發表時間： 2007-09-14 00:54:22作者：
繼8月25日16名上海訪民到聯合國駐華機構上訪遭到警方毆打拘捕後；9月9日，9名上海訪民到天安門廣場遊玩，又遭到上海駐京辦僱用打手暴力毆打。
9月9日，因星期天國家信訪局休息，去北京上訪的9名上海訪民就到天安門廣場遊玩，北京公安認為他們是上訪的民眾，就把9人帶到了廣場派出所審問。
當天下午1：30分左右，9人被上海駐京辦劫訪的人帶走，把他們帶到了一賓館後面的停車場(名叫陶然亭，上訪的人常被劫到這裡)，分別對9人搜身，以暴力強迫他們寫保證書，要他們保證不再上訪。
這9名被打的上海訪民分別是：金建華、丁召雄、任雲蘭、陸春華、陶梅芳、謝穗好、許國治、龐鳴英、丁慧莉。
上海訪民金建華表示，他們被拉到陶然亭停車場裡面，每個人都被搜包，所有的上訪材料都被搜走，然後一個個審問「為什麼要到天安門去? 」要他們寫保證書，如果不寫就打，後來都被逼迫寫了。
這些訪民被上海駐京辦人員要求按他們的姿勢蹲下，不能亂動，誰要動一下，就遭到毒打。蹲了1個多小時左右，有的人支撐不住了，稍微動了一下，就被這些人一陣拳打腳踢。
金建華說:「後來說可以上廁所，我第一個去，回來後看自己的腳是不是腫了，就跳了幾下，駐京辦僱用的打手往我頭上打一拳，把我踢的老遠，當時我很氣憤，盯著打手看，又上來兩個人對我頭部猛打，用腳使勁踢。我就拒絕蹲下，他們又開始打，街道截訪的人還在旁邊挑釁，誰叫你到天安門去?」
這時，金建華被打的渾身是青腫，頭部、下身及屁股肛門處都腫脹疼痛，手腕處也出血和多處瘀血，她差點被打的昏死過去。但公安卻站在旁邊看，都不吱聲。
金建華表示，臉腫了幾天，現在屁股肛門處都無法坐，那裡踢的最嚴重，當時人都想吐。
第一個遭到暴打的上海訪民丁召雄，這幾天還躺在家裡養傷，行動都很困難，說話的聲音還很微弱。
丁召雄表示，「路過廣場，被警察搜查，後來遭駐京辦帶走。我第一個被叫去，要我寫保證書，我就不寫，就開始不停打我，把我按在地上跪下，手往後抬，他們有八人對付我。」
有一位高個子打手（8月2日曾打過上海訪民胡美奇）用拳頭對準丁召雄的頭部猛擊，他的臉部立即紅腫，還動用刑罰叫做「坐飛機」，蹲在地上不准動，兩手被反綁在凳子上兩個小時，手被綁的發紫。
這些訪民都不同程度遭到毆打，上海駐京辦打手們從當天下午2：00左右開始，一直打到4：30左右。
回上海後，丁召雄到醫院作了驗傷，他的頭部受傷最嚴重，花了五百多塊人民幣醫治。
據訪民透露，駐京辦的人很「明確」警告他們：「誰叫你們踏上我們的紅線(指訪民們去了天安門廣場)我們就要打，駐京辦僱用的都是外地人(指打手)，你們去告，我們可以隨時不斷換人，打死了人，我們也是沒帳的，你們也告不倒我們。其中一個打手說：「老子看到誰不順眼，就要他的命！」
短短半個月，上海訪民先後遭到當局的暴力毆打。而在06年11月3日，上海訪民段惠民進京上訪，被截訪人員及警察毒打，導致他內臟嚴重受傷，最終因傷勢過重和治療延誤含冤而死。
今年六月，約800位上海市民在網上用真名發出了一封《上海人民急切呼籲公開信：要人權不要奧運》的公開信。信中指出，「2008北京奧運的臨近，非但沒有為我們帶來好運和快樂，反而使我們自06年以來，直至今天都陷入了空前的沒有底線的人權災難。」
他們表示，奧運會開在中國，應該是中國人的榮耀和幸運，它像徵著和平、友好、團結、沒有暴力，但他們的基本生存權和人身自由都被剝奪，政府為了自己的臉面和虛榮，把大量的財力投向奧運會，對老百姓的生死都不顧，還在不斷侵犯人權，所以他們不要這樣的奧運。
為了最基本的生存權和討回公道，這些上海訪民不斷到北京求助，但問題始終沒有解決，甚至連最基本的生存權都被剝奪，他們呼籲國際社會和媒體繼續關注上海的人權狀況，瞭解他們的真實心聲，他們「要人權不要奧運」。
9月9日，因星期天國家信訪局休息，去北京上訪的9名上海訪民就到天安門廣場遊玩，北京公安認為他們是上訪的民眾，就把9人帶到了廣場派出所審問。
當天下午1：30分左右，9人被上海駐京辦劫訪的人帶走，把他們帶到了一賓館後面的停車場(名叫陶然亭，上訪的人常被劫到這裡)，分別對9人搜身，以暴力強迫他們寫保證書，要他們保證不再上訪。
這9名被打的上海訪民分別是：金建華、丁召雄、任雲蘭、陸春華、陶梅芳、謝穗好、許國治、龐鳴英、丁慧莉。
上海訪民金建華表示，他們被拉到陶然亭停車場裡面，每個人都被搜包，所有的上訪材料都被搜走，然後一個個審問「為什麼要到天安門去? 」要他們寫保證書，如果不寫就打，後來都被逼迫寫了。
這些訪民被上海駐京辦人員要求按他們的姿勢蹲下，不能亂動，誰要動一下，就遭到毒打。蹲了1個多小時左右，有的人支撐不住了，稍微動了一下，就被這些人一陣拳打腳踢。
金建華說:「後來說可以上廁所，我第一個去，回來後看自己的腳是不是腫了，就跳了幾下，駐京辦僱用的打手往我頭上打一拳，把我踢的老遠，當時我很氣憤，盯著打手看，又上來兩個人對我頭部猛打，用腳使勁踢。我就拒絕蹲下，他們又開始打，街道截訪的人還在旁邊挑釁，誰叫你到天安門去?」
這時，金建華被打的渾身是青腫，頭部、下身及屁股肛門處都腫脹疼痛，手腕處也出血和多處瘀血，她差點被打的昏死過去。但公安卻站在旁邊看，都不吱聲。
金建華表示，臉腫了幾天，現在屁股肛門處都無法坐，那裡踢的最嚴重，當時人都想吐。
第一個遭到暴打的上海訪民丁召雄，這幾天還躺在家裡養傷，行動都很困難，說話的聲音還很微弱。
丁召雄表示，「路過廣場，被警察搜查，後來遭駐京辦帶走。我第一個被叫去，要我寫保證書，我就不寫，就開始不停打我，把我按在地上跪下，手往後抬，他們有八人對付我。」
有一位高個子打手（8月2日曾打過上海訪民胡美奇）用拳頭對準丁召雄的頭部猛擊，他的臉部立即紅腫，還動用刑罰叫做「坐飛機」，蹲在地上不准動，兩手被反綁在凳子上兩個小時，手被綁的發紫。
這些訪民都不同程度遭到毆打，上海駐京辦打手們從當天下午2：00左右開始，一直打到4：30左右。
回上海後，丁召雄到醫院作了驗傷，他的頭部受傷最嚴重，花了五百多塊人民幣醫治。
據訪民透露，駐京辦的人很「明確」警告他們：「誰叫你們踏上我們的紅線(指訪民們去了天安門廣場)我們就要打，駐京辦僱用的都是外地人(指打手)，你們去告，我們可以隨時不斷換人，打死了人，我們也是沒帳的，你們也告不倒我們。其中一個打手說：「老子看到誰不順眼，就要他的命！」
短短半個月，上海訪民先後遭到當局的暴力毆打。而在06年11月3日，上海訪民段惠民進京上訪，被截訪人員及警察毒打，導致他內臟嚴重受傷，最終因傷勢過重和治療延誤含冤而死。
今年六月，約800位上海市民在網上用真名發出了一封《上海人民急切呼籲公開信：要人權不要奧運》的公開信。信中指出，「2008北京奧運的臨近，非但沒有為我們帶來好運和快樂，反而使我們自06年以來，直至今天都陷入了空前的沒有底線的人權災難。」
他們表示，奧運會開在中國，應該是中國人的榮耀和幸運，它像徵著和平、友好、團結、沒有暴力，但他們的基本生存權和人身自由都被剝奪，政府為了自己的臉面和虛榮，把大量的財力投向奧運會，對老百姓的生死都不顧，還在不斷侵犯人權，所以他們不要這樣的奧運。
為了最基本的生存權和討回公道，這些上海訪民不斷到北京求助，但問題始終沒有解決，甚至連最基本的生存權都被剝奪，他們呼籲國際社會和媒體繼續關注上海的人權狀況，瞭解他們的真實心聲，他們「要人權不要奧運」。
