發表時間： 2007-08-14 21:02:07作者：
卑詩省新進註冊建築師的平均年齡是40歲，但目前任職於全加拿大最大建築公司「Stantec」的華裔建築師朱江，35歲時就躋身全省僅1400人的建築師之林。朱江說，他永遠抱持想學習的願望，移民初始的工作可以累積經驗，只要選定的工作有發展性，活動的餘地就大了。
出身建築世家，畢業於中國東南大學建築系的朱江，從未改變過這個志向。1996年，朱江大學畢業後兩年即移民至溫哥華，雖然他沒有本地工作資歷，很幸運地進入一家建築師事務所任職。不過，朱江認為，實力才是關鍵。
和多數新移民一樣，朱江初到加拿大時，英文也不好，但他從不掩飾自己的不足，一邊找工作、一邊學英文。朱江說，要找本地專業的工作，必須先克服語言的障礙，如果不能聽懂老闆的交代，自然無法做出適當的反應，所以除了自己下工夫，朱江也利用和同事交談的每一分鐘，精進英語能力。
在這家事務所做了一段時日後，朱江覺得升職就像撞到玻璃天花板一樣，很難再往上走。因此，他毅然決然地到滿地可的麥吉爾大學（McGill University）攻讀建築碩士學位，再度重新經歷一段「新移民」生活。
這段求學的日子，因為沒有太太孩子的陪伴，凡事都得自己來，加上沒了工資又要繳學費、房租費，所有壓力全部湧現，是朱江成長至今最困苦的時期，可朱江沒有白走這一遭，他以全班第一名畢業，回到溫哥華髮展後，職業生涯變得順暢許多。
不過，要成為一名註冊建築師，完成他自小唯一的理想目標，朱江還不能停止努力，尤其建築專業事關人命安全，考照的門檻很高。為了跨過這道門檻，朱江過了11個月沒有個人生活的日子，沒和朋友往來、BBQ，鎮日埋首工作和書堆裡，直到應考的九科通過為止。
成功後的朱江也不敢沾沾自喜。他現在除了主持一項2.4億元的工程外，還在溫哥華市政府擔任唐人街歷史文化區規畫諮詢委員會委員，有時要給後進講課，有時還要再進修新的建築法規，永遠保持學習狀態。
朱江說，新移民一定要腳踏實地地自我評估，瞭解自己的長、短處，除了設法提升英語能力到有自信與人溝通的程度外，找的工作能否勝任，自己心裏最有數，如果英語能力不足而硬撐，恐怕一個星期都做不來。
想要在加拿大發揮原居地已有的專業技能，朱江表示，從工作中學習是最快的方法，光是滿地可、多倫多和溫哥華三地對建材、要求的規範都不盡相同，何況是加拿大和中國？他說，新移民絕對不要吝惜投入時間學習，不要經常想著一步登天，人永遠是先會走、再會跑。
出身建築世家，畢業於中國東南大學建築系的朱江，從未改變過這個志向。1996年，朱江大學畢業後兩年即移民至溫哥華，雖然他沒有本地工作資歷，很幸運地進入一家建築師事務所任職。不過，朱江認為，實力才是關鍵。
和多數新移民一樣，朱江初到加拿大時，英文也不好，但他從不掩飾自己的不足，一邊找工作、一邊學英文。朱江說，要找本地專業的工作，必須先克服語言的障礙，如果不能聽懂老闆的交代，自然無法做出適當的反應，所以除了自己下工夫，朱江也利用和同事交談的每一分鐘，精進英語能力。
在這家事務所做了一段時日後，朱江覺得升職就像撞到玻璃天花板一樣，很難再往上走。因此，他毅然決然地到滿地可的麥吉爾大學（McGill University）攻讀建築碩士學位，再度重新經歷一段「新移民」生活。
這段求學的日子，因為沒有太太孩子的陪伴，凡事都得自己來，加上沒了工資又要繳學費、房租費，所有壓力全部湧現，是朱江成長至今最困苦的時期，可朱江沒有白走這一遭，他以全班第一名畢業，回到溫哥華髮展後，職業生涯變得順暢許多。
不過，要成為一名註冊建築師，完成他自小唯一的理想目標，朱江還不能停止努力，尤其建築專業事關人命安全，考照的門檻很高。為了跨過這道門檻，朱江過了11個月沒有個人生活的日子，沒和朋友往來、BBQ，鎮日埋首工作和書堆裡，直到應考的九科通過為止。
成功後的朱江也不敢沾沾自喜。他現在除了主持一項2.4億元的工程外，還在溫哥華市政府擔任唐人街歷史文化區規畫諮詢委員會委員，有時要給後進講課，有時還要再進修新的建築法規，永遠保持學習狀態。
朱江說，新移民一定要腳踏實地地自我評估，瞭解自己的長、短處，除了設法提升英語能力到有自信與人溝通的程度外，找的工作能否勝任，自己心裏最有數，如果英語能力不足而硬撐，恐怕一個星期都做不來。
想要在加拿大發揮原居地已有的專業技能，朱江表示，從工作中學習是最快的方法，光是滿地可、多倫多和溫哥華三地對建材、要求的規範都不盡相同，何況是加拿大和中國？他說，新移民絕對不要吝惜投入時間學習，不要經常想著一步登天，人永遠是先會走、再會跑。
