金寶、陳月華、張建華、劉志強、張存偉、付小英、劉紅娣、許國柱、瀋美珍、胡蘋琪、唐霞珍、張秀麗、呂龍珍、金蘭英、王惠珍、朱亞莉、陶裕鳳、陶品之、陶玉珍、匡 宏、 葛 蓉、 李淑傑、林國梁、林國偉、張雲鳳、江 霞、錢曉霖、浦愛珍、張善良、黃 磊、 王惠芬、張敬良、孫梅芳、王惠軍、王梅麗、姚聞婷、姚玉平、趙關珍、鄔月明，張士華、周貴祥、彭大羿、丁文超、王忠保、王永華、陳瑞明、周金生、韓夜琴、吳慧群、鄒紅英、周惟馨、梁玉齡、桂麗萍、袁紅英、張桂蘭、 李 萍、 龔巧英、龔秀芳、龔文英、徐桂銀、周宗蘭、葛秀珍、高信翠、王智興、趙迪迪、施福留、張信義、成彩根、孫以貞、潘曼麗、姚祥發、孫 健、 瀋定高、朱金榮、梁髮香、張阿海、承 森、 汪桂菊、林霞蘭、徐關福、姚一平、鄧維秀、徐亞羅、 宋 斌、李文華、王文華、童莉雅、王學義、余家明、張奮奮、張玉勝、張玉梅、 何國光、 石建美、 陸寶宏、諸濟雅、謝玉香、周智平、周阿根、程 桃、呂龍珍、成玉珍、 吳玉芬、何美君、杭菊英、徐韻園、費愛眾、趙玲娣、耿梅蓉、丁宏泉、 徐潔琴、吳曉忠、朱亞莉、劉淑珍、朱 音、 卓承英、陳昌寶、徐雪芬、朱巧英、範桂娟、衛玉華、王梅麗 周美琴、 張瑞芬、 尹巧珍、張秀麗、王琳珍、蔡曉紅、徐兆蘭、端木昀、童國菁、尹月仙、朱美娟、 顧麗明、 張元旦、張民飛 徐衛星、丁素娟、 郭益貴、邵國英、金祥娟、高巧珍、任雲蘭、高華妹、 薛小妹、徐金妹、 李彩娣、許金岡、虞春香、景惠娟、石長貴，忻菊珍、陳粉女、王儒雲、陳穗好、金黎菁、嚴文彬、宋家明、朱平方、馬志森、宣雅芳、範濤銘、施寶蘭、劉仁娣、周敏珠、蔡燕華、 吳慧輝、周 水、 龔根英、楊冬民、王翠娣、吳斐偉、凌敏華、王 琳、 彭蓉琴、王飛躍、夏偉民、王紅梅、張悅靜、萬秀玲、胡鳳娟、黃惠林、單世海、溫鳳梅、包志建、張 茵、 張鳳妹、瀋 領、 楊元英、張素珍、畢 旭、
2007年3月24日下午，我們得知身為法學博士的您來到上海任職市委書記。在此向您表示歡迎！3月28日我們原打算帶鞭炮來市政府上訪並齊慶賀，考慮到目前特殊時期，上海幫根深餘毒不清，不希望高興的事反倒被上海幫的警察弄出一批「擾亂社會公共秩序」的冤民來，這樣反而使您尷尬，因此就免了。希望高興的事能長久，對您的歡迎也能長久，因為我們是無事不登三寶殿——有話不得不跟您說。
我們都是來自上海各個區的城市居民，也是九十年代以來上海幫政府製造的冤民。有因官商勾結非法圈地野蠻強遷而失去家園和所有私有財產無家可歸的城市居民；有因官商勾結籍企業改制非法解除勞動關係而失去工作無以為生的城市居民；有因司法腐敗枉法判決而失去社會最後公正公平的冤民。十多年來，上海政府欺騙我們要通過正常途徑解決問題，我們被迫到處上訪，然而問題長期得不到解決，生活在水深火熱之中。我們許多家庭都是靠著「吃百家飯，穿百家衣」，冬去春來，沒有節日，從城市的一個角落被政府趕到另一個角落。除此外，我們還要忍受非法的監控、搜家、遣送、刑拘、 、判刑、關精神病院，電話監聽、騷擾等各種形式的打擊報復。
十年來，靠著一本1995年10月28日國務院發布的《信訪條例》和憲法，不能保護我們的合法權益和人身安全。在默默的抗爭中，上海居民忍受著苦難的煎熬有的付出了生命的代價；自2005年5月1日起國務院第431號令，即新《信訪條例》施行後，我們再一次回到了中央、上海、和區三級政府推諉不管的漿糊局面。心不甘再進京上訪，仍遭到上海幫政府的非法圍、堵、截、打、關、包括關精神病院等沒有止境的迫害。
特別自2006年以來，上海幫政府在「穩定壓倒一切」的藉口下，一，繼續拖延不解決；二，對我們繼續實施經濟打擊，剝奪我們的生存權；三，組織了前所未有的大規模的截訪力量，包括專門組織打手隊進行暴力截訪。他們將野蠻暴力、非法監控、搜家、刑拘、勞教、判刑、關精神病院等一切沒有底線的違法和殘忍的手段有機整合在一起，摧殘冤民的肉體，滅殺冤民的性命。只為全面堵塞上訪舉報的渠道，剝奪憲法賦予公民的上訪舉報權利。
整個2006年直至今日，上海幫陳良宇和韓正可謂一脈相承。在皇城根天子腳下：在北京火車站的停車場，在北京開往上海的各次列車的第16節、第17節車廂和餐廳裡，在北京宣武區太平街12號的湘江源頭湘菜館，在北京宣武區太平街陶然亭賓館，在截訪用的兩輛麵包車、大巴士上……常常可以聽到如狼似虎的上海政府的官員、上海市的警察、及其他雇佣的黑社會打手的瘋狂叫囂和恐嚇，處處可以看到一隻只凶狠的利爪向著冤民的身體踹去！他們表面看起來沒有原因，但極有組織。他們施暴的對象，不論男女，不辨老弱，沒有任何底線。真是一聲令下即開打，再聞令下便開溜。沒有一個人會因此受到任何法律的追究。這就是上海幫政府的接訪特色！被選中的受害冤民怎能逃脫被毒打致重傷、致昏死、致死亡之厄運？！
整個2006年直至今日，被毒打致死的訪民有：段惠民、杜榮林、戴榮、虹口一個、至少還有兩個老太被打後回滬即失蹤至今。
整個2006年直至今日，被毒打致重傷的訪民有：吳黨英、童莉亞、朱金娣、劉華琳、蔡正芳、方文斌、朱黎斌（已二次）、孫健、裘美麗、陳幼鶴、華玉桂老太、胡佩琴、夏偉民、何美君、孫喜成、葛秀珍、寶山區一老太、王惠芳老太、居榮麟、周建國、徐桂銀、張錫祺、彭蓉琴老太（和她同一天被打的共有三個老太）、段春芳、段惠民、顧麗明、葉成業、虞春香、金建明、張翠珠、徐國陽、詹榮妹等。在此無法作出完整的統計。他們被打得鼻青眼腫，全身軟組織受傷都還算輕的。有的肋骨被打斷，有的大小便失禁4+……
整個2006年直至今日，被非法勞教的有：張翠萍（丈夫田寶成被非法判刑）、楊新民、段惠民、張錫祺等（在此無法作出完整的統計）。
整個2006年直至今日，被非法判刑的有：張耀龍顧鳳芳夫婦、陳小明、毛恩鳳、田寶成（妻子張翠萍被非法勞教）、杜陽明老人（在此無法作出完整的統計）。
整個2006年直至今日，遭非法關押者更是人數眾多，到了隨心所欲肆無忌憚的地步。
整個2006年直至今日，遭到非法抄家的訪民有：周大燁丁君悌夫婦、張君令、韓中明、陳小明、陳恩娟、馬亞蓮、王黎莊、華神清、秦榮妹（音）、陸英（音）、陸建新（音）、高學昆（音）、盧俊（音）、程寶亮等十六家。還有兩家名字不清。
2006年開始的新一輪上海政府針對冤民的瘋狂鎮壓，徹底破壞了我們對上海幫政府的信任，降低了共產黨在百姓心中的威信，全面堵塞了信訪舉報的渠道。特別發生了上海公民段惠民去年11月3日到北京上訪，被上海駐京辦人員截訪並施以毒打，身受重傷，回滬後又被強行送去勞教，因得不到及時治療，於今年1月2日含冤死亡的惡性事件，使上海的人權狀況倒退到了及其惡劣的地步！激起了上海所有良知人士的強烈公憤！
我們認為：上海公民段惠民在京被毒打致死案發生在陳良宇下臺後的第40天，在這段時間裏，仍不斷有冤民遭毒打。即段惠民案的發生決不是偶然的，他既不是唯一一個也不是最後一個受害者，他只是上海整個2006年嚴重倒退的人權狀況必然會產生的悲劇之一！此事件無疑是韓正向黨中央高調表態的最好註釋：當面陽奉陰違，背地裏干的卻是破壞上海穩定，展示上海幫政府反人民性、反憲法、反道德的另一套。是可忍熟不可忍！
值此2007年十屆全國兩會已結束，您剛剛到上海任市委書記不久，我們選擇以此方式向您公開呼籲：1.我們強烈要求上海韓正書記兼市長就上海公民段惠民被毒打致死案至今已63天，凶手逍遙法外，政府公然撒謊是「白血病死亡」之事公開謝罪並引咎辭職。要求上海政府立即依法追究濫用國家權力濫用職權的部門和個人的法律責任（包括陳良宇和韓正），給受害者及上海人民一個可以信服的交代。
2.我們強烈要求上海地方政府無條件釋放被非法關押的陳小明、田寶成張翠萍夫婦、杜陽明老人、毛恩鳳、張耀龍顧鳳芳夫婦、許正清、蔡文君、王水珍、楊新民、張錫祺、劉新娟（關精神病院）等其他上訪冤民。無條件恢復上海拆遷律師鄭恩寵先生的政治權利，無條件解除對鄭恩寵先生的非法軟禁。停止野蠻截訪。停止對全體上訪人員的非法軟禁、非法監視居住。
3鑒於十多年來上海幫在上海官商勾結與民爭利破壞司法公正公平，對上海人民造成的生存災難、人權災難沒有好轉的跡象，因此我們必須保留，短期內和平的合法的上訪。為了確保信訪人的信訪權利、確保信訪渠道的暢通和確保信訪人的基本人權，我們強烈要求上海政府立即暢通信訪渠道，立即停止採用野蠻暴力、非法監控、搜家、刑拘、勞教、判刑、關精神病院等一切沒有底線的違法和殘忍的手段打擊報復上訪居民。同時我們可以向您保證，我們一如既往不做違法犯罪的事，不做破壞上海穩定與發展的事。
4.我們強烈要求上海政府採取非暴力、不欺詐、依法解決我們的生存問題、居住問題。在沒有解決前，要求上海政府公開對所有冤民按聯合國難民的標準實施救助，以杜絕上海各級政府和政法委籍解困和維護穩定，行弄虛作假、假公濟私、中飽私囊，肆意剋扣冤民的活命錢，揮霍濫用納稅人的錢。
此致尊敬的習近平市委書記
2007年3月26日於上海
上海訪民聯署：
龔浩明、陳恩娟、許永道，談蘭英、朱東輝、華神清、張君令、王麗卿、蕭又青、陳修琴、段洛飛、段春芳、胡小妹、段波平、吳根秀、許金鳳、毛海秀，傅玉霞、裘美麗、鄭蓓蓓、毛照鳳、葉成業、瀋詠妹、董春華、姚榮林、顏芬蘭、周又蘭、顧金海、韓宗明、宋阿杜、張師君、魯俊、華玉桂、王巧娟、陳黛麗、董阿仙、朱黎斌、何聲欽、張兆林、仇玉桂、戴冠豪、張秀娟、韋青、張俊根、秦啟泰、高善來、李東生、華曦、朱衛華、李純、金建明、張善芝、鄭詒洪、何溪溪、楊絳緋、孟衛、張翠香薛建國、陳寶良、曹穆霖、戴國平、馬國強、林繼良、周金妹、朱金娣、洪玲玲、張鐵林、李杏仙、楊春華、孫翠英、顧月芳、姚克勤、於桂標、周福妹、季勤娣、劉平英、楊寶香、張英、曹義寶、陳萬鳳、陸善明、王雅芬、周和英、艾福榮、艾金英、孫秋生、薛莉君、陳美娟、吳曉忠、傅鴻煒、周永華、王明清、王明蘭、王明興、王瑩、王翠弟、詹榮妹，張忠平、徐秀芳、趙濟江、姚唐楓、張莉萍、朱東兵、王建成、趙加林、丁彐珠、周麗華、傅國忠、周建蘭、周敏文、虞長海、吳珍芳、汪霞、趙玉英、吳黨英、承英、金長濤、周大燁、魏勤、陳宗來、吉秀英、衛玉華、張月珍、王秀芳、李康、高華妹、竹劍平、鄔玉萍、史海敏、瀋澤民、張雄民、張淑妹、馬長發、張雪英、陸春華、吳秀蘭、諸偉華、張毅、邵桂榮、成玉珍、徐小鈴、趙建新、朱佐麒、耿國榮、朱棣和、瀋德寶、周建國、周建蘭、郭汶波、徐惠娟、葛秀麗、王文正、顏兆興、顏兆成、顏兆亮、孫玉蘭、楊偉明、李俊、徐婷、喬玲娣、顧懷娣、許東海、劉志明、朱仁忠、朱仁華、楊翠芳、於美芳、張翠珠、張加強、郁巧玲、方文斌、許宏、馮玉珍、詹佩華、吳曉忠、奚仁娣、奚荷娣、徐潔琴、李雪美、潘金寶、陳月華、張建華、劉志強、張存偉、付小英、劉紅娣、許國柱、瀋美珍、胡蘋琪、唐霞珍、張秀麗、呂龍珍、金蘭英、王惠珍、朱亞莉、陶裕鳳、陶品之、陶玉珍、匡宏、葛蓉、李淑傑、林國梁、林國偉、張雲鳳、江霞、錢曉霖、浦愛珍、張善良、黃磊、王惠芬、張敬良、孫梅芳、王惠軍、王梅麗、姚聞婷、姚玉平、趙關珍、鄔月明，張士華、周貴祥、彭大羿、丁文超、王忠保、王永華、陳瑞明、周金生、韓夜琴、吳慧群、鄒紅英、周惟馨、梁玉齡、桂麗萍、袁紅英、張桂蘭、李萍、龔巧英、龔秀芳、龔文英、徐桂銀、周宗蘭、葛秀珍、高信翠、王智興、趙迪迪、施福留、張信義、成彩根、孫以貞、潘曼麗、姚祥發、孫健、瀋定高、朱金榮、梁髮香、張阿海、承森、汪桂菊、林霞蘭、徐關福、姚一平、鄧維秀、徐亞羅、宋斌、李文華、王文華、童莉雅、王學義、余家明、張奮奮、張玉勝、張玉梅、何國光、石建美、陸寶宏、諸濟雅、謝玉香、周智平、周阿根、程桃、呂龍珍、成玉珍、吳玉芬、何美君、杭菊英、徐韻園、費愛眾、趙玲娣、耿梅蓉、丁宏泉、徐潔琴、吳曉忠、朱亞莉、劉淑珍、朱音、卓承英、陳昌寶、徐雪芬、朱巧英、範桂娟、衛玉華、王梅麗周美琴、張瑞芬、尹巧珍、張秀麗、王琳珍、蔡曉紅、徐兆蘭、端木昀、童國菁、尹月仙、朱美娟、顧麗明、張元旦、張民飛徐衛星、丁素娟、郭益貴、邵國英、金祥娟、高巧珍、任雲蘭、高華妹、薛小妹、徐金妹、李彩娣、許金岡、虞春香、景惠娟、石長貴，忻菊珍、陳粉女、王儒雲、陳穗好、金黎菁、嚴文彬、宋家明、朱平方、馬志森、宣雅芳、範濤銘、施寶蘭、劉仁娣、周敏珠、蔡燕華、吳慧輝、周水、龔根英、楊冬民、王翠娣、吳斐偉、凌敏華、王琳、彭蓉琴、王飛躍、夏偉民、王紅梅、張悅靜、萬秀玲、胡鳳娟、黃惠林、單世海、溫鳳梅、包志建、張茵、張鳳妹、瀋領、楊元英、張素珍、畢旭、萍、史海敏、瀋澤民、張雄民、張淑妹、馬長發、張雪英、陸春華、吳秀蘭、諸偉華、 張 毅、邵桂榮、成玉珍、徐小鈴、趙建新、朱佐麒、耿國榮、朱棣和、瀋德寶、周建國、周建蘭、郭汶波、徐惠娟、葛秀麗、王文正、顏兆興、顏兆成、顏兆亮、孫玉蘭、楊偉明、李 俊、徐 婷、喬玲娣、顧懷娣、許東海、劉志明、朱仁忠、朱仁華、楊翠芳、於美芳、張翠珠、張加強、郁巧玲、方文斌、許 宏、馮玉珍、詹佩華、吳曉忠、奚仁娣、奚荷娣、徐潔琴、李雪美、潘金寶、陳月華、張建華、劉志強、張存偉、付小英、劉紅娣、許國柱、瀋美珍、胡蘋琪、唐霞珍、張秀麗、呂龍珍、金蘭英、王惠珍、朱亞莉、陶裕鳳、陶品之、陶玉珍、匡 宏、 葛 蓉、 李淑傑、林國梁、林國偉、張雲鳳、江 霞、錢曉霖、浦愛珍、張善良、黃 磊、 王惠芬、張敬良、孫梅芳、王惠軍、王梅麗、姚聞婷、姚玉平、趙關珍、鄔月明，張士華、周貴祥、彭大羿、丁文超、王忠保、王永華、陳瑞明、周金生、韓夜琴、吳慧群、鄒紅英、周惟馨、梁玉齡、桂麗萍、袁紅英、張桂蘭、 李 萍、 龔巧英、龔秀芳、龔文英、徐桂銀、周宗蘭、葛秀珍、高信翠、王智興、趙迪迪、施福留、張信義、成彩根、孫以貞、潘曼麗、姚祥發、孫 健、 瀋定高、朱金榮、梁髮香、張阿海、承 森、 汪桂菊、林霞蘭、徐關福、姚一平、鄧維秀、徐亞羅、 宋 斌、李文華、王文華、童莉雅、王學義、余家明、張奮奮、張玉勝、張玉梅、 何國光、 石建美、 陸寶宏、諸濟雅、謝玉香、周智平、周阿根、程 桃、呂龍珍、成玉珍、 吳玉芬、何美君、杭菊英、徐韻園、費愛眾、趙玲娣、耿梅蓉、丁宏泉、 徐潔琴、吳曉忠、朱亞莉、劉淑珍、朱 音、 卓承英、陳昌寶、徐雪芬、朱巧英、範桂娟、衛玉華、王梅麗 周美琴、 張瑞芬、 尹巧珍、張秀麗、王琳珍、蔡曉紅、徐兆蘭、端木昀、童國菁、尹月仙、朱美娟、 顧麗明、 張元旦、張民飛 徐衛星、丁素娟、 郭益貴、邵國英、金祥娟、高巧珍、任雲蘭、高華妹、 薛小妹、徐金妹、 李彩娣、許金岡、虞春香、景惠娟、石長貴，忻菊珍、陳粉女、王儒雲、陳穗好、金黎菁、嚴文彬、宋家明、朱平方、馬志森、宣雅芳、範濤銘、施寶蘭、劉仁娣、周敏珠、蔡燕華、 吳慧輝、周 水、 龔根英、楊冬民、王翠娣、吳斐偉、凌敏華、王 琳、 彭蓉琴、王飛躍、夏偉民、王紅梅、張悅靜、萬秀玲、胡鳳娟、黃惠林、單世海、溫鳳梅、包志建、張 茵、 張鳳妹、瀋 領、 楊元英、張素珍、畢 旭、
