發表時間： 2007-08-06 21:46:20作者：
克賴斯勒又回到美國懷抱，也是第一家歸屬私募股權業者的汽車公司。圖為克賴斯勒汽車及商標。【法新社】
澤普世74億並購案完成 脫離德國母公司
克賴斯勒（Chrysler）3日再度成為美國公司，這家有82年歷史、原屬德國戴姆勒克賴斯勒（DaimlerChrysler）公司旗下的汽車廠，轉由美國私募股權業者澤普世（Cerberus）接手。
在這項74億元的併購交易中，戴姆勒克賴斯勒將克賴斯勒80.1%的股權賣給紐約的澤普世，保留19.9%的股權。
克賴斯勒成為自福特汽車公司(Ford)於1956年上市以來第一個進入私人手中的美國汽車廠，將免受每季提出盈餘報告的壓力。該公司定於下週一（6日）舉行慶祝大會。
戴姆勒克賴斯勒股票將變成戴姆勒股票，公司將改名為戴姆勒，需經10月4日柏林股東大會同意。
此項並購交易，終止了戴姆勒與克賴斯勒九年曆經風雨的結合，當時戴姆勒以330億元與克賴斯勒合併，希望創造業界巨擘，但戴姆勒後來發現受困於美國退休養老金及健保費，其奔馳品牌也在德國發生品質問題。
克賴斯勒在2005年還有18億元盈餘，但2006年虧損6億1800萬元，虧損不僅導致公司出售，還計畫於2009年前在北美裁員1萬3000人。
底特律經營顧問馬特維亞說，克賴斯勒前途光明，澤普世有資金支持克賴斯勒的重整，也有能力助其擴充海外業務。
澤普世董事長史諾表示，會讓管理團隊繼續推動重整計畫，該計畫包括重新設計道奇Caravan及迷你廂型車。前克賴斯勒營運長朋哈德(Wolfgang Bernhard)目前是澤普世的顧問，可能擔任董事長。
